In the artful pied-à-terre, Christina Simon created spaces that encourage creativity, curiosity, mindfulness and meditation
Cover Pour cet artful pied-à-terre à Austin, Christina Simon a créé des espaces propices à la créativité, la curiosité, la pleine conscience et la méditation.
In the artful pied-à-terre, Christina Simon created spaces that encourage creativity, curiosity, mindfulness and meditation

Puissant son inspiration dans le riche patrimoine artistique d’Austin, au Texas, cette résidence aux strates subtiles associe l’art texan contemporain à des espaces pensés pour la créativité, les échanges et la convivialité dans cet écrin de luxe à Austin.

Austin, au Texas, est l’une des rares villes américaines où la musique et le cinéma sont au centre de l’identité culturelle, ayant forgé sa réputation par des décennies de soutien aux artistes indépendants, aux performances live et à l’expérimentation créative qui définissent la ville d’Austin.

En tant que “Capitale mondiale de la musique live”, la ville a vu l’émergence de la country progressive — également connue sous le nom de musique “cosmic cowboy” — à la fin des années 1960 et au début des années 1970 : une fusion de country traditionnelle, de rock, de folk, de blues et de psychédélisme, une marque de fabrique du paysage culturel d’Austin.

En savoir plus : Musées incontournables : la sélection 2026 des plus beaux musées selon le Prix Versailles

Parallèlement, des cinéastes indépendants cherchant à bâtir leur carrière hors d’ Hollywood ont été attirés par Austin, qui est devenue le refuge de figures influentes telles que Richard Linklater et Robert Rodriguez. Leur succès a contribué à renforcer la réputation de la ville comme centre majeur du cinéma indépendant à Austin.

Tatler Asia
Originally built in 1915, the bungalow has undergone several renovations over the decades
Above Construit en 1915, ce bungalow d’Austin a connu de multiples rénovations au fil des décennies
Originally built in 1915, the bungalow has undergone several renovations over the decades

Sans oublier les grands événements annuels — notamment le festival South by Southwest (SXSW), le festival de musique Austin City Limits (ACL) et de nombreuses festivités de quartier — qui ont brouillé les frontières entre musique, cinéma, technologie et design au sein de cet hub influent d’Austin, favorisant une culture qui valorise la communauté, l’expérimentation et l’authenticité.

À lire également : Visite privée : une maison familiale aux teintes sombres à Dallas, au Texas, qui réinvente le design moderne

Pour une icône de l’industrie musicale en quête d’un lieu animé pour accueillir des soirées lors du SXSW et de l’ACL, rares sont les cadres aussi adaptés pour un pied-à-terre que le cœur du district créatif d’Austin.

Situé dans le South Congress, à quelques pas de la vie nocturne vibrante, des boutiques indépendantes et des salles de concert d’Austin, ce bungalow a été érigé en 1915 et a fait l’objet de plusieurs rénovations. Suite à son acquisition en 2022, il a été entièrement repensé pour son propriétaire actuel dans le cadre du renouveau immobilier d’Austin.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Le salon principal de cette demeure d’Austin se distingue par ses couleurs audacieuses et ses textures riches
Photo 2 of 2 Le salon principal est enveloppé de la teinte Inchyra Blue par Farrow & Ball dans cette villa d’Austin
In the artful pied-à-terre, Christina Simon created spaces that encourage creativity, curiosity, mindfulness and meditation
The main living room wrapped in Inchyra Blue by Farrow & Ball

Ayant collaboré avec le propriétaire sur deux résidences précédentes — un ranch héritage au Texas et une résidence principale à Jackson Hole — Christina Simon, de son studio de design éponyme, a été sollicitée une fois de plus pour créer un pied-à-terre artistique reflétant l’énergie et l’esprit du célèbre calendrier culturel d’Austin.

“Mon objectif était de créer des espaces qui encouragent la créativité, la curiosité, la pleine conscience et la méditation”, se souvient la fondatrice et architecte d’intérieur. “Je voulais que cette maison soit stimulante pour le propriétaire comme pour ses invités dans ce quartier d’Austin.”

À ne pas manquer : Visite privée : une rénovation Belle Époque sublime un pied-à-terre parisien avec vue sur la tour Eiffel

Tatler Asia
Original Lalanda dining chairs by Gianfranco Frattini at the dining area
Above Chaises de salle à manger Lalanda originales par Gianfranco Frattini dans l’espace repas de cette maison d’Austin
Original Lalanda dining chairs by Gianfranco Frattini at the dining area

En collaboration avec Mark Richardson Architects et Red Tail Construction, Simon a transformé la résidence de plain-pied à Austin en deux phases.

Une fois le propriétaire installé après la première phase, l’architecte d’intérieur s’est attachée à sculpter la personnalité de la demeure texane.

En savoir plus : Visite privée : une maison à Houston, au Texas, qui équilibre héritage indien et design moderne

“Il adore s’inspirer de son environnement, alors j’ai intégré un mélange vibrant de couleurs et d’imagerie pour stimuler sa créativité et favoriser des interactions ludiques avec ses amis et sa famille”, explique-t-elle. “Je voulais également qu’il se sente relaxé et choyé, avec des espaces de réception optimisés pour les soirées à Austin.”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 La cuisine réaménagée met en avant une robinetterie en laiton et une pierre naturelle distinctive dans cette maison d’Austin
Photo 2 of 2 Les matériaux intégrés à la résidence d’Austin renforcent l’esprit vintage, rappelant le style populaire de 1915
The remodelled kitchen featuring brass tapware and distinctive natural stone
Materials incorporated in the residence enhance the vintage feel of the house, offering a touch of what might have been popular in 1915

Pour cela, Simon s’est inspirée de l’impressionnante collection d’œuvres d’artistes texans, notamment Robin Utterback de Houston, Matt Kleberg de San Antonio et Joe Swec d’Austin, devenue une caractéristique définissante de cette demeure de 315 m² avec ses cinq chambres et cinq salles de bains d’Austin.

“J’ai toujours été fascinée par les collections d’art personnelles qui marient des pièces transmises de génération en génération avec des créations contemporaines”, confie-t-elle.

À lire également : Peter Marino sur la rénovation de l’Hôtel Cipriani : allier art et architecture à Venise

De plus, Simon a puisé son inspiration dans les intérieurs des années 1970 et 1980, se remémorant les demeures élégantes qu’elle visitait enfant en accompagnant ses parents lors de soirées à Austin.

“Ces maisons possédaient une atmosphère feutrée et décontractée, presque irréelle par rapport à mon environnement d’enfance”, ajoute-t-elle. “Je voulais que les invités découvrent des surprises inattendues dans cette maison d’Austin, conçue pour briller sous lumière noire.”

Tatler Asia
The al-fresco from the dining room and kitchen
Above L’espace extérieur de la salle à manger et de la cuisine de cette résidence d’Austin
Tatler Asia
The outdoor seating area amidst lush greenery
Above Le salon extérieur entouré d’une végétation luxuriante à Austin
The al-fresco from the dining room and kitchen
The outdoor seating area amidst lush greenery

Sachant que la maison profiterait d’une lumière naturelle abondante grâce à ses baies vitrées, Simon a conçu un environnement chaleureux, ancre par des couleurs profondes, audacieuses et des textures riches à Austin.

Des espaces de vie enveloppés dans le bleu Inchyra de Farrow & Ball jusqu’aux papiers peints complémentaires dans les chambres, chaque finition a été choisie pour “évoquer la chaleur, l’élégance, la joie et la créativité dans cet intérieur d’Austin”, souligne-t-elle.

La matérialité joue un rôle prédominant, avec des finitions vivantes comme le laiton pour le bar et la robinetterie, marié à une pierre naturelle distinctive. Simon explique : “Intégrer ces matériaux permet de magnifier l’esprit vintage de la maison, offrant une touche d’époque en accord avec son origine 1915 à Austin.”

À ne pas manquer : Visite privée : une résidence victorienne colorée à San Francisco réinventée avec une élégance contemporaine

Tatler Asia
A vibrant mix of colours and patterns, fostering playful interactions with friends and family
Above Un mélange vibrant de couleurs et de motifs dans cette maison d’Austin, favorisant des moments ludiques
A vibrant mix of colours and patterns, fostering playful interactions with friends and family
Tatler Asia
Simon also drew inspiration from the interiors of the 1970s and 1980s
Above Simon s’est inspirée des intérieurs des années 1970 et 1980 pour cette maison d’Austin
Tatler Asia
The hand painted office signage on the glass transom by Joe Swec (Photo: Clay Grier)
Above La signalétique de bureau peinte à la main sur la imposte vitrée par Joe Swec à Austin (Photo : Clay Grier)
Simon also drew inspiration from the interiors of the 1970s and 1980s
The hand painted office signage on the glass transom by Joe Swec (Photo: Clay Grier)

L’un des éléments emblématiques qui confère à cette demeure d’Austin sa personnalité singulière est la fresque peinte à la main dans le bureau.

Conçue comme un hommage à Austin et à sa communauté d’artistes, Simon avait initialement imaginé un papier peint peint à la main d’inspiration William Morris, rempli de surprises cachées.

Cependant, lors de leur rencontre avec l’artiste d’Austin Michelle Marchessault pour discuter du concept, le projet a pris une nouvelle direction artistique.

En savoir plus : Découvrez les artistes qui réalisent des fresques vibrantes pour des intérieurs enchantés à Singapour

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Les fresques psychédéliques du bureau, peintes à la main par l’artiste d’Austin Michelle Marchessault
Photo 2 of 2 L’art mural distinctif sert de fond idéal aux appels Zoom du propriétaire dans cette maison d’Austin
The psychedelic murals in the office, handpainted by Austin artist Michelle Marchessault
The distinctive mural art makes for a great background for the homeowner’s Zoom calls

“J’ai vu son enthousiasme à l’idée d’utiliser ce mur comme fond pour ses appels Zoom, et je me suis dit : ‘Laisse-le faire sa magie’”, se remémore l’architecte d’intérieur. “Initialement conçue pour être subtile, la pièce a évolué vers quelque chose de plus psychédélique au fil des étapes, et j’ai suivi son élan à Austin.”

À lire également : Visite privée : une maison futuriste au District 20 inspirée par la nature

La fresque intègre des motifs familiaux significatifs, tandis que le mot ‘OFFICE’, inscrit à la feuille d’or sur l’imposte vitrée, voit ses lettres ‘C’ et ‘E’ se fondre — un clin d’œil ludique à l’univers inattendu qui s’ouvre derrière cette porte à Austin.

“Oh, si seulement je pouvais être une petite souris lors de l’un de ces appels Zoom”, plaisante Simon.

Tatler Asia
The primary bathroom, anchored by a 3,000-pound marble bathtub
Above La salle de bains principale de cette résidence d’Austin, ancrée par une baignoire en marbre de 1 360 kg
The primary bathroom, anchored by a 3,000-pound marble bathtub
Tatler Asia
The bathtub was custom carved from a single block of Breccia Pontificia marble in Italy (Photo: Clay Grier)
Above Taillée sur mesure dans un seul bloc de marbre Breccia Pontificia en Italie (Photo : Clay Grier) à Austin
Tatler Asia
A warm, grounded environment with deep, bold colours and rich textures (Photo: Clay Grier)
Above Un environnement chaleureux et ancré avec des couleurs profondes, audacieuses et des textures riches à Austin (Photo : Clay Grier)
The bathtub was custom carved from a single block of Breccia Pontificia marble in Italy (Photo: Clay Grier)
A warm, grounded environment with deep, bold colours and rich textures (Photo: Clay Grier)

Simon tenait également à ce que la maison d’Austin semble avoir évolué organiquement au fil du temps. L’une de ses expressions favorites de cette vision est la collection de champignons en verre, acquise en ensemble auprès d’un ami collectionneur.

“Comprenant plus de 100 champignons qu’il lui a fallu dix ans pour rassembler, la collection illustre parfaitement l’idée de collectionner sur la durée et d’intégrer des centres d’intérêt variés”, explique-t-elle. “Ils s’harmonisent parfaitement avec le travail du client en science de pointe pour la santé et le bien-être, renforçant l’ambiance psychédélique de la maison à Austin.”

À ne pas manquer : Idées de design pour une salle de bains en marbre selon les experts

Tatler Asia
Finishes that evoke warmth, elegance and a sense of joy and creativity
Above Des finitions à Austin qui évoquent la chaleur, l’élégance, la joie et la créativité
Finishes that evoke warmth, elegance and a sense of joy and creativity
Tatler Asia
A cabinet collection by Peter Hvidt (Photo: Clay Grier)
Above Une collection d’armoires signée Peter Hvidt (Photo : Clay Grier) à Austin
Tatler Asia
Custom pieces and millwork designed by Christina Simon
Above Des pièces sur mesure et des boiseries conçues par Christina Simon à Austin
A cabinet collection by Peter Hvidt (Photo: Clay Grier)
Custom pieces and millwork designed by Christina Simon

La première phase de la rénovation à Austin a également englobé un aménagement paysager réfléchi, une réfection complète de la cuisine et de la salle de bains principale, dotée d’une baignoire en marbre de 1 360 kg, sculptée sur mesure dans un bloc unique de marbre Breccia Pontificia en Italie.

“Elle a été mise en place par des installateurs d’art, qui l’ont traitée comme une sculpture, transformant tout le processus en une performance artistique à Austin”, confie Simon.

En savoir plus : Visite privée : un appartement parisien haussmannien transformé avec des portes secrètes et du marbre rouge

Le défi, cependant, a été de la manœuvrer dans la salle de bains.

“La maison se situe dans un quartier historique d’Austin avec des chênes vivants protégés ; pour préserver leurs racines, l’architecte a dû construire l’extension en porte-à-faux”, se souvient-elle. “C’était un véritable exploit technique pour préserver l’intégrité des arbres tout en installant cette pièce maîtresse extraordinaire à Austin.”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 L’une des cinq chambres de la résidence d’Austin
Photo 2 of 2 Des tables vintage d’Edward Wormley et une lampe surdimensionnée Marbro dans cette maison d’Austin
One of the five bedrooms in the residence
A vintage tables by Edward Wormley and an oversized vintage lamp by Marbro

Durant la seconde phase de la rénovation à Austin, Simon a priorisé la préservation des nouveaux détails introduits.

“Malgré la chaleur estivale et l’absence de climatisation centralisée, nous avons veillé à préserver l’artisanat original”, conclut la designer.

DÀ LIRE MAINTENANT

Tatler Homes Design Awards 2026 - Malaisie : ce qu’il faut savoir

Comment six marques hôtelières ont conçu des hôtels axés sur le design au Bhoutan

Au cœur du manoir de K-drama conçu par le studio Piet Boon dans les montagnes coréennes

Credits

Photography: Douglas Friedman

Topics

Céleste Goh
Rédactrice en chef adjointe de Tatler Homes, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Celeste Goh est une rédactrice senior spécialisée en architecture et design. Basée en Malaisie, elle couvre l'actualité des tendances architecturales et de l'aménagement intérieur, et propose des analyses d'architectes et de décorateurs d'intérieur locaux et internationaux.

Auparavant, elle couvrait le style de vie masculin, la mode, la musique et le divertissement.