The living room of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
Cover Il salotto di una residenza familiare nel surrey, Inghilterra, progettata da Linda Boronkay
The living room of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio

Preservando il fascino del mondo antico di questa casa nel Surrey, in Inghilterra, e riflettendo al contempo personalità moderne, Linda Boronkay di Boronkay Studio ha creato un’abitazione di famiglia suggestiva e rigogliosa, perfetta per valorizzare il surrey e le sue bellezze per gli anni a venire

Il concetto di atemporalità viene spesso menzionato, ma poche proprietà riescono a incarnare tale status. Questa tenuta di campagna inglese è una rarità che rientra perfettamente in questa categoria, situata nel cuore pulsante del surrey.

Ripensata da Linda Boronkay di Boronkay Studio, la casa del XVI secolo nel Surrey Hills mantiene la sua struttura originale, completa di un antico campo da “fives”, una voliera e alberi di cedro del Libano che aggiungono un fascino rustico. Un illustre precedente residente fu Charles Darwin in persona, che completò il suo ultimo libro tra queste mura. “Sembrava meno una casa da riprogettare e più una storia già in movimento, nella quale stavamo entrando per proseguirla”, ha riflettuto Boronkay.

Aggiungendo un nuovo capitolo alla storia dell’abitazione, i proprietari hanno infuso il loro background scozzese, sudafricano e di Hong Kong nella narrazione del design d’interni. Le sedie in bambù rivestite in un invitante giallo, ad esempio, aggiungono un tocco di eleganza asiatica all’ingresso. Un lampadario in vetro di Murano, proveniente da un viaggio di antiquariato in Italia, è carico di ricordi preziosi legati al processo di selezione. Nel complesso, calore e tattilità creano un’atmosfera accogliente in questa proprietà nel surrey. “Quelle esperienze condivise sono diventate parte integrante della casa stessa”, ha raccontato Boronkay. “In definitiva, il progetto riflette un modo di vivere: una dimora che raccoglie luoghi, memorie e oggetti nel tempo.”

Scoprite di più su Tatler: Home tour: una casa contemporanea trasformata in galleria d’arte a Weston, nel Massachusetts

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 L’esterno di una residenza familiare nel surrey, in Inghilterra, progettata da Linda Boronkay
Photo 2 of 3 L’ingresso di una residenza familiare nel surrey, in Inghilterra, progettata da Linda Boronkay
Photo 3 of 3 L’atrio d’ingresso di una residenza familiare nel surrey, in Inghilterra, progettata da Linda Boronkay
The exterior of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
The entry hall of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
The entry hall of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio

Entrando nella casa nel Surrey Hills, gli ospiti sono immersi nelle calde pareti in erbaglia e nei pannelli a specchio d’epoca dell’ingresso. Le già citate sedie in bambù e il lampadario di Murano si stagliano in contrapposizione, segnalando un ambiente tutt’altro che scontato. Per Boronkay, era fondamentale presentare “pezzi inaspettati, persino leggermente irriverenti, all’interno di un contesto storico del surrey.”

Il locale guardaroba presenta uno spazio di transizione più scuro e raccolto, che si apre drammaticamente sul vero cuore della dimora: la cucina. Ampliato fino a occupare un’intera ala, lo spazio è stato progettato interamente attorno alla vita quotidiana di questa famiglia: con un grande tavolo comune, un angolo lettura, una zona camino e accesso diretto al giardino e alla piscina.

Tatler Asia
The boot room of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
Above Il guardaroba all’ingresso di una casa di famiglia nel surrey, in Inghilterra
Tatler Asia
The kitchen of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
Above La cucina di una casa di famiglia nel surrey, in Inghilterra, dal design curato
The boot room of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
The kitchen of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio

L’ala ovest ospita quella che Boronkay definisce la sala delle feste, che riflette le personalità dei proprietari in modo gioioso e inconfondibile. Superfici lucide brillano in tutta l’ala, con specchi d’epoca sul soffitto e un bar in mosaico di marmo su misura. Nel frattempo, una cantina nascosta, una console per DJ e un pianoforte a coda preparano il palcoscenico per innumerevoli ore di risate e intrattenimento con familiari e amici nel surrey.

In caso ve lo foste perso: Home tour: la casa ranch in stile midcentury di una famiglia nelle verdeggianti foreste di Westport, nel Connecticut

Tatler Asia
The lounge of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
Above Il salotto di una residenza familiare nel surrey, progettata da Boronkay Studio
The lounge of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
Tatler Asia
The bar of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
Above L’angolo bar esclusivo in una residenza nel surrey, in Inghilterra
Tatler Asia
The formal dining room of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
Above La sala da pranzo formale di una casa di famiglia nel surrey, in Inghilterra
The bar of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
The formal dining room of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio

Tornando a un registro più formale, il salotto di questa casa nel Surrey Hills è rivestito in lino e offre ampie vedute sui giardini. La sala da pranzo si muove in una direzione opposta: avvolta in una finitura color melanzana lucida, crea un’atmosfera avvolgente e drammatica per una vasta gamma di pasti deliziosi. Tali audaci storie di design sono state concepite da Boronkay per enfatizzare “contrasto ed equilibrio: momenti di intensità compensati dalla calma, spazi più scuri che si aprono su aree luminose, stanze formali bilanciate da ambienti più rilassati e giocosi nel surrey.”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 La camera da letto principale di una villa nel surrey, in Inghilterra
Photo 2 of 4 Il bagno privato della camera padronale nel surrey, Inghilterra
Photo 3 of 4 La camera da letto secondaria di una residenza nel surrey, Inghilterra
Photo 4 of 4 Una delle camere da letto secondarie di questa residenza nel surrey
The primary bedroom of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
The primary ensuite bathroom of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
The secondary bedroom of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
The secondary bedroom of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio

Passando alle zone più private della casa nel Surrey Hills, la camera da letto principale assume un’atmosfera più tenue e serena. Il suo punto focale è un letto a baldacchino in ottone su misura, parte del design fin dall’inizio e arrivato verso la fine del progetto, “quasi a completare la stanza come un desiderio a lungo cullato finalmente realizzato”, ha riflettuto Boronkay. Il bagno adiacente trae ispirazione da Renzo Mongiardino con i suoi tessuti stratificati, contenitori nascosti e una vasca freestanding incorniciata da tende.

Salendo al piano superiore, ciascuna delle camere da letto secondarie riflette le personalità dei figli dei proprietari. Una è rifinita a calce e luminosa, mentre l’altra è più suggestiva, con carta da parati botanica e tendaggi profondi. La camera degli ospiti ha visto la trasformazione da ex palestra, ora completa di un bagno ispirato agli stabilimenti balneari vittoriani del surrey. Boronkay ha tenuto a mente la richiesta dei clienti: che i loro figli desiderino tornare in questo spazio invece di soggiornare in un hotel di campagna. Ricca di fascino e riflettendo le loro peculiarità, ogni stanza è un rifugio dove rilassarsi dopo le festività condivise dalla famiglia.

Tatler Asia
The pool area of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio
Above L’area piscina di questa tenuta di famiglia nel surrey, in Inghilterra
The pool area of a Surrey, England family home designed by Linda Boronkay of Boronkay Studio

Nel complesso, la casa nel Surrey Hills è pronta ad accogliere sia la quotidianità che i grandi traguardi della famiglia, avvolgendoli nel suo antico arazzo di esperienze vibranti per gli anni a venire in questo splendido surrey.

DA LEGGERE ORA

I direttori artistici di Hermès, Charlotte Macaux Perelman e Alexis Fabry, sulla ricerca del giusto gesto di design

Come trascorrere 48 ore presso il rinnovato Lagen Island Resort a El Nido, Palawan

Home tour: una vasta casa di famiglia a Meerut, in India, con elementi di design messicano e spagnolo

Credits

Photography: Martin Morrell
Design: Landform Consultants
Design: OSP Architecture

Topics