In the artful pied-à-terre, Christina Simon created spaces that encourage creativity, curiosity, mindfulness and meditation
Cover ऑस्टिन में इस कलात्मक पाइड-ए-टेरे के लिए, क्रिस्टीना साइमन ने ऐसे स्थान बनाए जो रचनात्मकता, जिज्ञासा, माइंडफुलनेस और ऑस्टिन की कलात्मक भावना को प्रोत्साहित करते हैं
In the artful pied-à-terre, Christina Simon created spaces that encourage creativity, curiosity, mindfulness and meditation

ऑस्टिन, टेक्सास की समृद्ध कलात्मक विरासत से प्रेरित, यह निवास समकालीन ऑस्टिन कला और रचनात्मकता, बातचीत तथा मनोरंजन के लिए डिज़ाइन किए गए स्थानों का एक अनूठा संगम है

ऑस्टिन, टेक्सास उन चुनिंदा अमेरिकी शहरों में से एक है जहां संगीत और फिल्म संस्कृति की पहचान के केंद्र में हैं. इस शहर ने दशकों से स्वतंत्र कलाकारों, लाइव प्रदर्शनों और रचनात्मक प्रयोगों को बढ़ावा देकर अपनी ख्याति अर्जित की है. ऑस्टिन में कला और संस्कृति का अनूठा मेल देखने को मिलता है.

“दुनिया की लाइव संगीत राजधानी” के रूप में, 1960 के दशक के अंत और 1970 के दशक की शुरुआत में यहाँ प्रोग्रेसिव कंट्री संगीत का उदय हुआ. इसे “कॉस्मिक काउबॉय” संगीत भी कहा जाता है, जो पारंपरिक कंट्री संगीत के साथ रॉक, लोक, ब्लूज़ और साइकेडेलिक का मिश्रण है.

और पढ़ें: यात्रा के योग्य संग्रहालय: प्रिक्स वर्साय के 2026 के सबसे सुंदर संग्रहालयों की सूची

उसी समय, हॉलीवुड से बाहर करियर बनाने वाले स्वतंत्र फिल्म निर्माता ऑस्टिन की ओर आकर्षित हुए, जो रिचर्ड लिंकलेटर और रॉबर्ट रोड्रिग्ज जैसी प्रभावशाली हस्तियों का घर बन गया. उनकी सफलता ने स्वतंत्र फिल्म निर्माण के केंद्र के रूप में शहर की प्रतिष्ठा को मजबूत किया.

Tatler Asia
Originally built in 1915, the bungalow has undergone several renovations over the decades
Above मूल रूप से 1915 में निर्मित, यह बंगला दशकों से कई नवीनीकरणों से गुज़रा है, जो इसे ऑस्टिन का एक ऐतिहासिक रत्न बनाता है
Originally built in 1915, the bungalow has undergone several renovations over the decades

इसके अलावा, वार्षिक कार्यक्रमों जैसे साउथ बाय साउथवेस्ट (SXSW), ऑस्टिन सिटी लिमिट्स म्यूज़िक फेस्टिवल (ACL), और कई मोहल्ला समारोहों ने संगीत, फिल्म, प्रौद्योगिकी और डिज़ाइन के बीच की सीमाओं को धुंधला कर दिया है. ऑस्टिन का यह प्रभावशाली केंद्र समुदाय, प्रयोग और प्रामाणिकता को व्यावसायिक सफलता के साथ जोड़ता है.

यह भी देखें: होम टूर: डलास, टेक्सास में एक गहरे रंग के पैलेट वाला पारिवारिक घर जो आधुनिक डिज़ाइन को नई परिभाषा देता है

SXSW और ACL के दौरान उद्योग जगत की पार्टियों की मेजबानी करने के लिए एक जीवंत स्थान की तलाश कर रहे संगीत उद्योग के दिग्गज के लिए, ऑस्टिन के रचनात्मक जिले के केंद्र से बेहतर स्थान और क्या हो सकता है.

साउथ कांग्रेस में स्थित, जहाँ नाइटलाइफ़, स्वतंत्र बुटीक और लाइव संगीत स्थल पैदल दूरी पर हैं, यह बंगला 1915 में बनाया गया था. 2022 में इसके अधिग्रहण के बाद, इसे इसके वर्तमान मालिक के लिए फिर से तैयार किया गया है.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 ऑस्टिन के इस घर का मुख्य लिविंग रूम गहरे, बोल्ड रंगों और समृद्ध बनावट के साथ सजाया गया है
Photo 2 of 2 ऑस्टिन में स्थित इस बंगले का मुख्य लिविंग रूम फैरो एंड बॉल के इंचिरा ब्लू रंग से सराबोर है
In the artful pied-à-terre, Christina Simon created spaces that encourage creativity, curiosity, mindfulness and meditation
The main living room wrapped in Inchyra Blue by Farrow & Ball

गृहस्वामी के साथ दो पूर्व आवासों पर काम करने के बाद, डिज़ाइनर क्रिस्टीना साइमन को फिर से एक कलात्मक पाइड-ए-टेरे बनाने के लिए नियुक्त किया गया, जो ऑस्टिन के सांस्कृतिक कैलेंडर की ऊर्जा को दर्शाता है.

“मेरा लक्ष्य ऐसे स्थान बनाना था जो रचनात्मकता, जिज्ञासा, माइंडफुलनेस और ध्यान को प्रोत्साहित करें,” डिज़ाइनर याद करती हैं. “मैं चाहती थी कि यह घर मालिक और उनके मेहमानों के लिए प्रेरणादायक हो.”

छोड़ें नहीं: होम टूर: पेरिस के इस अपार्टमेंट का नवीनीकरण एफिल टॉवर के नज़ारों के साथ बेले एपोक का अनुभव देता है

Tatler Asia
Original Lalanda dining chairs by Gianfranco Frattini at the dining area
Above ऑस्टिन के इस घर में डाइनिंग क्षेत्र में जियानफ्रेंको फ्रैटिनी द्वारा डिज़ाइन की गई मूल ललंडा डाइनिंग कुर्सियाँ
Original Lalanda dining chairs by Gianfranco Frattini at the dining area

मार्क रिचर्डसन आर्किटेक्ट्स और रेड टेल कंस्ट्रक्शन के साथ मिलकर, साइमन ने इस एक-मंजिला निवास को दो चरणों में बदला.

और पढ़ें: होम टूर: ह्यूस्टन, टेक्सास में एक घर जो भारतीय विरासत और आधुनिक डिज़ाइन का संतुलन बनाता है

“उन्हें प्रेरणा पसंद है, इसलिए मैंने रंगों के जीवंत मिश्रण का उपयोग किया ताकि वह हमेशा व्यस्त रहें और दोस्तों और परिवार के साथ चंचल बातचीत को बढ़ावा मिले,” वह बताती हैं. “मैं चाहती थी कि वह यहाँ आराम महसूस करें.”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 ऑस्टिन में स्थित घर की रीमॉडेल की गई रसोई, जिसमें पीतल के नल और विशेष प्राकृतिक पत्थर का उपयोग है
Photo 2 of 2 निवास में शामिल सामग्रियाँ घर के विंटेज अहसास को बढ़ाती हैं, जो 1915 की लोकप्रिय शैली की झलक पेश करती हैं
The remodelled kitchen featuring brass tapware and distinctive natural stone
Materials incorporated in the residence enhance the vintage feel of the house, offering a touch of what might have been popular in 1915

साइमन ने टेक्सास के कलाकारों के प्रभावशाली संग्रह से प्रेरणा ली. यह 3,400 वर्ग फुट का निवास, जिसमें पाँच शयनकक्ष और पाँच बाथरूम हैं, ऑस्टिन की कला का नमूना है.

“मैं हमेशा उन व्यक्तिगत कला संग्रहों से प्रभावित रही हूँ जो पीढ़ियों से चली आ रही कलाकृतियों को समकालीन कार्यों के साथ जोड़ते हैं,” वह कहती हैं.

यह भी देखें: पीटर मैरिनो का होटल सिप्रियानी नवीनीकरण: वेनिस में कला और वास्तुकला

इसके अलावा, साइमन ने 1970 और 80 के दशक के अंदरूनी हिस्सों से भी प्रेरणा ली, जो उन सुरुचिपूर्ण घरों की याद दिलाते हैं जहाँ वह अपने माता-पिता के साथ जाती थीं. सब कुछ ब्लैक लाइट के नीचे कूल दिखने के लिए डिज़ाइन किया गया है.

Tatler Asia
The al-fresco from the dining room and kitchen
Above ऑस्टिन के इस घर के डाइनिंग रूम और रसोई से बाहर का नज़ारा
Tatler Asia
The outdoor seating area amidst lush greenery
Above हरे-भरे बगीचों के बीच स्थित यह आउटडोर बैठने का क्षेत्र बहुत आरामदायक है
The al-fresco from the dining room and kitchen
The outdoor seating area amidst lush greenery

यह जानते हुए कि घर में प्राकृतिक रोशनी भरपूर होगी, साइमन ने गहरे, बोल्ड रंगों और समृद्ध बनावट के साथ एक गर्म वातावरण बनाया.

फैरो एंड बॉल द्वारा इंचिरा ब्लू में लिपटे मुख्य रहने की जगहों से लेकर शयनकक्षों के वॉलपेपर तक, हर फिनिश को “गर्मी, सुरुचिपूर्णता और खुशी” को जगाने के लिए चुना गया था.

सामग्री भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, जैसे कि पीतल का उपयोग बार और नल में किया गया है. यह ऑस्टिन के इस बंगले के विंटेज अहसास को बढ़ाता है.

छोड़ें नहीं: होम टूर: सैन फ्रांसिस्को में एक रंगीन विक्टोरियन-युग का निवास जो समकालीन सुरुचिपूर्णता के साथ फिर से तैयार किया गया है

Tatler Asia
A vibrant mix of colours and patterns, fostering playful interactions with friends and family
Above ऑस्टिन के इस घर में रंगों का एक जीवंत मिश्रण, जो परिवार और दोस्तों के साथ मज़ेदार बातचीत को बढ़ावा देता है
A vibrant mix of colours and patterns, fostering playful interactions with friends and family
Tatler Asia
Simon also drew inspiration from the interiors of the 1970s and 1980s
Above साइमन ने 1970 और 1980 के दशक के अंदरूनी हिस्सों से प्रेरणा लेकर इसे तैयार किया है
Tatler Asia
The hand painted office signage on the glass transom by Joe Swec (Photo: Clay Grier)
Above ग्लास ट्रांसम पर जो स्वीक द्वारा हाथ से पेंट किया गया ऑफिस साइनेज ऑस्टिन की कला को दर्शाता है
Simon also drew inspiration from the interiors of the 1970s and 1980s
The hand painted office signage on the glass transom by Joe Swec (Photo: Clay Grier)

घर की एक प्रमुख विशेषता गृहस्वामी के कार्यालय में हाथ से पेंट की गई भित्तिचित्र (मुरल) है. यह ऑस्टिन की कलात्मक पहचान को समर्पित है.

जब वे ऑस्टिन की कलाकार मिशेल मार्चेसाल्ट से मिलीं, तो डिज़ाइन ने एक पूरी तरह से नया मोड़ ले लिया.

और पढ़ें: सिंगापुर में आवासीय आंतरिक सज्जा के लिए मुरल कलाकारों से मिलें

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 ऑस्टिन के इस घर के कार्यालय में साइकेडेलिक भित्तिचित्र, जिसे कलाकार मिशेल मार्चेसाल्ट द्वारा हाथ से पेंट किया गया है
Photo 2 of 2 यह विशिष्ट भित्तिचित्र कला गृहस्वामी की ज़ूम कॉल के लिए एक शानदार पृष्ठभूमि बनाती है
The psychedelic murals in the office, handpainted by Austin artist Michelle Marchessault
The distinctive mural art makes for a great background for the homeowner’s Zoom calls

भित्तिचित्र में परिवार के प्रेरक रूपांकन शामिल हैं, जबकि कांच के प्रवेश द्वार पर स्वर्ण पत्र में लिखा शब्द ‘OFFICE’ एक चंचल संकेत है. ऑस्टिन का यह घर सच में अद्भुत है.

यह भी देखें: होम टूर: भविष्यवादी डिस्ट्रिक्ट 20 का घर जो प्रकृति से प्रेरणा लेता है

“उन ज़ूम कॉल्स के दौरान दीवार पर एक मक्खी होना कैसा होगा,” साइमन मज़ाक करती हैं.

Tatler Asia
The primary bathroom, anchored by a 3,000-pound marble bathtub
Above ऑस्टिन में स्थित इस घर का मुख्य बाथरूम, जो 3,000-पाउंड के संगमरमर के बाथटब के साथ स्थित है
The primary bathroom, anchored by a 3,000-pound marble bathtub
Tatler Asia
The bathtub was custom carved from a single block of Breccia Pontificia marble in Italy (Photo: Clay Grier)
Above इटली में ब्रेकिया पोंटिफिसिया संगमरमर के एक ही ब्लॉक से हाथ से नक्काशी की गई
Tatler Asia
A warm, grounded environment with deep, bold colours and rich textures (Photo: Clay Grier)
Above गहरे, बोल्ड रंगों और समृद्ध बनावट वाला एक गर्म, जमीनी वातावरण
The bathtub was custom carved from a single block of Breccia Pontificia marble in Italy (Photo: Clay Grier)
A warm, grounded environment with deep, bold colours and rich textures (Photo: Clay Grier)

साइमन चाहती थीं कि यह ऑस्टिन का घर जैविक रूप से विकसित हुआ लगे. उनका पसंदीदा संग्रह कांच के मशरूम का है, जिसे उन्होंने एक कलेक्टर से हासिल किया.

“100 से अधिक मशरूम के साथ, यह संग्रह समय के साथ एकत्र करने के विचार को दर्शाता है,” वह बताती हैं. “ये स्वास्थ्य और कल्याण के लिए ऑस्टिन के वैज्ञानिक कार्यों के साथ भी मेल खाते हैं.”

छोड़ें नहीं: आंतरिक विशेषज्ञों से संगमरमर के बाथरूम डिज़ाइन के विचार

Tatler Asia
Finishes that evoke warmth, elegance and a sense of joy and creativity
Above ऐसी फिनिश जो गर्मी, सुरुचिपूर्णता और खुशी की भावना को जगाती है
Finishes that evoke warmth, elegance and a sense of joy and creativity
Tatler Asia
A cabinet collection by Peter Hvidt (Photo: Clay Grier)
Above पीटर ह्विड्ट द्वारा कैबिनेट संग्रह
Tatler Asia
Custom pieces and millwork designed by Christina Simon
Above क्रिस्टीना साइमन द्वारा डिज़ाइन किए गए कस्टम टुकड़े और मिलवर्क
A cabinet collection by Peter Hvidt (Photo: Clay Grier)
Custom pieces and millwork designed by Christina Simon

नवीनीकरण के पहले चरण में रसोई और मुख्य बाथरूम का व्यापक पुनर्गठन शामिल था, जो 3,000-पाउंड के संगमरमर के बाथटब द्वारा लंगर डाला गया है.

“इसे कला इंस्टॉलर द्वारा रखा गया था, जो इसे एक मूर्ति की तरह मानते थे,” साइमन कहती हैं. ऑस्टिन में यह एक अनूठा उदाहरण है.

और पढ़ें: होम टूर: गुप्त दरवाजों और लाल संगमरमर वाला एक पेरिसियन अपार्टमेंट

चुनौती यह थी कि इसे बाथरूम में कैसे ले जाया जाए. “घर एक ऐतिहासिक पड़ोस में संरक्षित ओक के पेड़ों के साथ है, और पेड़ों की जड़ों को बचाने के लिए, आर्किटेक्ट को बाथरूम को कैंटिलीवर करना पड़ा,” वह याद करती हैं.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 ऑस्टिन के इस घर के पाँच शयनकक्षों में से एक
Photo 2 of 2 एडवर्ड वर्मली द्वारा विंटेज टेबल और मार्ब्रो द्वारा एक विशाल विंटेज लैंप
One of the five bedrooms in the residence
A vintage tables by Edward Wormley and an oversized vintage lamp by Marbro

नवीनीकरण के दूसरे चरण के दौरान, साइमन ने घर के विवरणों को संरक्षित करने को प्राथमिकता दी.

“गर्मी के बावजूद, हमने सुनिश्चित किया कि मूल कारीगरी बनी रहे,” डिज़ाइनर निष्कर्ष निकालती हैं.

अभी पढ़ें

टैटलर होम्स डिज़ाइन अवार्ड्स 2026 - मलेशिया: आपको क्या जानने की ज़रूरत है

छह होटल ब्रांडों ने भूटान में डिज़ाइन-आधारित होटल कैसे बनाए

कोरियाई पहाड़ों में स्टूडियो पीएट बून द्वारा डिज़ाइन की गई 'के-ड्रामा' हवेली के अंदर

Credits

Photography: Douglas Friedman

Topics

सेलेस्टे गोह
टैटलर होम्स के वरिष्ठ लेखक, Tatler Malaysia
Tatler Asia

सेलेस्ट गोह वास्तुकला और डिजाइन पर लिखने वाली एक वरिष्ठ लेखिका हैं। मलेशिया में स्थित, वह उभरते वास्तुशिल्प और गृह डिजाइन रुझानों के साथ-साथ स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय वास्तुकारों और इंटीरियर डिजाइनरों की अंतर्दृष्टि पर रिपोर्ट करती हैं।

इससे पहले, वह पुरुषों की जीवनशैली, फैशन, संगीत और मनोरंजन से संबंधित विषयों को कवर करती थीं।