A still from Business Proposal (2022), filmed in the same courtyard. The series ran on SBS and became one of the year’s most-watched Korean dramas on Netflix globally (Photo: SBS South Korea)
Cover 韩剧《社内相亲》(2022年)剧照,拍摄于Piet Boon住宅的庭院。该剧在SBS播出,成为Netflix全球范围内年度最受欢迎的韩剧之一(图片来源:韩国SBS)。
A still from Business Proposal (2022), filmed in the same courtyard. The series ran on SBS and became one of the year’s most-watched Korean dramas on Netflix globally (Photo: SBS South Korea)

从首尔驱车九十分钟,便可抵达这座由荷兰建筑师Piet Boon设计的花岗岩住宅。如今,它已成为南韩影视作品中出镜率最高的“财阀豪宅”。作为知名建筑设计品牌,Piet Boon的作品以其洗练优雅的质感备受瞩目,而在这些韩剧里,这座Piet Boon风格的建筑更展现出令人难忘的奢华美学。

位于橡树谷(Oak Valley)度假村内的Piet Boon住宅,坐落于首尔市中心以东约90分钟车程的江原道深山森林之中。这座建筑拥有两间卧室、酒廊、户外泳池,更重要的是,它出现在至少十二部韩剧中。在《社内相亲》里,它是食品行业继承人的家族大宅;在《小小姐们》中,它是政客金屋藏娇的场所,其财富背后的罪恶亦在此显露;而在《与恶魔有约》、《欢迎来到王之国》以及《金汤匙》等剧集中,它以不同面貌演绎着同一个角色:那是与世隔绝、清冷且极尽奢华的“财阀府邸”。

延伸阅读:深入首尔的“财阀街区”:探访韩国顶级商业家族的居住地

Tatler Asia
The rear elevation of the house is clad in long horizontal bricks of local granite, with a shallow reflecting pool running along the garden terrace (Photo: Studio Piet Boon)
Above 这座Piet Boon住宅的后立面采用了长条状的当地花岗岩饰面,花园露台旁设有一处浅浅的倒影池,极具Piet Boon设计的标志性简约质感。
The rear elevation of the house is clad in long horizontal bricks of local granite, with a shallow reflecting pool running along the garden terrace (Photo: Studio Piet Boon)

设计初衷

Tatler Asia
A still from Little Women (2022) where a Genesis G90 pulls up to the forecourt (Photo: TVN South Korea)
Above 韩剧《小小姐们》(2022年)剧照,一辆捷尼赛思G90驶入这座由Piet Boon设计的豪宅前庭。
A still from Little Women (2022) where a Genesis G90 pulls up to the forecourt (Photo: TVN South Korea)

这座住宅于2010年由现代产业开发公司(Hyundai Development Company)委托建造,旨在为高端高尔夫及滑雪度假村橡树谷打造一处样板住宅。该度假村内还坐落着由安藤忠雄设计的SAN博物馆,这座美术馆巧妙地融入了周边的山丘景致。其设计简报旨在打造一栋能够作为度假村内多达200套住宅范本的单一建筑。公司选择了总部位于阿姆斯特丹的Studio Piet Boon,这家荷兰公司以其克制且充满材质考究的室内设计而闻名,其标志性的Piet Boon设计理念为项目注入了优雅灵魂。

更多推荐:南韩7家最奢华的智能酒店

Tatler Asia
The arrival courtyard of the Piet Boon house at Oak Valley, planted with white birch and approached via a stone-paved path (Photo: Studio Piet Boon)
Above 橡树谷Piet Boon住宅的入口庭院,种植着白桦树,通过一条石板铺就的小径即可抵达这处兼具Piet Boon风格的空间。
Tatler Asia
A still from Dali and Cocky Prince (2021), filmed at the birch courtyard entrance to the house (Photo: SBS South Korea)
Above 韩剧《达利和土豆汤》(2021年)剧照,拍摄于通往这栋住宅的白桦庭院入口处。
The arrival courtyard of the Piet Boon house at Oak Valley, planted with white birch and approached via a stone-paved path (Photo: Studio Piet Boon)
A still from Dali and Cocky Prince (2021), filmed at the birch courtyard entrance to the house (Photo: SBS South Korea)

Boon的设计回应是直接从选址出发。建筑外观完全覆盖当地花岗岩,切成长条水平砖块,与大地的纹理融为一体。该工作室形容这种效果如同住宅是从岩石中生长出来,而非置于其上。空间规划横跨多个体量,由一条单一的长廊连接,Boon将其称为“河流的流动”,入口处狭窄,随着路径推进逐渐开阔,直至呈现出俯瞰森林峡谷的全景视野,完美展现了Piet Boon设计的空间叙事感。

不可错过:10个在韩剧中权势滔天的财阀家族

空间布局

Tatler Asia
The living room, furnished in the studio’s signature palette of off-whites and warm neutrals, with floor-to-ceiling glazing looking onto the birch courtyard beyond (Photo: Studio Piet Boon)
Above 客厅采用了Studio Piet Boon标志性的米色与暖中性色调,落地玻璃窗直接将室外白桦庭院的景致引入室内,营造出通透的Piet Boon风格空间。
The living room, furnished in the studio’s signature palette of off-whites and warm neutrals, with floor-to-ceiling glazing looking onto the birch courtyard beyond (Photo: Studio Piet Boon)

室内空间横跨三层:包括两间卧室、客厅、书房、娱乐室、酒吧及带户外泳池的露台。落地玻璃窗令每个角落都充盈着自然光线。石板地面贯穿全屋,色调克制,墙面设计之初便内置了艺术品悬挂系统。整栋建筑最多可容纳四位住客,其考究的Piet Boon空间设计令人赞叹。

延伸阅读:探秘首尔财阀室内设计:白墙、蓝筹艺术品与韩国极简奢华的崛起

Tatler Asia
One of two bedrooms, with dark-stained timber joinery and an open connection to a sitting area (Photo: Studio Piet Boon)
Above 两间卧室之一,配有深色木材细木工制品,并与起居区形成开放式连接,体现了Piet Boon对材质的卓越把控。
Tatler Asia
The kitchen is fitted with handleless cabinetry in a greyed oak finish and a central island in the same material (Photo: Studio Piet Boon)
Above 厨房采用无把手灰色橡木橱柜及相同材质的中岛,延续了简约且富有质感的Piet Boon设计审美。
One of two bedrooms, with dark-stained timber joinery and an open connection to a sitting area (Photo: Studio Piet Boon)
The kitchen is fitted with handleless cabinetry in a greyed oak finish and a central island in the same material (Photo: Studio Piet Boon)

室内设计彰显了财富,却又不露痕迹。这里没有欧式古董,也没有镀金饰面。其美学更接近现今首尔真正的精英阶层所青睐的“美术馆式”格调:强调材质的真实质感胜过一切浮华装饰,负空间本身也被视为设计语言的一部分,这种独特的Piet Boon空间氛围深受各界推崇。

延伸阅读:跨境财富:海外大亨们在首尔的购房地图

出镜记录

Tatler Asia
A still from Business Proposal (2022), in which the house appeared as the family compound of Kang Tae-moo (Ahn Hyo-seop), CEO of Go Food and heir to the Geumhwa Group conglomerate (Photo: SBS South Korea)
Above 韩剧《社内相亲》(2022年)剧照,剧中这座住宅作为姜泰武(安孝燮饰)的家族府邸出现,他是Go Food公司的CEO,也是金华集团财阀继承人,建筑充满Piet Boon设计气息。
A still from Business Proposal (2022), in which the house appeared as the family compound of Kang Tae-moo (Ahn Hyo-seop), CEO of Go Food and heir to the Geumhwa Group conglomerate (Photo: SBS South Korea)

在《社内相亲》(2022年)中,这栋住宅成为了姜泰武的家族府邸。该剧在SBS播出后,成为Netflix全球范围内年度观看量最高的韩剧之一。同样在这一年,《小小姐们》将这栋建筑的外观作为朴家住宅,即政客朴载相的居所。尽管在《社内相亲》中它呈现的是浪漫希冀,在《小小姐们》中它却带有几分威压气息,但这种基于Piet Boon设计理念的结构本身并未改变。

不可错过:田柾国的投资版图:一窥这位BTS成员的HYBE股份与首尔房产

Tatler Asia
A still from The Penthouse: War in Life, filmed on the garden terrace where the stone-paved outdoor dining area and floor-to-ceiling glazing of the main living volume are visible behind the cast (Photo: SBS South Korea)
Above 《顶楼》拍摄现场剧照,拍摄于花园露台,石板铺就的户外餐饮区与落地玻璃幕墙展现了Piet Boon设计的高级质感。
Tatler Asia
A still from Little Women (2022), filmed against the long granite wall that connects the house’s interconnected volumes (Photo: TVN South Korea)
Above 《小小姐们》(2022年)剧照,以长条状花岗岩墙面为背景,连接起建筑各个独立空间,彰显Piet Boon设计的建筑艺术。
A still from The Penthouse: War in Life, filmed on the garden terrace where the stone-paved outdoor dining area and floor-to-ceiling glazing of the main living volume are visible behind the cast (Photo: SBS South Korea)
A still from Little Women (2022), filmed against the long granite wall that connects the house’s interconnected volumes (Photo: TVN South Korea)

它的作品还包括《顶楼》、《达利和土豆汤》、《疯狂爱上你》、《忧郁症》、《Kill Heel》等。这座建筑最初便被设计为一个模块化模版,在不破坏其Piet Boon核心审美的前提下适应不同空间配置,这或许就是为何剧组人员对其青睐有加的原因。

延伸阅读:盘点粉丝最爱的韩剧CEO与秘书搭档,从《皇家宿命》到《欢迎来到王之国》

租赁指南

Tatler Asia
The Oak Valley Resort golf course, set against the forested mountains of Gangwon Province (Photo: Oak Valley Resort)
Above 橡树谷度假村的高尔夫球场,背靠江原道的深山密林,与Piet Boon住宅遥相呼应。
Tatler Asia
The resort’s restaurant, with floor-to-ceiling windows framing the granite rock face and a painted ceiling in yellow above the dining room (Photo: Oak Valley Resort)
Above 度假村餐厅配有落地窗,框住了花岗岩岩壁的雄伟,餐厅上方饰有黄色的手绘天花板。
The Oak Valley Resort golf course, set against the forested mountains of Gangwon Province (Photo: Oak Valley Resort)
The resort’s restaurant, with floor-to-ceiling windows framing the granite rock face and a painted ceiling in yellow above the dining room (Photo: Oak Valley Resort)

这座Piet Boon住宅目前每晚租金约为10,000美元,最多可容纳四位住客。费用已包含私人厨师服务,提供韩式或西式早餐与晚餐,并可选择现场烧烤。该住宅不接受临时到访。它位于橡树谷综合体内,周围不仅有高尔夫球场和滑雪设施,还有安藤忠雄设计的博物馆。虽然这里是韩剧镜头下的常客,但这座艺术博物馆迄今为止出镜的频率却远低于这座Piet Boon设计的邻居。

阅读更多

Blackpink Jisoo买下价值1400万美元的首尔豪宅—带你一探究竟

Jennie的投资版图:一窥这位Blackpink巨星在房地产、商业及IP领域的扩展

Ive成员张元英21岁购入首尔UN Village价值930万美元豪宅

Topics