มุมมองภายนอกอาคารโรงพิมพ์ไทยวัฒนาพานิชเดิม ณ จุดตัดถนนไมตรีจิตต์และซอยนานา ย่านเยาวราช (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Cover স্থপতি “ดวงฤทธิ์” বুননাকের নকশা করা ব্যাংকক কুনস্টহালের বাইরের দৃশ্য, যা ইয়ারওয়ালাটের এক ঐতিহাসিক স্থাপনা (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
มุมมองภายนอกอาคารโรงพิมพ์ไทยวัฒนาพานิชเดิม ณ จุดตัดถนนไมตรีจิตต์และซอยนานา ย่านเยาวราช (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)

স্থপতি “ดวงฤทธิ์” বুননাকের টেকসই নকশার দর্শনে কীভাবে ৬০ বছরের পুরোনো ভবনটিকে এক সৃজনশীল আধুনিক শিল্পকেন্দ্রে রূপান্তর করা হয়েছে, তা অন্বেষণ করুন।

ব্যাংককের দ্রুত পরিবর্তনশীল গতির মাঝে পুরাতন ভবন ভেঙে আধুনিক কাঁচ-কংক্রিটের কাঠামো গড়া এখন স্বাভাবিক দৃশ্য। তবে ইয়ারওয়ালাট এলাকার মাইট্রিজিট রোড এবং সোই নানার সংযোগস্থলে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধোত্তর আমলের এক বিশাল কংক্রিট ভবন নতুন জীবনের সন্ধানে জেগে উঠেছে। এটি ছিল প্রাক্তন “থাই ওয়াতথানা ফানিত” প্রিন্টিং প্রেস এবং বইয়ের গুদাম। ২০০১ সালের এক ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ডে ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার পর গত দুই দশক ধরে এটি ছিল নিস্তব্ধ। আজ, “ดวงฤทธิ์” বুননাকের হাত ধরে এটি পুনর্জন্ম পেয়েছে এক আধুনিক শিল্পকেন্দ্রে।

Bangkok Kunsthalle এখন কেবল একটি শিল্প গন্তব্য নয়, বরং স্থপতি “ดวงฤทธิ์” বুননাকের তত্ত্বাবধানে এটি টেকসই স্থাপত্যের এক অনন্য দৃষ্টান্ত (Adaptive Reuse)। মারিসা চিয়াভানোন্ড এবং স্টেফানো রাবোলি প্যানসেরার দূরদর্শী চিন্তায়, DBALP-এর স্থপতিরা এই স্থানটিকে প্রদর্শনীর উপযুক্ত করে গড়ে তুলেছেন।

এই স্থানটিতে প্রবেশ করলে চিরাচরিত কোনো মিউজিয়ামের কাঠিন্য অনুভূত হয় না, বরং ইতিহাস এবং আধুনিকতার এক সাবলীল মেলবন্ধন খুঁজে পাওয়া যায়। স্থপতি “ดวงฤทธิ์” বুননাকের ডিজাইন ভাষা অত্যন্ত বিনয়ী এবং গভীর।

আরও পড়ুন: ‘কুলাপাত ইয়ানত্রাসাস্ত’ এবং তাঁর ‘উদার স্থাপত্য’ দর্শন

Tatler Asia
เสน่ห์ดั้งเดิมของโครงสร้างปูนกะเทาะและช่องระบายอากาศเก่าที่ถูกเก็บรักษาไว้โดยไม่ฉาบทับ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above পুরোনো কংক্রিট কাঠামো এবং বায়ু চলাচলের ছিদ্রগুলো অক্ষত রাখা হয়েছে, যা স্থপতি “ดวงฤทธิ์” বুননাকের কাজের অন্যতম বৈশিষ্ট্য (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
เสน่ห์ดั้งเดิมของโครงสร้างปูนกะเทาะและช่องระบายอากาศเก่าที่ถูกเก็บรักษาไว้โดยไม่ฉาบทับ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Tatler Asia
ดวงฤทธิ์ บุนนาค ยืนมองมิติของแสงธรรมชาติที่สอดส่องลงมาจากช่องเปิดดั้งเดิมของอาคาร (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above স্থপতি “ดวงฤทธิ์” বুননাক ভবনের আদি খোলার পথ দিয়ে আসা প্রাকৃতিক আলোর মূর্তিকে পর্যবেক্ষণ করছেন (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
ดวงฤทธิ์ บุนนาค ยืนมองมิติของแสงธรรมชาติที่สอดส่องลงมาจากช่องเปิดดั้งเดิมของอาคาร (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)

টেকসই নকশার সংজ্ঞা পুনর্নির্ধারণ

টেকসই সংস্কারের কথা বললে অনেকেই সোলার প্যানেলের কথা ভাবেন, তবে “ดวงฤทธิ์” বুননাকের কাছে মূলমন্ত্র ছিল “না ভেঙে টিকে থাকা”। ৮,০০০ বর্গমিটারের বিশাল এই কাঠামোটি অক্ষত রেখে তিনি প্রচুর Embodied Energy সাশ্রয় করেছেন।

“আমি পুরোনো ভবন পছন্দ করি। এর অর্থনৈতিক ও পরিবেশগত সুবিধা অসামান্য। নতুন করে ভাঙার প্রয়োজন নেই, কারণ অবকাঠামোটি এখনো কার্যকর,” “ดวงฤทธิ์” বুননাক ব্যাখ্যা করেছেন।

Tatler Asia
ร่องรอยปูนกะเทาะบนคานคอนกรีตเดิม เผยโครงสร้างสัจจะวัสดุชั้นล่างที่เปิดโล่งรับแสงแดด (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above ভবনের কংক্রিট বিমের ওপর ক্ষয়িষ্ণু আস্তরণ, যেখানে প্রাকৃতিক আলো সরাসরি পড়ে (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
ร่องรอยปูนกะเทาะบนคานคอนกรีตเดิม เผยโครงสร้างสัจจะวัสดุชั้นล่างที่เปิดโล่งรับแสงแดด (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Tatler Asia
โถงกว้างของอดีตโรงพิมพ์ที่เผยให้เห็นร่องรอยการใช้งานดั้งเดิม ผสานกลิ่นอายความร่วมสมัยอย่างเข้ากัน (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above প্রাক্তন প্রিন্টিং প্রেসের বিশাল হল, যেখানে পুরোনো ব্যবহারের চিহ্ন এবং আধুনিকতা একে অপরের সাথে মিশে আছে (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
โถงกว้างของอดีตโรงพิมพ์ที่เผยให้เห็นร่องรอยการใช้งานดั้งเดิม ผสานกลิ่นอายความร่วมสมัยอย่างเข้ากัน (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)

এই প্রকল্পে বর্জ্য উৎপাদন প্রায় শূন্যের কোঠায় রাখা হয়েছে। পুরোনো স্টিলের সেফগুলোর মতো ঐতিহাসিক বস্তুগুলোকে সরিয়ে না ফেলে, সেগুলোকে শিল্পের অংশ হিসেবে রাখা হয়েছে, যা স্থপতি “ดวงฤทธิ์” বুননাকের আপসাইক্লিং দর্শনের প্রতিফলন।

Tatler Asia
เสาคอนกรีตกลมและพื้นปูนขัดมันสะท้อนการเชื่อมต่อระหว่างระดับชั้นและสเปซแบบ Non-linear ที่มอบอิสระในการเดินชม (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above কংক্রিটের কলাম ও মেঝের বিন্যাস এই শিল্পকেন্দ্রে দর্শকদের হাঁটার এক অনন্য স্বাধীনতা প্রদান করে (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
เสาคอนกรีตกลมและพื้นปูนขัดมันสะท้อนการเชื่อมต่อระหว่างระดับชั้นและสเปซแบบ Non-linear ที่มอบอิสระในการเดินชม (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Tatler Asia
บันไดหินขัดทรงดั้งเดิมและผนังบล็อกแก้ว บันทึกความทรงจำทางสถาปัตยกรรมของอาคารยุคหลังสงครามโลก (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above ঐতিহ্যবাহী মেঝে এবং গ্লাস ব্লক, যা যুদ্ধের পরবর্তী স্থাপত্যের স্মৃতি বহন করে (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
Tatler Asia
โถงบันไดหินขัดดั้งเดิม โครงสร้างเก่าที่ยังคงสแนบแน่นไปกับจังหวะของแสงธรรมชาติผ่านกรอบหน้าต่างไม้ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above পুরোনো কাঠের জানালা দিয়ে আসা প্রাকৃতিক আলোয় উজ্জ্বল হলওয়ে (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
บันไดหินขัดทรงดั้งเดิมและผนังบล็อกแก้ว บันทึกความทรงจำทางสถาปัตยกรรมของอาคารยุคหลังสงครามโลก (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
โถงบันไดหินขัดดั้งเดิม โครงสร้างเก่าที่ยังคงสแนบแน่นไปกับจังหวะของแสงธรรมชาติผ่านกรอบหน้าต่างไม้ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)

ক্ষতচিহ্নের সাথে নৃত্য

Bangkok Kunsthalle-এর দেয়ালে ২০০১ সালের আগুনের পোড়া দাগগুলো এখনো স্পষ্ট। “ดวงฤทธิ์” বুননাক এগুলোকে ঢেকে না রেখে বরং শিল্পের ক্যানভাস হিসেবে ব্যবহারের সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। তার ডিজাইন দর্শন হলো দর্শকদের অনুভূতিকে সম্মান জানানো এবং প্রদর্শনীর প্রধান আকর্ষণ না হয়ে বরং একটি সুন্দর পটভূমি তৈরি করা।

Tatler Asia
เผยเนื้อแท้ของสัจจะวัสดุ ผ่านชั้นปูนกะเทาะที่โชว์แนวอิฐมอญสีส้มและคราบความทรงจำของตัวอาคาร (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above ইটের দেয়াল এবং কংক্রিটের ক্ষয়িষ্ণু আস্তরণ ভবনের ইতিহাস তুলে ধরে (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
Tatler Asia
รอยสีและปูนกะเทาะร่อนบนผนังดั้งเดิม บันทึกร่องรอยแห่งกาลเวลาที่ถูกรักษาไว้โดยไม่ต้องฉาบแต่งใหม่ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above দেয়ালের বিভিন্ন রঙের শেড এবং ক্ষয়িষ্ণু আস্তরণ সময়ের চিহ্ন বহন করছে (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
เผยเนื้อแท้ของสัจจะวัสดุ ผ่านชั้นปูนกะเทาะที่โชว์แนวอิฐมอญสีส้มและคราบความทรงจำของตัวอาคาร (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
รอยสีและปูนกะเทาะร่อนบนผนังดั้งเดิม บันทึกร่องรอยแห่งกาลเวลาที่ถูกรักษาไว้โดยไม่ต้องฉาบแต่งใหม่ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Tatler Asia
คราบเขม่าไฟสีเข้มดั้งเดิมบนคานคอนกรีต ประวัติศาสตร์จากปี 2544 ที่ถูกเก็บไว้เป็นผืนผ้าใบสำหรับงานศิลปะ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above পোড়া দাগগুলো এখন স্থপতি “ดวงฤทธิ์” বুননাকের নকশা অনুযায়ী শিল্পের এক অনন্য পটভূমি (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
คราบเขม่าไฟสีเข้มดั้งเดิมบนคานคอนกรีต ประวัติศาสตร์จากปี 2544 ที่ถูกเก็บไว้เป็นผืนผ้าใบสำหรับงานศิลปะ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Tatler Asia
ร่องรอยคราบน้ำและเขม่าไฟบนผนังเดิม ลวดลายธรรมชาติที่กลายเป็นเสน่ห์เฉพาะตัวของอาคาร (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above দেয়ালের প্রাকৃতিক দাগগুলো ভবনের এক অনন্য চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য তৈরি করেছে (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
ร่องรอยคราบน้ำและเขม่าไฟบนผนังเดิม ลวดลายธรรมชาติที่กลายเป็นเสน่ห์เฉพาะตัวของอาคาร (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)

“ভবনটিকে নিজেকে জাহির করতে হবে না। স্থপতি হিসেবে আমাদের বিনয়ী হতে হবে,” “ดวงฤทธิ์” বুননাক যোগ করেছেন। এই স্থায়িত্বের কারণেই আধুনিক শিল্পকর্মগুলো এখানে আরও বেশি প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে।

Tatler Asia
โถงอาคารที่ขนานไปกับช่องบล็อกระบายอากาศดั้งเดิม (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above পুরোনো ভেন্টিলেশন ব্লকের সাথে সামঞ্জস্য রেখে তৈরি হলওয়ে (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
โถงอาคารที่ขนานไปกับช่องบล็อกระบายอากาศดั้งเดิม (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Tatler Asia
ข้อความโควตทางศิลปะและประวัติศาสตร์บนแผ่นกระจก สื่อถึงการเปิดบทสนทนาร่วมกันระหว่างผู้คนและสถานที่ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above গ্লাসের ওপর খোদাই করা শিল্প বার্তা ও ঐতিহাসিক কোটেশন (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
ข้อความโควตทางศิลปะและประวัติศาสตร์บนแผ่นกระจก สื่อถึงการเปิดบทสนทนาร่วมกันระหว่างผู้คนและสถานที่ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)

অদৃশ্য মেরুদণ্ড

এই সংস্কারের পেছনের প্রকৌশলগত চ্যালেঞ্জ ছিল অপরিসীম। “ดวงฤทธิ์” বুননাকের প্রকৌশলী দল ভবনের ভিত্তি শক্তিশালী করতে বিশেষ মনোযোগ দিয়েছে, যাতে নিরাপত্তার সঙ্গে কোনো আপস না হয়।

Tatler Asia
พื้นที่ดาดฟ้าและโครงหลังคาเหล็กใหม่ แสดงให้เห็นกระบวนการซ่อมแซมโครงสร้างอาคารเพื่อความยั่งยืนและความปลอดภัย (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above নতুন ছাদের কাঠামো ভবনের টেকসই সংস্কারের প্রক্রিয়া তুলে ধরে (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
พื้นที่ดาดฟ้าและโครงหลังคาเหล็กใหม่ แสดงให้เห็นกระบวนการซ่อมแซมโครงสร้างอาคารเพื่อความยั่งยืนและความปลอดภัย (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Tatler Asia
กรอบหน้าต่างไม้เดิมของอาคารที่เปิดรับทัศนียภาพเมือง ยอดเจดีย์วัดไตรมิตร และตึกสูงร่วมสมัยรอบเยาวราช (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above পুরোনো জানালা দিয়ে দেখা শহরের আধুনিক উঁচু ভবন ও ঐতিহাসিক মন্দির (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
กรอบหน้าต่างไม้เดิมของอาคารที่เปิดรับทัศนียภาพเมือง ยอดเจดีย์วัดไตรมิตร และตึกสูงร่วมสมัยรอบเยาวราช (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)

“আমরা জীবনে অনেক সময় প্যাটার্নের মধ্যে আটকা থাকি। এখানে এসে যে কেউ নতুন কিছু আবিষ্কার করতে পারে,” স্থপতি “ดวงฤทธิ์” বুননাক বলেন।

আরও পড়ুন: লুকলেন আর্কিটেক্টস কীভাবে স্থাপত্যে প্রাণ ফিরিয়ে আনে

Tatler Asia
บานกระจกที่ตกแต่งด้วยร่องรอยกราฟฟิตี้ เผยการเชื่อมโยงงานดีไซน์เข้ากับเสน่ห์ของย่าน (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above গ্রাফিতি এবং গ্লাস পেনেল ডিজাইনের সাথে মিশে গেছে স্থপতি “ดวงฤทธิ์” বুননাকের কাজ (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
บานกระจกที่ตกแต่งด้วยร่องรอยกราฟฟิตี้ เผยการเชื่อมโยงงานดีไซน์เข้ากับเสน่ห์ของย่าน (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)

প্রাণবন্ত স্থাপত্য

এই ভবনটির 'ফুসফুস' হলো এর ভেন্টিলেশন শ্যাফট। স্থপতি “ดวงฤทธิ์” বুননাক প্রাকৃতিক আলো এবং বাতাস চলাচলের পথ নিশ্চিত করতে এটি ব্যবহার করেছেন, যা ধুলোবালি দূর করে বাতাসকে সতেজ রাখে।

Tatler Asia
ผนังบล็อกแก้วขนาดใหญ่ที่ดึงแสงสว่างภายนอกเข้ามาสร้างความโปร่งตา พร้อมเงาสะท้อนน้ำบนพื้นคอนกรีตดิบ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above গ্লাস ব্লকের মাধ্যমে প্রাকৃতিক আলো ভেতরে প্রবেশ করছে (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
Tatler Asia
Ventilation Shaft กลางอาคาร ปอดดั้งเดิมที่ทำหน้าที่ดึงแสงและระบายอากาศให้สเปซหายใจได้ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above ভবনের ভেন্টিলেশন শ্যাফট যা বাতাস চলাচলে সাহায্য করে (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
ผนังบล็อกแก้วขนาดใหญ่ที่ดึงแสงสว่างภายนอกเข้ามาสร้างความโปร่งตา พร้อมเงาสะท้อนน้ำบนพื้นคอนกรีตดิบ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Ventilation Shaft กลางอาคาร ปอดดั้งเดิมที่ทำหน้าที่ดึงแสงและระบายอากาศให้สเปซหายใจได้ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Tatler Asia
ลำแสงสว่างจ้าสาดผ่านปล่องระบายอากาศลงมาจากหลังคา ช่วยสร้างจังหวะแสงเงาที่เปลี่ยนไปตามช่วงเวลาของวัน (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above দিনের বিভিন্ন সময় আসা আলোর রশ্মি ভবনের সৌন্দর্য বাড়িয়ে দেয় (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
ลำแสงสว่างจ้าสาดผ่านปล่องระบายอากาศลงมาจากหลังคา ช่วยสร้างจังหวะแสงเงาที่เปลี่ยนไปตามช่วงเวลาของวัน (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)

“আমি ধুলোবালি সরানোর জন্য এই ভেন্টিলেশন ব্যবস্থাপনা করেছি, যা শিল্পকর্ম এবং মানুষের স্বাস্থ্যের জন্য জরুরি,” “ดวงฤทธิ์” বুননাক তার এই সূক্ষ্ম কাজের ব্যাখ্যা দেন।

Tatler Asia
ดีเทลราวบันไดเหล็กดัดทรงดั้งเดิมกับผนังปูนร่อน (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above পুরোনো লোহার রেলিং ও ক্ষয়িষ্ণু দেয়াল (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
Tatler Asia
ป้ายแบรนด์ BAUCHE บนตู้เซฟเหล็กยักษ์โบราณ ข้าวของประวัติศาสตร์ดั้งเดิมที่ถูกเก็บไว้ในสเปซ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above পুরোনো সেফে থাকা বাউচে ব্র্যান্ডের নাম, ইতিহাসের সাক্ষী (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
ดีเทลราวบันไดเหล็กดัดทรงดั้งเดิมกับผนังปูนร่อน (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
ป้ายแบรนด์ BAUCHE บนตู้เซฟเหล็กยักษ์โบราณ ข้าวของประวัติศาสตร์ดั้งเดิมที่ถูกเก็บไว้ในสเปซ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Tatler Asia
ผนังช่องบล็อกระบายอากาศและบล็อกแก้วดั้งเดิมที่ผสมผสานลวดลายสเปรย์กราฟฟิตี้ของย่านเก่า (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above গ্রাফিতি এবং পুরোনো ব্লকের মেলবন্ধন (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
Tatler Asia
ฟาซาดบล็อกแก้วใสดั้งเดิมแนวตั้ง ที่ช่วยนำพาแสงธรรมชาติเข้าสู่โถงบันไดและพื้นที่ภายใน (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above পুরোনো স্বচ্ছ গ্লাস ব্লকের ফ্যাসাড (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
ผนังช่องบล็อกระบายอากาศและบล็อกแก้วดั้งเดิมที่ผสมผสานลวดลายสเปรย์กราฟฟิตี้ของย่านเก่า (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
ฟาซาดบล็อกแก้วใสดั้งเดิมแนวตั้ง ที่ช่วยนำพาแสงธรรมชาติเข้าสู่โถงบันไดและพื้นที่ภายใน (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Tatler Asia
จังหวะกรอบหน้าต่างไม้เดิมเรียงรายบนฟาซาด บันทึกเอกลักษณ์สถาปัตยกรรมไทยร่วมสมัยอายุ 60 ปี (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above পুরোনো কাঠের জানালার সারি ৬০ বছরের ঐতিহ্যের প্রতীক (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
จังหวะกรอบหน้าต่างไม้เดิมเรียงรายบนฟาซาด บันทึกเอกลักษณ์สถาปัตยกรรมไทยร่วมสมัยอายุ 60 ปี (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)

Bangkok Kunsthalle আজ কেবল একটি স্থাপত্য নয়, বরং “ดวงฤทธิ์” বুননাকের দর্শনে ইতিহাস ও আধুনিকতার এক অপূর্ব সংযোগস্থল। এটি প্রমাণ করে যে স্থপতিদের বিনয়ী দৃষ্টিভঙ্গি শহরকে নতুন প্রাণ দিতে সক্ষম।

Tatler Asia
โครงสร้างผนังเดิมและรอยสเปรย์กราฟฟิตี้ กลายเป็นฉากหลังธรรมชาติตามแนวคิดการคงสัจจะวัสดุดั้งเดิมไว้ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)
Above মূল দেয়ালের গ্রাফিতি এবং সัจজা উপাদানের ব্যবহার (ছবি: ওরাপন তেরাওয়াতভিজিৎ)
โครงสร้างผนังเดิมและรอยสเปรย์กราฟฟิตี้ กลายเป็นฉากหลังธรรมชาติตามแนวคิดการคงสัจจะวัสดุดั้งเดิมไว้ (ภาพ: Worapon Teerawatvijit)

Topics

চুটিমা কাটেপংচাই
সহকারী সম্পাদক, বাড়ি ও জীবনধারা, Tatler Thailand
Tatler Asia

ট্যাটলার থাইল্যান্ডের সহকারী সম্পাদক ছুটিমা কেটপংচাই স্থাপত্য, ডিজাইন এবং জীবনধারা বিষয়ক বিষয়বস্তুর তত্ত্বাবধান করেন। তিনি সমসাময়িক প্রেক্ষাপটের মাধ্যমে দৈনন্দিন জীবনে লুকানো অনুপ্রেরণা হিসেবে বাড়ি এবং আমাদের চারপাশের স্থানগুলোর গল্প বলেন।