Apresentada no JW Marriott Hotel & Suites Saigon, a coleção “L’Empreinte du Temps” marca uma década de excelência criativa do designer Trần Hùng e da sua marca, TRAN HUNG.
Na noite de 20 de agosto, o designer Trần Hùng e a sua marca, TRAN HUNG, apresentaram a coleção “L’Empreinte du Temps” no JW Marriott Hotel & Suites Saigon. Este local, palco da primeira apresentação de moda de um designer vietnamita, testemunhou um marco crucial para a trajetória de Trần Hùng no cenário criativo global.
Leia também:
Termos essenciais sobre a “Beleza Regenerativa” que estão em alta no setor de estética
A história da joalheria esportiva: Diamantes que celebram a glória e o desempenho
“L’Empreinte du Temps” — O novo capítulo na jornada de Trần Hùng
Há dez anos, Trần Hùng iniciou a sua trajetória criativa, guiado pelo espírito artesanal e pela identidade única. Uma década depois, ele retorna às suas origens, não para recomeçar, mas para revisitar o seu caminho com a maturidade que o tempo proporcionou. Apresentar esta coleção no Vietnã é, portanto, um gesto de profunda relevância para a marca de Trần Hùng.
Neste marco, o designer Trần Hùng opta por um retorno à essência, ao papel em branco onde memórias se formam e ideias ganham vida. Antes de se concretizar em roupas, cada coleção nasce de traços iniciais. Com o passar do tempo, esses papéis acumulam notas, ajustes e experimentos que formam o DNA de cada criação de Trần Hùng.

Above Detalhes minuciosos na coleção do designer Trần Hùng, refletindo a marca atemporal.

Above A sofisticação do designer Trần Hùng é realçada através da maestria técnica desta coleção.
Dessa forma, a coleção de Trần Hùng surge como um reflexo de como o tempo não desgasta, mas enriquece o valor estético. Inspirado por Victor Hugo, o designer encara a beleza como algo presente não apenas no resultado final, mas em todas as marcas deixadas pelo processo artesanal. O trabalho de Trần Hùng é, acima de tudo, uma celebração dessa jornada de criação.
A inspiração vinda do tempo pelo designer Trần Hùng
A inspiração para esta coleção de Trần Hùng deriva de como o tempo deixa rastros em diferentes materiais. Através do diálogo constante com técnicas manuais, Trần Hùng percebeu que cada matéria-prima, seja papel, madeira ou couro, carrega a memória da intervenção humana. Para ele, a beleza das criações de Trần Hùng reside justamente nessas nuances preservadas.

Above Peças exclusivas de Trần Hùng evidenciam a técnica artesanal impecável.

Above O refinamento na construção dos looks de Trần Hùng define a nova identidade estética.
O pensamento criativo de Trần Hùng expande-se através de artes como o Kirigami e a técnica tradicional de recorte de papel. Além disso, o designer incorpora elementos da escultura vietnamita, como os relevos em madeira e a madrepérola, transformando estas referências em uma linguagem contemporânea. A marca de Trần Hùng prova, mais uma vez, a sua versatilidade artística.

Above Trần Hùng utiliza texturas inovadoras para conferir profundidade às suas criações.

Above A sofisticação dos tecidos em desfile do designer Trần Hùng.
Em vez de copiar formas históricas, Trần Hùng traduz o espírito dessas técnicas para tecidos como organza e couro. O designer permite que as marcas do processo de fabricação permaneçam visíveis, elevando cada peça. Influências cinematográficas como “Metropolis” também enriquecem o vocabulário estético de Trần Hùng.
Artesanato como linguagem temporal de Trần Hùng

Above A precisão da costura de Trần Hùng.

Above Detalhes artesanais de Trần Hùng na passarela.
Durante toda a sua trajetória, o trabalho manual tem sido a espinha dorsal de Trần Hùng. Cada peça demonstra a harmonia entre a precisão da alta-costura e a emoção das mãos artesanais. O designer Trần Hùng consegue, assim, dar uma alma única a cada estrutura desenvolvida.

Above Texturas elegantes desenhadas pelo designer Trần Hùng.

Above A beleza poética nas criações de Trần Hùng.

Above O domínio técnico de Trần Hùng se destaca em cada detalhe.

Above Trabalho primoroso do designer Trần Hùng em desfile.
Com “L’Empreinte du Temps”, Trần Hùng utiliza seda organza moldada manualmente e couro esculpido, reafirmando o seu compromisso com a moda sustentável. O designer Trần Hùng reutiliza sobras de materiais, explorando novas possibilidades expressivas e garantindo um impacto ambiental reduzido em todas as coleções.
Huỳnh Uyển Ân e Ngô Thanh Vân brilham com o designer Trần Hùng

Above A atriz Huỳnh Uyển Ân abre o desfile de Trần Hùng com elegância.
Para o desfile, Trần Hùng confiou a Huỳnh Uyển Ân a posição de *first face*. A atriz desfilou com um vestido adornado por centenas de flores 3D de penas, criado por Trần Hùng para representar a juventude e a beleza em constante florescimento.

Above O visual deslumbrante na passarela de Trần Hùng.

Above A diversidade de looks da coleção de Trần Hùng.

Above Detalhes sofisticados na nova coleção de Trần Hùng.

Above Estilo contemporâneo proposto por Trần Hùng.

Above Trabalho manual de alta complexidade de Trần Hùng.

Above A passarela dinâmica de Trần Hùng em Saigon.
Após a abertura, os modelos apresentaram as quatro alas da coleção: *Womenswear*, *Menswear*, *Kids* e *Couture*. Cada segmento reforçou o talento de Trần Hùng em construir um universo completo, consolidando a sua identidade ao longo desta década de carreira.

Above A elegância atemporal presente no desfile de Trần Hùng.
Para o fechamento, a atriz Ngô Thanh Vân e sua filha, Gạo, foram as vedetes, utilizando vestidos vermelhos bordados artesanalmente pelo próprio Trần Hùng. O momento simbolizou a continuidade e a herança, reforçando a mensagem emocional que o designer Trần Hùng imprime em todas as suas criações.
A expansão internacional da marca de Trần Hùng

Above Detalhes artesanais exclusivos da coleção de Trần Hùng.

Above O impacto visual das criações de Trần Hùng.
A coleção marca um momento de maturidade para o designer Trần Hùng, unindo técnica de alta-costura e visão contemporânea. Além disso, a marca se prepara para uma nova etapa comercial internacional, conectando-se com compradores globais via JOOR e o British Fashion Council, o que abre portas valiosas para o trabalho de Trần Hùng.

Above Trần Hùng durante os preparativos do desfile.
Esta estratégia fortalece o alcance comercial da marca de Trần Hùng, permitindo que a sua visão de moda atinja mercados internacionais. Investidores e parceiros estratégicos passam a enxergar em Trần Hùng um nome essencial para o cenário de luxo global.
O designer Trần Hùng e o sucesso de TRAN HUNG

Above O designer Trần Hùng em seu estúdio.

Above A equipe de criação da marca TRAN HUNG.
Em dez anos, Trần Hùng transformou a marca TRAN HUNG em uma referência global. Desde o Vietnã até a London Fashion Week, o trabalho de Trần Hùng é reconhecido por Ariana Grande, Ngô Thanh Vân e diversas personalidades. O designer Trần Hùng continua a elevar o padrão da moda com sua identidade única.

Above Personalidades de renome usam designs de Trần Hùng.

Above A arte de Trần Hùng brilha internacionalmente.
Cada projeto do designer Trần Hùng reflete a sua dedicação inabalável à autenticidade. Seja no mercado nacional ou internacional, cada criação de Trần Hùng comunica uma história e mantém a essência da marca TRAN HUNG intacta.

Above A presença marcante da marca do designer Trần Hùng.
Trần Hùng mantém o seu compromisso com a moda ética, o que lhe rendeu prêmios como “Sustainable Fashion Designer of the Year 2022”. O designer Trần Hùng segue sendo uma voz fundamental para a sustentabilidade no setor.
LEIA TAMBÉM
Chanel Coco Mademoiselle Crush Absolu: Gracie Abrams mergulha na noite de Paris
Van Cleef & Arpels: As joias fascinantes inspiradas pelo Egito
Pierre Rainero da Cartier sobre o futuro do design e a linguagem das formas
Credits
Photography: Fornecido pelo personagem



