Cover Hans 與 Rita 以餐廳為軸,穿梭城市與風土,將義大利走成一段屬於主廚的創作的靈感片段。(Photo: Pasti)

為了一則突如其來的消息,Pasti 主廚夫婦 Hans 與 Rita 再飛義大利,展開四日快閃。從米蘭到阿爾卑斯,再到 Lido 84,他們以餐桌校準味覺,將旅程轉化為創作靈感。

台北預約一位難求的義大利餐廳 Past主廚夫婦 Hans 與 Rita,除夕夜前的週三才剛從義大利返抵台灣,行李尚未完全落地,一則突如其來的消息又把思緒拉回義大利。他們最喜歡、亦是長年往來的好友餐廳 Lido 84 無預警歇業。幾乎沒有多作猶豫,兩人很快做出決定,在過年期間再飛一趟義大利,展開四日快閃行程。

對 Hans 與 Rita 而言,每一次往返義大利都不只是單純旅行,更像是一種持續校準味覺與餐桌感知的過程。多年來,他們走訪無數餐廳與產地,這些長年累積的片段,逐漸勾勒出他們心中理想的義大利餐廳樣貌,也成為 Pasti持續轉化與實踐的風味資料庫。

這趟行程不只為了 Lido 84,更沿途串連起兩人多年來反覆回訪、持續蒐集的美食清單,成為一次關於記憶、風味與創作靈感的再次確認,更是給美食饕客的旅遊指南!

繼續閱讀:東京約會地圖公開!Inita 主廚萩本郡大與太太Joyce 的私房餐廳與酒吧

以餐廳為軸心的旅行方式

Tatler Asia
Above 台北一位難求的義大利餐廳Pasti主理人 Hans 與 Rita,多年來數度往返義大利,此次首度對 Tatler 公開他們最新一趟食旅的口袋名單。(Photo:Pasti)

對 Hans與Rita而言,旅行從來不是「去哪裡」,而是「吃什麼」。

「我很幸運,生活與工作是交織在一起的。」Hans說。每一段旅程,都以餐廳為核心向外延伸:白天移動、午後漫遊、夜晚則留給一頓完整的晚餐,給一天深刻的結尾。

這樣的節奏,也讓每座城市在味覺裡慢慢展開。

米蘭:從街頭小吃開始的味覺甦醒

Tatler Asia
Above 教堂旁小巷的百年老店 Panzerotti Luini。(Photo: Pasti)
Tatler Asia
Above Panzerotti Luini一早就大排長龍。(Photo: Pasti)
Tatler Asia
Above 半月形的炸餡餅 Panzerotti 。(Photo: Pasti)

清晨七點抵達米蘭,Hans夫婦租車後直奔市中心,這趟旅程也意外解鎖了開車進入市區的經驗。九點半,他們已站在米蘭大教堂前,讓身體重新適應歐洲的節奏。Hans說,「義大利Street food也是很有趣的飲食文化,只要在街邊的餐車、小店,我一定充滿好奇想去吃吃看。」

第一站,是藏身教堂旁小巷的百年老店 Panzerotti Luini。這家創立於1888年的街頭小吃,幾乎隨時都能看到排隊人潮。以半月形的炸餡餅 Panzerotti 聞名。外皮酥脆、內餡飽滿:番茄與莫札瑞拉的經典組合、無花果巧克力的甜潤,還有剛出爐的炸巧克力甜甜圈,都是讓人瞬間沉浸的義大利日常。這趟快閃在早上 10 點開門時抵達,剛好避開人流,能夠從容地品嚐這份經典。

Marchesi 1824 米蘭百年奢華甜點店

Tatler Asia
Above 在 Marchesi 1824,甜點不只是甜點,而是近兩世紀工藝與米蘭生活風格的縮影。(Photo: Pasti)
Tatler Asia
Above Hans特別推薦Marchesi 1824的經典 panino。(Photo: Pasti)
Tatler Asia
Above 傳統配方與當代審美並行,從手工甜點到精緻包裝,Marchesi 1824 將義大利甜點提升為一種時尚語言。(Photo: Pasti)

接著走進 Marchesi 1824,這間百年甜點店像是另一種形式的米蘭:優雅、精緻、帶點奢華氣息。一杯濃縮咖啡,搭配夾入 Stracchino 乳酪、36 個月帕瑪森、無花果醬與生火腿的 panino,鹹甜交織,像是一段短暫卻完整的奢華歇腳。

在精品般的甜點櫃前挑選甜品,搭配一杯濃縮咖啡,感受屬於米蘭的優雅節奏。別錯過經典 panino,夾入 Stracchino 乳酪、36 個月帕瑪森、無花果醬與生火腿,鹹甜交織、層次分明。

午後兩點離開米蘭,約兩小時車程前往第一晚的目的地。經過長途飛行,晚餐建議安排輕鬆一些,讓身體慢慢回到旅行的節奏:一頓簡單卻細緻的手工餃子,剛剛好。

Valeggio sul Mincio:愛之結的誕生地

Tatler Asia
Above 在 Alla Borsa,愛之結餃以近乎透光的麵皮包裹餡料,一大盤分食,讓風味與情感同時被共享。(Photo: Pasti)
Tatler Asia
Above 走進 Valeggio sul Mincio,傍晚街道排滿人潮,只為一口薄如絲巾的 Nodo d’Amore。(Photo: Pasti)
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Kohl秉持著「無添加、尊重大自然」的原則,在純淨高山環境中種植蘋果。(Photo: Pasti)
Photo 2 of 3 駛入 Bolzano 的山區,冷冽空氣與日夜溫差,讓蘋果的風味變得格外清晰而純粹。(Photo: Pasti)
Photo 3 of 3 金黃到紅寶石色,Kohl蘋果汁像是阿爾卑斯山的不同時刻,被細膩地封存。(Photo: Pasti)

當他們漫步於 Valeggio sul Mincio,很快便發現一件有趣的事,鎮裡幾乎每一家店都在販售各式手工餃子與義大利麵。接近傍晚五點,販售手工餃子的店門前早已排起長隊,彷彿整座小鎮都在等待同一種味道。為什麼這裡,人人都在做餃子?

答案,藏在這座被稱為「餃子之鄉」的小鎮歷史裡。當地代表性的餐廳,Lido 84主廚推薦的 Alla Borsa,正是這段傳統的縮影。

傳說中,一位軍官在明喬河畔邂逅水中仙女,兩人相戀卻無法相守。臨別之際,仙女留下絲巾作為信物,人們將絲巾打結,化作麵皮的形狀,於是誕生了 Nodo d’Amore(愛之結絲巾餃)。

在 Alla Borsa,這道餃子的麵皮薄如輕紗,幾近透光,與博洛尼亞一帶厚實的小帽餃形成鮮明對比。內餡則有肉、菠菜與甜南瓜等不同風味。而最迷人的,是它的上桌方式,不是分盤,而是一大盤由侍者細心分食,讓每個人共享同一份溫度與節奏。

或許小鎮地處偏遠,但餐廳始終滿座。彷彿全義大利都知道,若想與心愛的人共享一盤餃子,就該來到這裡。

隔日離開 Valeggio sul Mincio,車行約兩個多小時,風景逐漸轉為壯闊的山脈輪廓,正式駛入阿爾卑斯。抵達 Bolzano,這片海拔約千米的純淨高地,以日夜溫差孕育出風味清冽的山蘋果,也造就了當地知名的蘋果汁風土Kohl。

再向前一小時,便來到阿爾卑斯山中的小鎮 Bruneck,旅程轉入更為冷冽而純粹的山之風味。 

南蒂羅爾:走進山的味道

Tatler Asia
Above 駛入 Bolzano 與 Bruneck 的高山地帶,阿爾卑斯的純淨氣息,成為這一餐最重要的風味起點。(Photo: Pasti)
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Atelier Moessmer包廂。(Photo: Pasti)
Photo 2 of 4 甜菜根 gnocco 外表沉靜,內餡卻流動如融,風味在口中瞬間展開層次。(Photo: Pasti)
Photo 3 of 4 主廚 Norbert Niederkofler 以火為唯一手段,讓山林物產回歸最純粹的狀態。(Photo: Pasti)
Photo 4 of 4 Atelier Moessme版前用餐空間。(Photo: Pasti)

隔日北上,駛入阿爾卑斯山脈,抵達 Bolzano 與 Bruneck 一帶的高山地區。

在這片純淨土地上,他們造訪了三星餐廳 Atelier Moessmer Norbert Niederkofler。主廚 Norbert Niederkofler 提出的「Cook the Mountain」理念,強調只使用阿爾卑斯山的物產、以火為唯一手段,讓料理回歸自然本質。

甜菜根 gnocco 是其中一道令人難忘的菜:外觀沉穩,內餡卻是液態,入口瞬間流動,像是風味在口中融化;另一道白身魚塔塔選用最細緻的魚菲力,搭配炸魚鱗帶來酥脆口感;醬汁則由魚骨與魚頭油炸後浸泡於白奶油中,再與在地 Perlano 白酒與月桂葉熬製而成,風味精準而深邃。

這裡的料理,而是一種對土地的回應,也是一場關於材料、火候與風味的探索,如同工藝被細細雕琢。

Tuchfabrik Moessmer AG

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Tuchfabrik Moessmer AG 創立於 1894 年,位於 Bruneck,以高品質羊毛與粗花呢聞名,細膩的人字紋織紋與頂級面料,長年為高端時裝所採用。(Photo: Pasti)
Photo 2 of 4 Tuchfabrik Moessmer AG 創立於 1894 年,位於 Bruneck,以高品質羊毛與粗花呢聞名,細膩的人字紋織紋與頂級面料,長年為高端時裝所採用。(Photo: Pasti)
Photo 3 of 4 Tuchfabrik Moessmer AG 創立於 1894 年,位於 Bruneck,以高品質羊毛與粗花呢聞名,細膩的人字紋織紋與頂級面料,長年為高端時裝所採用。(Photo: Pasti)
Photo 4 of 4 Tuchfabrik Moessmer AG 創立於 1894 年,位於 Bruneck,以高品質羊毛與粗花呢聞名,細膩的人字紋織紋與頂級面料,長年為高端時裝所採用。(Photo: Pasti)

就在餐廳旁的 Moessmer,是創立於 1894 年的南蒂羅爾頂級羊毛紡織廠,長年以高品質羊毛與精緻布料聞名。這座仍持續運作的工坊,不僅見證了義大利紡織工藝的發展,也為眾多頂級時裝品牌提供布料,將阿爾卑斯山的自然質地轉化為細膩而耐久的織品。

與 Atelier Moessmer Norbert Niederkofler 比鄰而立,Moessmer 像是另一種形式的「工藝現場」,從料理延伸到布料,讓人更深刻感受到這片土地對材質與細節的講究。

品牌在全義大利僅設有這一間對外門市,空間低調而洗鍊。從羊毛大衣到羊氈外套,每一件作品都保留了布料本身的溫潤觸感與結構感,既實穿又具有時間感。在這裡挑選一件外套,更像是帶走一段來自阿爾卑斯的風土記憶。

在Bruneck,留一點給偶然

Tatler Asia
Above 除了餐廳,其餘不設計的行程,讓 Bruneck 的每一次停留,都充滿意外與回味。(Photo: Pasti)
Tatler Asia
Above 在 Bruneck 漫遊,走進 Horvat-Spezereien GmbH,按重量挑選香料,讓嗅覺成為旅途的一部分。(Photo: Pasti)

在 Bruneck 的小鎮漫遊,最迷人的往往不在計畫之中。走進當地的 café bar,或在阿爾卑斯山區點一壺花草香草茶,讓節奏自然慢下來;也別錯過像 Horvat-Spezereien GmbH 這樣的雜貨小店,各式香料按重量販售,隨興挑選,總能帶來意想不到的驚喜。Hans:「對我而言,餐廳是旅程中唯一確定的安排,其餘的留白,正是旅行最讓人回味的部分。」

Lido 84:一段關於未來義大利料理的記憶

Tatler Asia
Above 再次走進 Lido 84,窗外湖光與餐桌風味交織,成為記憶中最深刻的一幕。(Photo: Pasti)
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 5 主廚 Riccardo Camanini 以創造力重構義大利麵語彙,每一道都是對「未來料理」的提問。(Photo: Pasti)
Photo 2 of 5 Hans與主廚 Riccardo Camanini 合影。(Photo: Pasti)
Photo 3 of 5 豬膀胱烹煮的羊奶起司義大利麵,顛覆傳統想像,也重新定義風味的邊界。(Photo: Pasti)
Photo 4 of 5 在 Lido 84,義大利麵回歸最純粹的狀態,麵體本身即是風味的核心。(Photo: Pasti)
Photo 5 of 5 於Lido 84廚房與團隊合影。(Photo: Pasti)

三小時後,他們來到加爾達湖畔的 Salò,再次走進 Lido 84。

對 Hans 與 Rita 而言,這裡從來不只是一間餐廳,而是一種思考「未來義大利料理」的起點。

主廚 Riccardo Camanini 以極具創造力的方式重構義大利麵與醬汁的關係:豬膀胱烹煮的羊奶起司義大利麵、白起司燉飯與肉桂蘋果的柔軟對話、海鮮與瑪沙拉酒交織的深海輪廓,甚至生蠔與羅勒的清冽碰撞。

在這裡,蔬菜可以不依賴奶油與乳酪,也能展現出飽滿的 creamy 質地。

「某種程度上,是 Lido 84 讓我更堅定地走在這條創作的路上。」Hans 說。

餐廳即將暫別的消息,讓這次造訪多了一層情感重量。他們帶來一幅版畫作為贈禮,象徵勇氣與信念,也像是在為這段十二年的旅程畫下一個暫時的句點。

回到米蘭:從冰淇淋到傳統餐桌

Tatler Asia
Above 回到米蘭,從 Ciacco 的風味實驗,到 Trattoria Milanese 的經典餐桌,每一口都在記憶與創作之間來回流動。(Photo: Pasti)

旅程最後回到米蘭。

在 Ciacco,冰淇淋不再只是甜點,而是一種料理語言的轉譯——靈感來自義大利餃子的口味、融合蘋果與酒醋的酸度、或是洛神花與鳳梨的清亮層次,每一口都像是一道被重新詮釋的菜。

而在創立於1933年的 Trattoria Milanese,則回到最純粹的地方餐桌:金黃酥脆、如大象耳朵般巨大的 Cotoletta alla Milanese;番紅花燉飯的濃郁與溫潤;以及那一份曾經錯過、卻讓人念念不忘的焦糖布丁。

那不只是甜點,而是記憶如何轉化成創作的起點。

Tatler Asia
Above Pasti 主廚 Hans (右)與太太Rita。 (Photo: Pasti)

一場關於味覺的長期校準

四天很短,但對 Hans 與 Rita 而言,這從來不是一次「快閃旅行」。

那是一場持續進行的味覺校準:從街頭小吃、傳統料理,到當代餐桌與高山風土,每一段經驗都被收進記憶,慢慢轉化,成為 Pasti的一部分。

或許真正的旅行,從來不是移動距離,而是如何讓自己更靠近想要成為的樣子。

而他們的答案,始終在餐桌上。
 

Yinru Tu
Deputy Editor-in-Chief, Dining and Travel, Tatler Taiwan
Tatler Asia

Yinru Tu 

每天被美食與美酒圍繞的好命人,
法棍、可頌、奶油與乳酪的愛好者。
喜歡菜多過肉一些;喜歡淺焙咖啡比深焙咖啡多一點。
喜歡走路,以及不用趕路的旅行。
無飲食禁忌。

葡萄酒是心之所向,雖然近期沈迷於經典調酒。
同時關注設計、空間與電影,
歡迎餵養美食旅遊相關訊息。

yinru.tu@tatlerasia.com 
Instagram:yinru_tu