Cover Découvrez l’intérieur du nouveau Dragon-i agrémenté de vitraux Tiffany
Découvrez l’intérieur du nouveau Dragon-i agrémenté de vitraux Tiffany
1 / 1
Alors que le Dragon-i entame une nouvelle ère, nous revenons sur la collaboration internationale qui a façonné la refonte de cette boîte de nuit emblématique de Hong Kong, et sur les détails remarquables réalisés à la main à Manille pour le Dragon-i.
Peu d’établissements ont marqué la vie nocturne de Hong Kong comme le Dragon-i. Depuis son ouverture en 2002, cette institution de Lan Kwai Fong est devenue une référence de la vie sociale, attirant autant les habitués des soirées, les gourmets et les passionnés de mode que les hommes d’affaires et les célébrités internationales. Plus de vingt ans plus tard, le fondateur Gilbert Yeung fait entrer ce lieu légendaire dans une nouvelle ère grâce à une refonte radicale—un projet qui se tourne vers le passé de Hong Kong tout en réimaginant l’expérience nocturne actuelle au Dragon-i.
Pour James “JJ” Acuña, fondateur et directeur de la création philippin du studio JJ Acuña / Bespoke Studio, cette commande revêt une dimension profondément personnelle. Le Dragon-i n’était pas un simple projet hôtelier. Il faisait partie de sa propre existence à Hong Kong, un lieu qu’il fréquentait avec des amis et qui était depuis longtemps ancré dans le paysage culturel de la ville. Être chargé d’accompagner sa transformation était une responsabilité qu’il considérait à la fois comme un défi et un honneur.
Voir aussi : Visite privée : une maison contemporaine transformée en galerie d’art à Weston, dans le Massachusetts
Above Un aperçu du nouveau décor saisissant du Dragon-i
Un aperçu du nouveau décor saisissant du Dragon-i
1 / 1
Le projet a pris forme à des milliers de kilomètres, à Londres. En étroite collaboration avec Gilbert Yeung, le studio Pirajean Lees, de renommé internationale, a établi la vision créative de la rénovation. Mais traduire cette vision en une boîte de nuit fonctionnelle exigeait une expertise différente, ancrée dans les réalités de la construction, de l’approvisionnement régional et de l’artisanat. En tant que partenaire de conception exécutif, le JJ Acuña / Bespoke Studio a eu pour mission de concrétiser cette vision au Dragon-i.
Son équipe, dirigée par Lydia Chen (sa designer d’intérieur senior), a supervisé le processus complexe visant à transformer un concept en une réalité tangible. Ils ont coordonné les fournisseurs, sélectionné des artisans spécialisés, choisi les matériaux et supervisé la construction pour s’assurer que chaque élément sur mesure restait fidèle à l’intention initiale tout en portant la signature créative unique d’Acuña.
Above Jeux de lignes, courbes et éclairages au sein du Dragon-i
Above Panneaux en tissu complexes et systèmes audio robustes au Dragon-i
Jeux de lignes, courbes et éclairages au sein du Dragon-i
1 / 2
Above Textures et textiles raffinés au sein du Dragon-i
Above Détails soignés des espaces sanitaires du Dragon-i
Textures et textiles raffinés au sein du Dragon-i
1 / 2
Acuña explique que le design a été influencé par l’évolution des habitudes nocturnes. “Les gens ne vont plus vraiment en boîte pour rencontrer des inconnus”, remarque-t-il. “Ils sortent avec des personnes qu’ils connaissent déjà.” Ce changement a dicté des intérieurs qui paraissent étonnamment domestiques et conviviaux. Des tissus moelleux, des sièges de style salon et un éclairage chaleureux adoucissent l’atmosphère du Dragon-i, tandis que l’agencement est pensé autour de recoins intimes favorisant les petits groupes plutôt que la foule, reflétant une tendance vers des espaces conçus pour la conversation et les retrouvailles.
Le club privé attenant, 115 Listening Room, est un bar à vinyle qui pousse cette philosophie encore plus loin. L’espace ressemble moins à un lounge exclusif qu’à une extension du salon de Yeung, avec ses canapés en velours, ses banquettes vertes, sa salle de jeux, sa terrasse extérieure et sa collection personnelle de livres et de disques. Ces recoins confortables invitent les hôtes du Dragon-i à s’installer durablement plutôt qu’à simplement passer.
Voir aussi : Aman Singapour dévoile ses villas ultra-luxe et son club privé exclusif
Above La richesse des détails intérieurs au Dragon-i
Above Intrication des panneaux textiles au sein du Dragon-i
La richesse des détails intérieurs au Dragon-i
1 / 2
Les années d’expérience d’Acuña dans la conception d’espaces d’accueil à travers Hong Kong se sont révélées inestimables pour ce travail minutieux. Heureusement, le JJ Acuña / Bespoke Studio a pu s’appuyer sur un solide réseau d’artisans en Asie et en Europe qui furent essentiels à la réalisation du Dragon-i.
Acuña et sa designer principale Cheng ont sollicité des artisans chinois pour la fabrication sur mesure du mobilier et des luminaires, tout en collaborant avec des experts de Londres, de France et d’Italie pour les tissus délicats habillant le Dragon-i. Mais l’une des contributions les plus distinctives vient d’un lieu plus proche du cœur d’Acuña : des vitraux Tiffany réalisés par un atelier de troisième génération à Quiapo, Manille. Ces pièces ornent luminaires, suspensions et plafonds, ajoutant une chaleur artisanale unique au Dragon-i.
Voir aussi : Amanda Brodett de Huephoria Interiors partage ses secrets pour réussir le design d’un restaurant
Above Les vitraux Tiffany artisanaux apportent leur éclat au Dragon-i
Les vitraux Tiffany artisanaux apportent leur éclat au Dragon-i
1 / 1
Above Un regard sur les nouveaux détails en vitrail Tiffany du Dragon-i
Un regard sur les nouveaux détails en vitrail Tiffany du Dragon-i
1 / 1
“Une grande partie de notre travail consistait à prendre le rêve de Pirajean Lees et à mobiliser nos réseaux pour garantir que chaque détail du Dragon-i soit parfaitement exécuté. Nous pensons que le résultat sur site témoigne d’une rencontre parfaite entre l’Orient et l’Occident”, déclare Acuña.
Travailler sur le Dragon-i a renforcé sa conviction : les Philippines continuent de nourrir une profondeur extraordinaire d’artisanat, à une époque où une grande partie de la production asiatique s’est tournée vers l’industrie. “Ce projet m’a rappelé que nous ne devons pas sous-estimer ce que la créativité et l’artisanat philippins peuvent offrir”, confie-t-il. “Beaucoup d’endroits se sont modernisés au détriment de la main-d’œuvre, mais nous conservons des ateliers capables de produire un travail exceptionnel pour le Dragon-i.”
Above L’équipe créative du cabinet JJ Acuña / Bespoke Studio
L’équipe créative du cabinet JJ Acuña / Bespoke Studio
1 / 1
Le Dragon-i est finalement devenu une collaboration entre trois villes et plusieurs équipes, chacune apportant ses propres forces—de la vision créative londonienne à l’expertise de construction hongkongaise, en passant par les artisans philippins. Pour Acuña, c’est ce qui rend le Dragon-i particulièrement significatif : il incarne l’identité cosmopolite de Hong Kong.
A LIRE ÉGALEMENT
Pocket list : 5 façons de déguster du vin à New York, par Joey Osmeña
Le miel de Kiwot : l’ingrédient philippin méconnu que Kaya Kusina met à l’honneur
Où boire du vin à Manille : 15 adresses et bars à vin incontournables
