Cover 走进Dragon-i新空间，品味蒂芙尼染色玻璃的细腻细节。
走进Dragon-i新空间，品味蒂芙尼染色玻璃的细腻细节。
1 / 1
随着Dragon-i开启全新篇章，我们回顾了这家香港最负盛名的夜店背后的国际化设计协作，以及为何其部分最卓越的细节出自马尼拉的纯手工匠心。
鲜少有场地能像Dragon-i这样塑造香港的夜生活文化。自2002年开业以来，这家位于兰桂坊的机构便成为了城中社交生活的核心，吸引着派对常客、美食家、时尚界人士、商界精英乃至国际名流等各类群体。二十多年后的今天，创始人Gilbert Yeung带领这一传奇场地步入新阶段，通过一场全面的重新设计，在致敬香港历史的同时，重塑了当下的城市夜生活体验。
对于JJ Acuña / Bespoke Studio的菲律宾籍创始人兼创意总监James “JJ” Acuña而言，这项委托具有深厚的情感意义。Dragon-i不仅是另一个酒店管理项目，它更承载了他自己在香港的生活点滴，是他与挚友常聚的场所，早已融入香港的文化版图。能够受邀参与其改造工程，对他而言既是挑战也是一种荣誉。
Above Dragon-i内部呈现出的全新视觉风格，Dragon-i的奢华魅力令人赞叹。
Dragon-i内部呈现出的全新视觉风格，Dragon-i的奢华魅力令人赞叹。
1 / 1
这个项目始于数千公里外的伦敦。通过与创始人Gilbert Yeung的紧密合作，伦敦知名工作室Pirajean Lees确立了翻新的创意愿景。然而，将愿景转化为运营中的夜店需要另一类专业知识：植根于建筑施工、区域资源整合与精湛工艺的现实考量。作为执行设计合伙人，JJ Acuña / Bespoke Studio承担了将该愿景落地的重任。
在他的高级室内设计师Lydia Chen带领下，团队全程监督了这一复杂的转化过程。他们协调供应商、甄选专业工匠、选材并把控施工进度，确保每一个定制元素在忠实于原有设计意图的同时，也烙印着Acuña独特的创作审美。
Above Dragon-i内部的线条、曲线与灯光细节设计，尽显Dragon-i的建筑美学。
Above Dragon-i精致的织物面板与强劲的音响系统设备。
Dragon-i内部的线条、曲线与灯光细节设计，尽显Dragon-i的建筑美学。
1 / 2
Above Dragon-i空间的质感与织物陈设，展现了Dragon-i的非凡品味。
Above Dragon-i洗手间内经过精心设计的每一处细节。
Dragon-i空间的质感与织物陈设，展现了Dragon-i的非凡品味。
1 / 2
Acuña指出，空间的整体设计深受当代夜生活社交方式演变的影响。他表示：“人们去夜店已不再仅仅是为了结识陌生人，而是为了与相识的朋友共度时光。”这一转变促成了室内设计更具居家感与舒适度。丝绒织物、休闲式座椅与温暖的灯光柔化了夜店的冷峻感，而布局则围绕着亲密的角落与隔断空间展开，鼓励小型聚会而非混入人群，这反映出酒店餐饮空间设计向促进深度交流与聚会体验的更广泛趋势。
相邻的“115 Listening Room”会员俱乐部是一个黑胶唱片视听吧，进一步延伸了这一理念。该空间并不像传统的私密包间，更像是Yeung私人起居室的延伸，拥有丝绒沙发、绿色卡座、游戏室、户外露台以及他个人的书籍与黑胶唱片收藏。更温馨的角落与居家触感鼓励着宾客在此安享时光，而非匆匆过客。
Above Dragon-i店内丰富且耐人寻味的装饰细节。
Above Dragon-i中装饰精美的织物面板陈设。
Dragon-i店内丰富且耐人寻味的装饰细节。
1 / 2
Acuña多年来在香港打造餐饮接待空间的经验，在这次亲力亲为的过程中显得弥足珍贵。值得庆幸的是，JJ Acuña / Bespoke Studio在亚洲拥有完善的工匠与制造网络，并在欧洲亦有深厚人脉，这些资源对于项目的成功至关重要。
Acuña与主创设计师Cheng从中国内地寻得能工巧匠进行家具与灯饰的定制制作，并与来自伦敦、法国和意大利的专业工匠合作，选用了散布于整个空间中的精细织物。然而，最独特的设计贡献之一却源自对Acuña而言更为亲近的地方：在Dragon-i和115 Listening Room中，随处可见由马尼拉奎阿波区（Quiapo）第三代工艺作坊制作的蒂芙尼染色玻璃（Tiffany Stained Glass）装置。这些作品点缀于灯饰、吊灯、天花板格柜以及绿松石色的音箱之上，为整个场地注入了手工打造的温润与质感。
Above Dragon-i内优雅的蒂芙尼染色玻璃装饰设计。
Dragon-i内优雅的蒂芙尼染色玻璃装饰设计。
1 / 1
Above 身临Dragon-i新空间，欣赏其中的蒂芙尼染色玻璃细节。
身临Dragon-i新空间，欣赏其中的蒂芙尼染色玻璃细节。
1 / 1
“我们的工作重心，很大程度上在于将Pirajean Lees的梦想转化为现实，通过搜集资源确保所有定制细节都能精准落实到位。我们认为，Dragon-i目前的现场呈现正是‘东西方交汇’的有力见证。”Acuña说道。
此次对Dragon-i的设计进一步强化了他长期以来的信念：在亚洲许多制造流程转向工业化生产的当下，菲律宾依然孕育着深厚的传统工艺底蕴。“这个项目提醒我，绝不能低估菲律宾创意与工艺的潜力，”他表示，“许多地方已经实现现代化并摒弃了手工制造，但我们仍然拥有能够生产卓越艺术作品的工坊。这是我们希望在未来的项目中持续展现的瑰宝。”
Above JJ Acuña / Bespoke Studio背后的卓越设计团队。
JJ Acuña / Bespoke Studio背后的卓越设计团队。
1 / 1
归根结底，Dragon-i成为了三座城市与多个团队协作的结晶，每一方都贡献了各自的优势——从伦敦的创意愿景、香港的工程建造专业知识，到马尼拉的精湛手艺、欧洲的艺术大师以及中国内地的制造能力。对于Acuña而言，这正是该项目尤为意义非凡的原因：它象征着香港这座城市兼容并蓄的国际化身份。
更多阅读
