Cover A. Lange & Söhne 1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR in white gold
A. Lange & Söhne 1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR in white gold
1 / 1
สำรวจเรือนเวลาชั้นสูงของ A. Lange & Söhne ที่ซุกซ่อนความสลับซับซ้อนเชิงกลไกและศิลปะอันประณีตเอาไว้ เพื่อเหล่านักสะสมผู้เปี่ยมด้วยรสนิยมอันละเมียดละไม
ปรัชญาการประดิษฐ์นาฬิกาของ A. Lange & Söhne นิยามขึ้นด้วยความมุ่งมั่นอันเด็ดเดี่ยวในการแสวงหาความเป็นเลิศแห่งศาสตร์ประดิษฐ์เรือนเวลาชั้นสูง โรงงานในเมืองกลาสฮูตเตอ (Glashütte) แห่งนี้ ก่อตั้งขึ้นในปี 1845 โดย Ferdinand Adolph Lange ก่อนจะได้รับการชุบชีวิตใหม่อีกครั้งในปี 1990 โดย Walter Lange ผู้เป็นเหลน โดยปณิธานอันแน่วแน่และยั่งยืนนี้ได้สะท้อนผ่านทุกผลงานการสร้างสรรค์ของเมซงอย่างเด่นชัด
ตระกูลเรือนเวลาของแบรนด์ประกอบด้วยหกคอลเล็กชั่นหลัก ได้แก่ LANGE 1, SAXONIA, 1815, RICHARD LANGE, ZEITWERK และ ODYSSEUS ซึ่งล้วนเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวอันเป็นดั่งลายเซ็นของแบรนด์ ไม่ว่าจะเป็นนาฬิกาแบบสองเข็มที่เรียบหรูหรือผลงานกลไกสลับซับซ้อนระดับแกรนด์คอมพลิเคชั่น เรือนเวลาทุกเรือนของ A. Lange & Söhne ล้วนขับเคลื่อนด้วยกลไกอินเฮาส์ที่คิดค้นและผลิตขึ้นเองในโรงงาน ผ่านการประกอบขึ้นอย่างประณีตถึงสองครั้ง และตกแต่งชิ้นส่วนทุกชิ้นด้วยมือตามมาตรฐานสูงสุด
Above A. Lange & Söhne 1815 RATTRAPANTE in platinum
A. Lange & Söhne 1815 RATTRAPANTE in platinum
1 / 1
นาฬิกาของ A. Lange & Söhne เผยความโดดเด่นสะดุดตาตั้งแต่แรกเห็น นับตั้งแต่หน้าปัดแบบอสมมาตรอันเป็นเอกลักษณ์ของ LANGE 1 ช่องแสดงวันที่ขนาดใหญ่ ไปจนถึงการแสดงเวลาแบบ digital-mechanical ของ ZEITWERK ซึ่งทำให้อัตลักษณ์ของแบรนด์เด่นชัดจนไม่มีวันสับสนกับเรือนเวลาอื่นใด เมื่อมองผ่านฝาหลังกระจกแซฟไฟร์คริสตัล นาฬิกาแต่ละเรือนจะเผยให้เห็นกลไกอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของโรงงาน ไม่ว่าจะเป็นแท่นเครื่องแบบสามส่วนสี่ที่รังสรรค์ขึ้นจากโลหะผสมพิเศษ (German silver) ตลอดจนสะพานจักรบาลานซ์ที่แกะสลักด้วยมืออย่างวิจิตรบรรจง และสปริงแส้ (whiplash spring) ซึ่งสืบทอดการออกแบบมาจากนาฬิกาพกยุคแรกเริ่มของแบรนด์
แม้ว่าทุกเรือนของ A. Lange & Söhne จะขึ้นแท่นระดับไอคอน ทว่าในแต่ละคอลเล็กชั่นยังมีการสร้างสรรค์รุ่นพิเศษที่เหล่านักสะสมอยากจะครอบครองในฐานะตัวแทนแห่งศิลปะการประดิษฐ์นาฬิกาอันเป็นเอกลักษณ์ ถึงผลงานเหล่านี้จะไม่ได้อยู่ท่ามกลางสปอตไลท์ แต่ทว่าพร้อมที่จะมอบรางวัลอันทรงคุณค่าแก่นักสะสมผู้เสาะแสวงหา ด้วยความล้ำเลิศทางศาสตร์เวลาอย่างเต็มเปี่ยมจากโรงงานแห่งกลาสฮูตเตอ
Above A. Lange & Söhne 1815 RATTRAPANTE in platinum
A. Lange & Söhne 1815 RATTRAPANTE in platinum
1 / 1
1815 RATTRAPANTE
กลไกโครโนกราฟแบบแรตทราปองต์ ซึ่งโดดเด่นด้วยเข็มจับเวลาสองเข็มที่ซ้อนทับกันเพื่อบันทึกเวลาเป็นช่วงแยกกัน จัดเป็นหนึ่งในกลไกที่มีความซับซ้อนและท้าทายที่สุดในโลกแห่งการประดิษฐ์นาฬิกาที่มีความเที่ยงตรงสูง สำหรับรุ่น 1815 RATTRAPANTE นี้ แบรนด์ได้นำเสนอจิตวิญญาณอันบริสุทธิ์ของกลไกดังกล่าว โดยสะท้อนฟังก์ชั่นจับเวลาแบบ split-seconds ออกมาผ่านโครงสร้างหน้าปัดที่สมมาตรในแนวตั้งอย่างลงตัว ขับเคลื่อนด้วยกลไกอินเฮาส์ คาลิเบอร์ L101.2 ซึ่งถือเป็นเจเนอเรชั่นที่เจ็ดของกลไกประเภทนี้ที่แบรนด์พัฒนาขึ้น ตัวกลไกประกอบขึ้นด้วยล้อควบคุมคำสั่งแบบคอลัมน์วีลสองตัว และสามารถสำรองพลังงานได้ยาวนานถึง 58 ชั่วโมง
Above A. Lange & Söhne 1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR in white gold
A. Lange & Söhne 1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR in white gold
1 / 1
1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR
A. Lange & Söhne ก้าวข้ามขีดจำกัดของกลไกโครโนกราฟไปอีกขั้นด้วยรุ่น 1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR ภายในตัวเรือนขนาด 41.9 mm. ซึ่งมีให้เลือกสรรในสามวัสดุอันเลอค่า ได้แก่ แพลทินัม 950, ไวท์โกลด์ 750 และพิงก์โกลด์ 750 บรรจุด้วยกลไกอินเฮาส์ คาลิเบอร์ L101.1 ที่ประกอบขึ้นจากชิ้นส่วนอันสลับซับซ้อนถึง 631 ชิ้น ผสานฟังก์ชั่นโครโนกราฟแบบแรตทราปองต์ ปฏิทินถาวร และการแสดงข้างขึ้น-ข้างแรมเข้าไว้ด้วยกันอย่างเหนือชั้น โดยแต่ละรุ่นย่อยมอบบุคลิกที่แตกต่างกันอย่างเด่นชัด โดยเฉพาะรุ่นตัวเรือนไวท์โกลด์ที่จับคู่กับหน้าปัดพิงก์โกลด์แท้ในฐานะรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น และด้วยระบบปฏิทินถาวรที่ไม่จำเป็นต้องปรับตั้งใดๆ เลยจนถึงปี 2100 พร้อมฟังก์ชั่นแรตทราปองต์ที่สามารถวัดช่วงเวลาสองเหตุการณ์แยกกันได้อย่างแม่นยำสูงสุด ทำให้ 1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR ซุกซ่อนความซับซ้อนเชิงกลไกไว้เหนือกว่ารูปลักษณ์หน้าปัดที่ได้สัดส่วนคลาสสิกอย่างคาดไม่ถึง
Above A. Lange & Söhne RICHARD LANGE TOURBILLON “POUR LE MERITE” in white gold
A. Lange & Söhne RICHARD LANGE TOURBILLON “POUR LE MERITE” in white gold
1 / 1
RICHARD LANGE TOURBILLON "POUR LE MERITE"
นับตั้งแต่การฟื้นฟูแบรนด์ในยุคโมเดิร์นเป็นต้นมา แบรนด์ได้เปิดตัวนาฬิกาตระกูล Pour le Mérite เพียงห้ารุ่นเท่านั้น โดยชื่อนี้มีที่มาจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งราชอาณาจักรปรัสเซียเพื่อเชิดชูเกียรติทางวิทยาศาสตร์และศิลปวิทยาการ เรือนเวลาที่ต่อท้ายด้วยนาม “Pour le Mérite” จึงเป็นตัวแทนของสุดยอดงานวิศวกรรมบอกเวลาที่ล้ำหน้าที่สุดในทำเนียบของแบรนด์ ซึ่ง RICHARD LANGE TOURBILLON “POUR LE MERITE” ก็ทำหน้าที่นี้ได้อย่างไร้ที่ติ เรือนเวลารุ่นนี้ผสานระบบส่งกำลังแบบสายพานและตลับโซ่ อันเป็นคุณลักษณะเฉพาะของนาฬิกาตระกูล Pour le Mérite ทุกเรือน เพื่อรักษาการจ่ายพลังงานไปยังกลไกอย่างสม่ำเสมอในขณะที่ลานคลายตัว ควบคู่ไปกับกลไกทูร์บิญองแบบหนึ่งนาที
Above A. Lange & Söhne DATOGRAPH PERPETUAL in white gold
A. Lange & Söhne DATOGRAPH PERPETUAL in white gold
1 / 1
DATOGRAPH PERPETUAL
เมื่อแรกเปิดตัวในปี 1999 นาฬิการุ่น DATOGRAPH ได้จารึกบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของ A. Lange & Söhne ในฐานะนาฬิกาโครโนกราฟแบบฟลายแบ็ก รุ่นแรกของแบรนด์ โดยชื่อรุ่นเป็นการผสมคำระหว่าง ‘date’ (วันที่) และ ‘chronograph’ (กลไกจับเวลา) ซึ่งฟังก์ชั่นฟลายแบ็กนี้ช่วยให้ผู้สวมใส่สามารถกดรีสตาร์ทระบบจับเวลาได้ในทันที และสำหรับรุ่น DATOGRAPH PERPETUAL ที่เปิดตัวในปี 2006 ก็ได้ยกระดับความหรูและความสามารถในการใช้งานจริงไปอีกขั้น โดยนอกจากระบบจับเวลาฟลายแบ็กแล้ว นาฬิการุ่นนี้ยังมาพร้อมระบบปฏิทินถาวรที่คำนวณและแสดงผลวันที่ วันในรอบสัปดาห์ เดือน และปีอธิกสุรทินโดยอัตโนมัติอย่างแม่นยำ ยาวนานไปจนถึงปี 2100 ซึ่งเป็นปีที่ต้องทำการปรับตั้งวันที่เพียงหนึ่งวันเท่านั้น
อ่านเพิ่มเติม:
เมื่อสุนทรียะแห่งดีไซน์หลอมรวมกับเทคนิคขั้นสูงใน Saxonia Annual Calendar นาฬิการุ่นล่าสุดของ A. Lange & Söhne
ประสบการณ์สุดพิเศษจาก Tatler Thailand x A. Lange & Söhne กับการสัมผัสศิลปะแห่งเรือนเวลาอันเที่ยงตรง
A. Lange & Söhne เปิดบทใหม่ศิลปะประดิษฐกรรมเวลา ด้วยกลไกดิจิทัลเชิงโปรเกรสซีฟของ Zeitwerk Date รุ่นล่าสุด
เส้นทางแห่งนาฬิกาอิสระ และนวัตกรรมที่พลิกโฉมประเพณีนาฬิกาของ Bernhard Lederer
A. Lange & Söhne จัดงานเปิดตัว Zeitwerk Date รุ่นล่าสุด สะท้อนศิลปะและกลไกชั้นสูง
ณัฐวุฒิ แสงชูวงษ์ บรรณาธิการบริหารของนิตยสาร Tatler Thailand และ Tatler GMT ประจำอยู่ในกรุงเทพฯ เขาเคยเป็นบรรณาธิการบริหารนิตยสาร GQ Thailand มาก่อน นอกเวลาการทำงานบริหาร เขาใช้เวลาในช่วงวันหยุดกับการสะสมและฟังแผ่นเสียง การตกแต่งบ้านและการดูแลสวนอันเงียบสงบของเขา
