Cover Pengasas bersama Zimmermann berkongsi tentang debut di Hong Kong dan ikatan adik-beradik yang membina jenama Zimmermann

Sewaktu Zimmermann, jenama fesyen dari Australia, membuka butik pertamanya di Hong Kong bertempat di Pacific Place, pengasas bersama Simone Zimmermann mengimbas kembali perjalanan memperkembangkan jenama, ikatan adik-beradik, dan mengekalkan estetika bohemian Zimmermann yang ikonik.

Dihargai selama tiga dekad kerana corak bunga yang mempesonakan dan potongan romantik, Zimmermann bermula di sebuah gerai pasar yang sederhana di Sydney. Selepas menamatkan pengajian di East Sydney Tech (kini The Fashion Design Studio di Ultimo TAFE) pada tahun 1989, pengarah kreatif Nicky Zimmermann mula menjual pakaian jahitan tangan di Paddington Markets, sebuah kawasan tumpuan yang rancak di kejiranan yang dikenali sebagai “Paddo”.

Walaupun tahun-tahun awal di litar pasar memberikannya pemahaman yang mendalam tentang pelanggannya, jenama Zimmermann benar-benar dibentuk apabila adiknya yang berfikiran perniagaan, Simone, menyertai pasukan.

“Saya seorang yang pragmatik manakala Nicky merupakan sumber idea,” imbas Simone, pengasas bersama dan ketua pegawai operasi jenama Zimmermann. Pasangan adik-beradik ini melancarkan jenama dengan nama mereka sendiri pada tahun 1991, dan membuka kedai pertama di Sydney pada tahun berikutnya.

Baca lebih lanjut: Vivian Luk, pereka Hong Kong lepasan Vera Wang, kini melangkah ke dunia glamor

Tatler Asia
Above Simone Zimmermann, pengasas bersama dan ketua pegawai operasi jenama Zimmermann

Jenama Zimmermann telah berkembang menjadi nama global, dengan pakaian resort yang menjadi tunjang utama bersama koleksi kasut, beg, barang kemas, aksesori, dan pakaian kanak-kanak—semuanya membawa semangat bohemian-chic yang sama. Jenama ini kini mempunyai bilik pameran di New York, London, Paris, Milan, dan Dubai, selepas membuat penampilan sulung di kalendar Minggu Fesyen New York pada tahun 2013, kemudian Paris pada 2022. Tahun ini, mereka akhirnya membuka butik Zimmermann pertama di Hong Kong.

Di sini, Simone berkongsi pandangan mengenai mengapa butik Hong Kong ini dianggap sebagai satu “perayaan”, bagaimana generasi baharu menjadikan jenama Zimmermann sebagai milik mereka sendiri, serta ikatan adik-beradik yang menjadi pendorong setiap koleksi Zimmermann.

Tatler Asia
Above Zimmermann membuka butik pertamanya di Hong Kong bertempat di Pacific Place

Apakah yang menjadikan saat ini waktu yang tepat untuk Zimmermann bertapak di Hong Kong?

Kami telah mempunyai kelompok pelanggan setia di Hong Kong untuk tempoh yang lama, dengan ramai pelanggan kami membeli-belah di butik Zimmermann peringkat antarabangsa sejak bertahun-tahun. Butik ini sebenarnya adalah satu perayaan untuk hubungan tersebut—dan amat mengujakan untuk akhirnya membina kediaman buat Zimmermann di sini, di mana pelanggan dapat merasai sendiri hasil pertukangan, perhatian terhadap perincian, dan suasana istimewa dalam ruang yang lebih intim.

Jika ada satu rekaan yang mewakili Zimmermann pada tahun 1990-an dan satu lagi yang mewakilinya hari ini, apakah rekaan tersebut?

Pada permulaannya, ia mungkin salah satu pakaian renang kami, kerana itulah titik permulaan segala-galanya bagi Zimmermann. Hari ini, saya akan memilih kot yang dijahit dengan sempurna dipadankan dengan salah satu pakaian signatur kami—ia dengan tepat menggambarkan bagaimana jenama ini telah berkembang sambil tetap setia pada semangat kewanitaannya.

Baca lebih lanjut: Karpet merah Emmys 2026: 9 gaya fesyen yang mencuri perhatian malam itu

Tatler Asia
Above Perincian daripada koleksi musim luruh 2026 jenama Zimmermann
Tatler Asia
Above Satu gaya daripada koleksi Zimmermann yang sama

Bagaimanakah kerjasama anda dengan Nicky telah berkembang?

Kami masih saling mencabar setiap hari, tetapi selepas bertahun-tahun, wujud kepercayaan yang amat besar antara kami. Kami tahu kami berdua sedang berusaha membuat keputusan terbaik untuk Zimmermann, walaupun kami tidak selalu bersetuju dengan serta-merta.

Apakah yang perlu kita perhatikan dalam koleksi Musim Luruh 2026 Zimmermann?

Saya menyukai keyakinan dalam koleksi musim luruh baharu Zimmermann. Terdapat keseimbangan indah antara potongan tajam dan siluet romantik kami yang lebih lembut, yang terasa amat moden. Ia diinspirasikan oleh wanita Australia luar biasa yang secara senyap mencabar jangkaan masyarakat, dan saya rasa semangat optimis serta kekuatan itu terserlah dalam setiap helaian gaya Zimmermann.

Tatler Asia
Above Lebih banyak perincian daripada koleksi musim luruh 2026 Zimmermann
Tatler Asia
Above Lebih banyak perincian daripada koleksi musim luruh 2026 Zimmermann

Selain siluet romantik, kualiti apa yang paling anda banggakan?

Hasil pertukangannya. Kami menghabiskan masa yang sangat lama untuk pembinaan pakaian, fabrik, dan kemasan, dan saya rasa orang ramai tidak selalu nampak betapa banyak kerja yang dilakukan untuk membuatkan sesuatu rekaan Zimmermann tampak bersahaja.

Bagaimanakah generasi muda menggayakan Zimmermann secara berbeza?

Mereka sangat individualistik, yang mana saya sukai. Mereka akan menggayakan salah satu pakaian Zimmermann dengan kasut sukan, barang kemas vintaj, atau potongan yang lebih besar dan menjadikannya tampak serba baharu. Sangat mengagumkan melihat koleksi kami ditafsirkan dengan cara yang tidak pernah kami bayangkan.

Bagaimanakah anda sendiri menggayakan Zimmermann?

Secara ringkas sahaja. Saya suka potongan yang kemas dan pakaian berasingan kerana ia sesuai dengan kehidupan seharian saya, tetapi saya akan sentiasa menyimpan salah satu pakaian Nicky dalam almari saya untuk saat-saat yang memerlukan gaya sedikit lebih menonjol. Itulah keindahan koleksi Zimmermann—ia direka untuk dipadankan antara satu sama lain dan bukannya hanya dipakai dengan satu cara sahaja.

Tatler Asia
Above Imej kempen koleksi musim luruh 2026 Zimmermann

Topics

Cathy Huang
Editor Kandungan, Bahasa Cina, Tatler Hong Kong
Tatler Asia