งดงามในความซับซ้อน A. Lange & Söhne Zeitwerk ประดิษฐกรรมเรือนเวลาจากเยอรมนี

ในนาฬิกา Zeitwerk Minute Repeater ของ A. Lange & Söhne นั้น ได้มีการสร้างกลไกเสียงตีบอกเวลาสอดคล้องกับการแสดงเวลาแบบดิจิทัล โดยใช้กลไก Calibre L043.5 ซึ่งเป็นกลไก decimal minute repeater ที่จะส่งเสียงตีบอกเวลาแบบคู่สำหรับทุกๆ 10 นาทีที่ผ่านไป แทนที่จะเป็นทุก 15 นาที สำหรับ Zeitwerk Date นั้นจะแสดงฟังก์ชันวันที่บนหน้าปัดกระจกด้านนอกที่มีตัวเลขตั้งแต่ 1 ถึง 31 โดยมีวงแหวนเล็กๆ ที่มีส่วนสีแดงเคลื่อนที่อยู่ด้านล่างอย่างเรียบง่าย ช่วยให้อ่านวันที่ได้อย่างชัดเจนโดยไม่ต้องใช้เข็มนาฬิกา ซึ่งเป็นการเน้นย้ำรูปแบบดิจิทัลของนาฬิกาได้อย่างละเอียด

อ่านเพิ่มเติม: นวัตกรรม AI ที่กำลังก้าวเข้ามาปฏิวัติแวดวงนาฬิกาหรูยุคใหม่

ความอัจฉริยะทางเทคนิคของ Zeitwerk นั้นลึกซึ้งยิ่งกว่าที่เห็นภายนอก เนื่องจากเป็นนาฬิกาข้อมือจักรกลเรือนแรกที่แสดงชั่วโมงและนาทีแบบตัวเลขกระโดดขนาดใหญ่พิเศษ ทำให้จำเป็นต้องใช้แผ่นดิสก์ขนาดใหญ่สามแผ่น โดยหนึ่งแผ่นสำหรับชั่วโมง และอีกสองแผ่นสำหรับนาที ซึ่งหมายความว่าต้องใช้พลังงานมหาศาลในการขับเคลื่อนแผ่นดิสก์เหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเปลี่ยนชั่วโมงที่แผ่นดิสก์ทั้งสามต้องกระโดดพร้อมกัน

วิศวกรของ A. Lange & Söhne แก้ปัญหานี้ด้วยการใช้เมนสปริงที่จดสิทธิบัตรแล้ว ซึ่งมีความหนา พลิกกลับด้าน และแขวนอยู่กับกระปุกลาน โดยการพันลานจากด้านในและคลายลานจากด้านนอก ทำให้เกิดแรงบิดสูงกว่าเมนสปริงทั่วไปอย่างมาก ขณะเดียวกัน พวกเขาก็ควบคุมการไหลของพลังงานส่วนเกินหรือส่วนขาดด้วยการใช้ชุดกลไกสร้างแรงคงที่ remontoir เพื่อให้พลังงานไหลเวียนไปยังแผ่นดิสก์นาทีได้อย่างสม่ำเสมอ สำหรับกลไก remontoir ทำหน้าที่เป็นแหล่งพลังงานสำรอง โดยได้รับพลังงานจากเมนสปริงหนึ่งครั้งต่อนาที จากนั้นจึงปล่อยพลังงานนั้นออกมาเป็นช่วงเวลาที่แม่นยำเพื่อขับเคลื่อนแผ่นดิสก์ตัวเลข

ในปี 2022 A. Lange & Söhne ได้ปรับปรุงกลไก Zeitwerk ดั้งเดิมอย่างมีนัยสำคัญ คือกลไกไขลาน Calibre L043.1 พร้อมหน้าปัดแสดงตัวเลขแบบกระโดดที่จดสิทธิบัตรและกลไก remontoir ที่ปรับปรุงใหม่ Calibre L043.6 มอบพลังงานสำรองเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเป็น 72 ชั่วโมง ซึ่งเป็นไปได้ด้วยการออกแบบกระปุกลานใหม่ที่มีเมนสปริงสองชุดแทนที่จะเป็นหนึ่งชุด และนาฬิกาไม่เพียงแต่ยังคงมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 41.9 มม. เท่านั้น แต่ความหนารวมยังลดลงจาก 12.6 มม. เหลือ 12.2 มม. วิวัฒนาการอันน่าทึ่งของ Zeitwerk แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์ของ A. Lange & Söhne ในการสร้างสรรค์นาฬิกา ที่ซึ่งธรรมเนียมปฏิบัติเป็นแนวทางสู่นวัตกรรมแห่งอนาคต และการประดิษฐ์คิดค้นมิใช่จุดสิ้นสุด แต่เป็นหนทางสู่การเติบโต การเรียนรู้ และการสำรวจอย่างต่อเนื่อง ดังเช่นคติพจน์ของ วัลเตอร์ ลังเงอ (Walter Lange) ที่ว่า: "Never Stand Still" (ไม่เคยหยุดนิ่ง)

นาฬิกา Zeitwerk ได้รับการพัฒนาทั้งด้านเทคนิคและความสวยงามอย่างมีนัยสำคัญนับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2009 ในขณะที่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ที่โดดเด่นไว้ แม้ในตอนแรกจะดูแตกต่าง แต่ปัจจุบันได้กลายเป็นส่วนหนึ่งที่น่าภาคภูมิใจของศิลปะการผลิตนาฬิกาชั้นสูงแห่งศตวรรษที่ 21 และจะยังคงเป็นเช่นนั้นต่อไปในขณะที่อุตสาหกรรมก้าวหน้าไปอย่างไม่หยุดยั้ง สำหรับรุ่นสำคัญของนาฬิกา Zeitwerk ได้แก่:

• Zeitwerk (2009): กลไก Cal. L043.1, ตัวเลขกระโดด, พลังงานสำรอง 36 ชั่วโมง
• Zeitwerk Lumen (2010): กลไก Cal. L043.3, ตัวเลขกระโดด, แผ่นดิสก์เรืองแสง, พลังงานสำรอง 36 ชั่วโมง
• Zeitwerk Striking Time (2011 ไวต์โกลด์และแพลตินัม, 2014 พิงค์โกลด์): กลไก Cal. L043.2, ตัวเลขกระโดด, กลไกเสียงตีบอกเวลา, พลังงานสำรอง 36 ชั่วโมง
• Zeitwerk Handwerkskunst (2012): กลไก Cal. L043.4, ตัวเลขกระโดด, พลังงานสำรอง 36 ชั่วโมง, หน้าปัดแกะสลัก
• Zeitwerk Minute Repeater (2015 แพลตินัม, 2020 ไวต์โกลด์, 2023 ฮันนี่โกลด์): กลไก Cal. L043.5, ตัวเลขกระโดด, กลไกตีบอกเวลานาทีแบบทศนิยม, พลังงานสำรอง 36 ชั่วโมง
• Zeitwerk Decimal Strike (2017): กลไก Cal. L043.7, ตัวเลขกระโดด, กลไกเสียงตีบอกเวลาแบบทศนิยม, พลังงานสำรอง 36 ชั่วโมง
• Zeitwerk Date (2019): กลไก Cal. L043.8, ตัวเลขกระโดด, วันที่, พลังงานสำรอง 72 ชั่วโมง
• Zeitwerk Honeygold Lumen (2021): กลไก Cal. L043.9, ตัวเลขกระโดด, แผ่นดิสก์เรืองแสง, พลังงานสำรอง 72 ชั่วโมง
• Zeitwerk (รุ่นที่สอง) (2022): กลไก Cal. L043.6, ตัวเลขกระโดด, พลังงานสำรอง 72 ชั่วโมง

อ่านเพิ่มเติม:

15 สถาบันการประมูลชั้นนำที่ยังอาจไม่เป็นที่รู้จัก แต่สำคัญต่อวงการนักสะสม

10 จุดหมายปลายทางแห่งเรือนเวลา ที่คนรักนาฬิกาควรไปเยือนสักครั้งในชีวิต

Watches and Wonders 2025: บทสนทนากับ Matthieu Humair ซีอีโองานนาฬิกาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด