Từ các buổi ra mắt phim đến những lần bắt gặp trên đường, Lily Collins thể hiện vẻ quyến rũ vượt thời gian của Audrey Hepburn.
Cover Desde deslumbrantes estrenos cinematográficos hasta paseos por la ciudad, Lily Collins proyecta el encanto atemporal de Audrey Hepburn. Fotografía: Raymond Hall/GC Images/Getty Images
Từ các buổi ra mắt phim đến những lần bắt gặp trên đường, Lily Collins thể hiện vẻ quyến rũ vượt thời gian của Audrey Hepburn.

Desde momentos de suma elegancia en diseños de Givenchy hasta sus conjuntos más cotidianos, Lily Collins encarna a la perfección el encanto atemporal de Audrey Hepburn.

Cuando se anunció que Lily Collins, la aclamada actriz que interpreta a Emily en la exitosa serie “Emily in Paris”, encarnaría a Audrey Hepburn en la próxima película biográfica sobre el clásico “Breakfast at Tiffany’s”, pocos en la industria de la moda se sorprendieron. El estilista Andrew Mukamal ha guiado sutilmente la imagen de Lily Collins durante años, algo que se hizo evidente en la gira promocional mundial de la quinta temporada de “Emily in Paris”. En cada aparición, Collins evocó la esencia de Audrey Hepburn de la manera más exquisita.

Leer más: Givenchy Primavera Verano 2026 a través de la visión femenina de Sarah Burton

Belleza clásica y seductora en Armani Privé Otoño Invierno 2025

Tatler Asia
Lily Collins tỏa sáng trong bộ váy Armani Privé tại buổi ra mắt toàn cầu mùa thứ năm của "Emily in Paris" ở Paris
Above Lily Collins brilla con un magnífico diseño de Armani Privé durante el estreno mundial de la quinta temporada de “Emily in Paris” en París.
Lily Collins tỏa sáng trong bộ váy Armani Privé tại buổi ra mắt toàn cầu mùa thứ năm của "Emily in Paris" ở Paris

En el estreno mundial de la quinta temporada de “Emily in Paris” en el célebre teatro Le Grand Rex, Lily Collins deslumbró con una creación de la colección Haute Couture Otoño Invierno 2025 de Giorgio Armani Privé. Se trataba de un vestido de noche negro bordado con lentejuelas, con un profundo escote en V, un elaborado detalle de peplum en terciopelo y una audaz abertura central. Acompañada de un labial mate en tono burdeos y un exquisito collar de Cartier, su imagen proyectó una sofisticación majestuosa que evocaba de inmediato el espíritu clásico de “Breakfast at Tiffany’s”.

Schiaparelli y la belleza escultural de una musa contemporánea

Tatler Asia
Lily Collins diện trang phục Haute Couture của Schiaparelli tại buổi chụp ảnh quảng bá phim "Emily in Paris" ở Venice
Above Lily Collins luce una espectacular creación Haute Couture de Schiaparelli durante la sesión fotográfica promocional de “Emily in Paris” celebrada en Venecia.
Lily Collins diện trang phục Haute Couture của Schiaparelli tại buổi chụp ảnh quảng bá phim "Emily in Paris" ở Venice

Durante el evento promocional de la quinta temporada de “Emily in Paris” en Venecia, Lily Collins cautivó a los presentes con un diseño Haute Couture Primavera Verano 2025 en tono gris perla de Schiaparelli, concebido por Daniel Roseberry. El corpiño del vestido, esculpido a partir de suaves cintas de satén entrelazadas, aportaba una silueta de marcado carácter arquitectónico, mientras que las delicadas plumas de avestruz conferían ligereza y luminosidad al conjunto.

Con su melena estilo bob perfectamente alisada y recogida tras las orejas, su apariencia irradiaba una elegancia decididamente moderna, conservando al mismo tiempo el aura inconfundible de una auténtica musa francesa.

Saint Laurent y una sinfonía de feminidad audaz

Tatler Asia
Lily Collins bước xuống tàu trong bộ jumpsuit ren và áo khoác dáng dài quá khổ ở Paris
Above Lily Collins desciende majestuosamente de un barco luciendo un mono de encaje y un abrigo largo de corte extragrande en París.
Lily Collins bước xuống tàu trong bộ jumpsuit ren và áo khoác dáng dài quá khổ ở Paris

Lily Collins continúa exhibiendo una faceta sumamente poderosa y cinematográfica a través de un diseño firmado por Saint Laurent. Un refinado mono de encaje en tono nude, combinado con un abrigo largo en color caramelo, medias negras translúcidas y zapatos de tacón oscuros, compuso una armonía perfecta entre feminidad, audacia y singularidad. Todo el conjunto evocó una belleza romántica aunque vanguardista, impregnada del más puro encanto del cine clásico.

El legado de Fendi y la belleza perspicaz de Lily Collins

Tatler Asia
Lily Collins diện trang phục Fendi cổ điển năm 1997 với túi Baguette đỏ và áo khoác lông vũ đen tại New York
Above Lily Collins deslumbra con una pieza de archivo de Fendi del año 1997, complementada con un bolso Baguette carmesí y un abrigo de plumas negro en Nueva York.
Lily Collins diện trang phục Fendi cổ điển năm 1997 với túi Baguette đỏ và áo khoác lông vũ đen tại New York

Durante su viaje a Nueva York para asistir a compromisos de prensa, Lily Collins eligió un vestido lencero de la colección Otoño Invierno 1997 de Fendi, una creación del legendario Karl Lagerfeld. El diseño ceñido y de tejido etéreo, acentuado con audaces recortes geométricos en negro, realzaba su grácil silueta aportando una fuerte dosis de personalidad.

Completó su atuendo con un clásico bolso Fendi Baguette en rojo y un voluminoso abrigo de plumas negro posado sutilmente sobre los hombros, logrando un contraste sumamente impactante. Su impecable corte bob acentuaba aún más ese porte imponente, contemporáneo y sutilmente desafiante.

No se pierda: Resumen de belleza de los premios Oscar 2026: rostros frescos, manicuras espectaculares y joyería dental

Cuando la alta costura converge con la memoria cinematográfica

Tatler Asia
Lily Collins diện váy ren Alessandra Rich tại buổi ra mắt phim ở Venice
Above Lily Collins derrocha elegancia con un vestido de encaje firmado por Alessandra Rich durante el estreno en Venecia.
Lily Collins diện váy ren Alessandra Rich tại buổi ra mắt phim ở Venice

Lily Collins hizo su aparición enfundada en un vestido largo de encaje con transparencias de Alessandra Rich, cuyo principal atractivo era un delicado lazo en la cadera. El ligero encaje acompañaba grácilmente cada movimiento de su cuerpo, proyectando una vulnerabilidad que resultaba irresistiblemente magnética.

Sin necesidad de accesorios ostentosos, permitió que los tejidos y la silueta narraran su propia historia. En esta elección resulta sencillo percibir el espíritu de la época dorada del cine, donde la verdadera belleza se definía mediante la sobriedad, la máxima elegancia y ese inconfundible toque de refinada altivez.

La musa francesa y la encarnación de la belleza atemporal

Tatler Asia
Lily Collins diện chiếc váy ngắn chấm bi hiệu Patou, kết hợp với son môi đỏ nổi bật và quần tất đen mỏng
Above Lily Collins luce un encantador vestido corto de lunares de Patou, magistralmente combinado con un vibrante labial rojo y medias negras translúcidas.
Lily Collins diện chiếc váy ngắn chấm bi hiệu Patou, kết hợp với son môi đỏ nổi bật và quần tất đen mỏng

Lily Collins vuelve a reafirmar su impecable estilo a través de un patrón de lunares en blanco y negro, irradiando la esencia misma del “chic parisino”. A diferencia de su vibrante personaje en “Emily in Paris”, en su día a día cultiva una estética refinada, contenida y absolutamente atemporal.

Este vestido corto de Patou, que reinterpreta los lunares de un modo más abstracto, ensalza su magnetismo contemporáneo al tiempo que rinde homenaje a la paleta cromática tan característica de los iconos cinematográficos europeos de la década de los sesenta.

Rompiendo los paradigmas de la elegancia tradicional

Tatler Asia
Lily Collins diện áo khoác dáng dài in họa tiết hươu cao cổ hiệu Roberto Cavalli năm 2006, thắt eo ở New York
Above Lily Collins impacta con un espectacular abrigo largo con estampado de jirafa de la colección de Roberto Cavalli del año 2006.
Lily Collins diện áo khoác dáng dài in họa tiết hươu cao cổ hiệu Roberto Cavalli năm 2006, thắt eo ở New York

La belleza clásica no siempre ha de ser sinónimo de sobriedad. Durante su paso por Good Morning America, Lily Collins apostó por un abrigo largo con estampado de jirafa perteneciente a la colección Primavera 2006 de Roberto Cavalli, llevándolo a modo de vestido con la cintura perfectamente ceñida.

Remató esta propuesta con un bolso Fendi Baguette en tono violeta y unas majestuosas gafas de sol de gran tamaño en color ámbar, logrando un conjunto rebosante de carácter. Este instante nos revela que, tras su habitual apariencia pulcra, subyace un espíritu libre donde la expresión personal prevalece sobre cualquier norma establecida.

El alma cinematográfica en la más exquisita sencillez

Tatler Asia
Lily Collins diện áo len dệt kim màu be hiệu Patou x Moomin 'Little My' trong một khoảnh khắc đời thường đầy vui tươi
Above En un instante relajado y sumamente alegre, Lily Collins viste un jersey de punto beige de la colaboración Patou x Moomin “Little My”.
Lily Collins diện áo len dệt kim màu be hiệu Patou x Moomin 'Little My' trong một khoảnh khắc đời thường đầy vui tươi

Entre excepcionales piezas de alta costura y preciados tesoros de archivo, Lily Collins nos regala un atisbo inusual, despreocupado y completamente libre. Para la ocasión, optó por un jersey holgado de color beige de Patou, ilustrado con el entrañable personaje Little My, llevado sutilmente sobre un jersey blanco de cuello vuelto.

Sin la intervención de un estilista, este conjunto emana una profunda autenticidad personal, sintiéndose genuinamente natural sin perder un ápice de sofisticación. Es precisamente esta destreza para equilibrar el refinamiento con un espíritu jovial lo que nos remite a las divas de la gran pantalla de antaño: sumamente elegantes, pero sin renunciar jamás a su encantadora inocencia.


Artículo traducido del original “8 times Lily Collins channelled Audrey Hepburn on and off the red carpet” escrito por Clifford Olanday y publicado en Tatler Global.

 

DESCUBRA MÁS

El portafolio de marcas en constante expansión de Billkin Putthipong: de Gucci a Skintific.

Una mirada a las asociaciones de marca de Bright Vachirawit en 2026: de Burberry a Calvin Klein.

Jennie en Chanel: repasamos el extraordinario recorrido de la estrella de Blackpink con la Maison francesa.

Topics