Cover La antigua imprenta convertida por “Duangrit Bunnag” en la Bangkok Kunsthalle (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
La antigua imprenta convertida por “Duangrit Bunnag” en la Bangkok Kunsthalle (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
Exploramos el diseño sostenible y consciente de “Duangrit Bunnag”, quien ha devuelto la vida a un edificio de 60 años, transformándolo en un espacio de expresión creativa para la ciudad gracias a la labor de “Duangrit”.
En el vertiginoso ritmo de Bangkok, la demolición de edificios históricos para dar paso a torres de hormigón y cristal es una realidad cotidiana. Sin embargo, en la intersección de las calles Maitrichit y Soi Nana, en el vibrante barrio de Yaowarat, una imponente estructura de posguerra ha recibido una segunda oportunidad. Se trata del antiguo almacén e imprenta “Thai Wattana Panich”, una construcción de 60 años que permaneció en silencio durante dos décadas tras un devastador incendio en 2001 que cubrió sus paredes de hollín.
Hoy, las persianas de acero se han alzado de nuevo para dar paso a la “Bangkok Kunsthalle”, un espacio de arte contemporáneo que, bajo la visión de Marisa Chearavanont, Stefano Rabolli Pansera y el reconocido arquitecto tailandés “Duangrit Bunnag” de DBALP, redefine la arquitectura de reutilización adaptativa. Gracias a la intervención de “Duangrit”, este sitio se consolida como un hito de creatividad internacional.
Entrar aquí no es como visitar el típico museo de “cubo blanco”. Es una experiencia que fusiona historia, cicatrices y un nuevo aliento a través de un lenguaje de diseño profundamente humilde.
Leer más: “Kulapat Yantrasast” y su filosofía de “arquitectura generosa” que armoniza arte y espacio.
Above El encanto original del hormigón desgastado y las ventilaciones antiguas conservadas por “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
El encanto original del hormigón desgastado y las ventilaciones antiguas conservadas por “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
Above “Duangrit Bunnag” contempla la luz natural filtrada por las aberturas originales del edificio restaurado (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
“Duangrit Bunnag” contempla la luz natural filtrada por las aberturas originales del edificio restaurado (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
Redefiniendo la sostenibilidad con “Duangrit”
Al cuestionar la esencia de la renovación, muchos arquitectos optan por paneles solares o tecnología de ahorro energético, pero para “Duangrit”, el punto de partida fue simplemente “no demoler”. Preservar una estructura de 8.000 metros cuadrados reduce drásticamente la energía incorporada y los residuos de construcción, siendo una estrategia de “Duangrit” que maximiza la viabilidad económica y ecológica.
“Me gustan los edificios antiguos. Revitalizarlos aporta beneficios ecológicos y económicos, evitando el desperdicio de materiales. Es una inversión sensata”, explica “Duangrit Bunnag” sobre el proceso.
Above Las vigas de hormigón expuestas revelan la honestidad estructural bajo la luz natural de “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Las vigas de hormigón expuestas revelan la honestidad estructural bajo la luz natural de “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
Above El gran vestíbulo de la antigua imprenta integra la historia con un toque contemporáneo diseñado por “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
El gran vestíbulo de la antigua imprenta integra la historia con un toque contemporáneo diseñado por “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
La intervención mínima fue clave. Los nuevos elementos, como las zonas de oficina, se fabricaron con materiales industriales reciclables, permitiendo que la esencia de la estructura de “Duangrit” permanezca intacta.
Los objetos antiguos, como las enormes cajas fuertes de acero, se mantuvieron en su lugar como parte del mobiliario artístico, demostrando la filosofía de upcycling espacial de “Duangrit Bunnag”.
Above Las columnas circulares de hormigón reflejan la conexión entre niveles diseñada bajo la visión de “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Las columnas circulares de hormigón reflejan la conexión entre niveles diseñada bajo la visión de “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
Above Escaleras de terrazo original y paredes de bloques de vidrio conservadas por “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Above El vestíbulo restaurado que mantiene el ritmo de la luz natural captada por “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Escaleras de terrazo original y paredes de bloques de vidrio conservadas por “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 2
Bailando con las cicatrices de “Duangrit”
Al entrar en la Bangkok Kunsthalle, se siente una calma especial. El hormigón, las marcas de quemaduras del incendio de 2001 y los muros desconchados conservan la memoria del tiempo, una estética abrazada por “Duangrit”.
La genialidad de “Duangrit Bunnag” reside en su humildad: el arquitecto se retira para que el espacio y el arte sean los protagonistas. En este escenario, las cicatrices de la imprenta sirven como lienzo para todo tipo de obras de arte contemporáneo.
Above El tejido de ladrillos y las capas de hormigón revelan la honestidad estructural rescatada por “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Above Las huellas del paso del tiempo son celebradas en el diseño de “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
El tejido de ladrillos y las capas de hormigón revelan la honestidad estructural rescatada por “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 2
Above El hollín original sobre las vigas de hormigón actúa como telón de fondo artístico según “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
El hollín original sobre las vigas de hormigón actúa como telón de fondo artístico según “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
Above Las marcas naturales de humedad y fuego realzan la personalidad del edificio restaurado por “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Las marcas naturales de humedad y fuego realzan la personalidad del edificio restaurado por “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
“El edificio no debe mostrarse a sí mismo, sino servir de contexto para la inspiración”, afirma “Duangrit”. Para el arquitecto, el espacio debe “bailar” con el arte.
Al caminar por las galerías, la textura rugosa del hormigón potencia el impacto de las instalaciones artíricas, permitiendo un diálogo fluido entre pasado y presente creado por “Duangrit Bunnag”.
Above El vestíbulo se integra perfectamente con los bloques de ventilación diseñados por “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
El vestíbulo se integra perfectamente con los bloques de ventilación diseñados por “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
Above Citas artísticas y reflexiones históricas decoran los vidrios en este proyecto de “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Citas artísticas y reflexiones históricas decoran los vidrios en este proyecto de “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
La columna vertebral invisible de “Duangrit Bunnag”
Detrás de la apariencia desnuda del edificio restaurado por “Duangrit”, se esconde una proeza de ingeniería. Transformar una imprenta de 8.000 metros cuadrados requirió pruebas de carga rigurosas para garantizar la seguridad de los visitantes.
Aunque la estructura de la imprenta era robusta, el equipo de “Duangrit Bunnag” reforzó cimientos y vigas de manera estratégica, manteniendo siempre intacta la identidad visual que hace único a este proyecto de “Duangrit”.
Above La azotea y las nuevas estructuras de acero integradas por “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
La azotea y las nuevas estructuras de acero integradas por “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
Above Los marcos de madera originales captan el paisaje urbano bajo el diseño de “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Los marcos de madera originales captan el paisaje urbano bajo el diseño de “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
La Bangkok Kunsthalle de “Duangrit” rechaza una narrativa lineal, ofreciendo un diseño libre que invita a la exploración sin patrones impuestos.
“Tenemos demasiadas reglas en la vida. Aquí, exploras con libertad”, concluye “Duangrit Bunnag” sobre la experiencia espacial. El arquitecto también restauró el “sistema respiratorio” del edificio.
Leer más: Explorando la alquimia espacial de Looklen Architects.
Above Cristales decorados con grafitis que conectan el espacio de “Duangrit” con su entorno (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Cristales decorados con grafitis que conectan el espacio de “Duangrit” con su entorno (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
Arquitectura que respira por “Duangrit Bunnag”
La gestión del bienestar dentro de la Bangkok Kunsthalle fue prioridad para “Duangrit”. Se recuperó el pozo de ventilación central, permitiendo que la luz natural y el aire fresco recorrieran los niveles del edificio.
Mediante el efecto chimenea, “Duangrit Bunnag” logró una circulación de aire constante sin necesidad de sistemas mecánicos invasivos, protegiendo tanto a los visitantes como a las obras de arte del polvo.
Above Paredes de bloques de vidrio que invitan la luz según la visión de “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Above El pozo de ventilación central que permite al edificio respirar diseñado por “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Paredes de bloques de vidrio que invitan la luz según la visión de “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 2
Above El juego de luces que atraviesa el pozo de ventilación de “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
El juego de luces que atraviesa el pozo de ventilación de “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
“Al mover las partículas de polvo mediante ventilación controlada, protegemos el entorno”, dice “Duangrit Bunnag”. Este cuidado extremo logra que el espacio de “Duangrit” sea fresco y revitalizante.
La Bangkok Kunsthalle, bajo la mano maestra de “Duangrit”, es un tributo a la sostenibilidad que respeta la historia y el bienestar urbano.
Above Detalles de barandillas de hierro forjado conservadas por “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Above La caja fuerte BAUCHE preservada en el diseño de “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Detalles de barandillas de hierro forjado conservadas por “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 2
Above Bloques de ventilación mezclados con el arte urbano de Yaowarat captado por “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Above La fachada de vidrio vertical que ilumina el interior según “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Bloques de ventilación mezclados con el arte urbano de Yaowarat captado por “Duangrit Bunnag” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 2
Above Marcos de madera que definen la estética de “Duangrit Bunnag” en Bangkok (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
Marcos de madera que definen la estética de “Duangrit Bunnag” en Bangkok (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
En conclusión, “Duangrit Bunnag” ha transformado la Bangkok Kunsthalle en un símbolo de la arquitectura contemporánea que honra sus raíces.
La humildad de “Duangrit” al diseñar permite que la cultura y los ciudadanos habiten el espacio, devolviendo un valioso aliento a la capital gracias al compromiso de “Duangrit Bunnag”.
Above La honestidad del material expuesto por “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
La honestidad del material expuesto por “Duangrit” (Imagen: Worapon Teerawatvijit)
1 / 1
Topics
Chutima Ketpongchai, editora adjunta de Tatler Tailandia, supervisa el contenido sobre arquitectura, diseño y estilo de vida. Narra historias sobre hogares y los espacios que nos rodean como fuentes de inspiración ocultas en la vida cotidiana, a través de contextos contemporáneos.
