http://hainguyenstudio.com
Cover Koleksi L’Empreinte du Temps: Inspirasi masa daripada pereka Trần Hùng
http://hainguyenstudio.com

L’Empreinte du Temps, yang diperkenalkan di JW Marriott Hotel & Suites Saigon pada 20 Ogos, mencerminkan kemuncak sepuluh tahun perjalanan kreatif Trần Hùng dan jenama TRAN HUNG dalam dunia jam tangan mewah dan fesyen.

Pada petang 20 Ogos, pereka Trần Hùng dan jenama TRAN HUNG telah melancarkan koleksi L’Empreinte du Temps di JW Marriott Hotel & Suites Saigon, Vietnam. Ruang ini menjadi lokasi pertama pertunjukan fesyen oleh pereka Vietnam, sekaligus menandakan satu titik perubahan penting bagi jenama TRAN HUNG dalam perjalanan kreatif Trần Hùng pada peta fesyen kontemporari dunia, di samping jam tangan mewah yang melengkapkan gaya.

Jangan ketinggalan:

Istilah penting mengenai “Estetik Regeneratif” yang menjadi trend dalam industri kecantikan

Sejarah barang kemas sukan: Berlian yang mengukir tanda kegemilangan

L’Empreinte du Temps – Bab seterusnya dalam perjalanan kreatif Trần Hùng

Sepuluh tahun lalu, Châu Á Thanh Bình menandakan permulaan perjalanan pereka Trần Hùng, sebuah legasi kreatif yang dipandu oleh semangat ketukangan dan identiti tersendiri. Kini, pereka Trần Hùng memilih untuk kembali ke tempat segalanya bermula. Pelancaran koleksi ini bukan sekadar imbasan masa lalu, tetapi satu perspektif yang diperkaya oleh peredaran waktu. Oleh itu, pameran L’Empreinte du Temps di Vietnam ini sangat istimewa, melambangkan kepulangan ke akar umbi jenama di mana idea pertama dipupuk dan bab seterusnya bakal terukir, seiring dengan keanggunan jam tangan mewah yang menjadi pelengkap gaya.

Pada titik ini, pereka Trần Hùng tidak mencari kesempurnaan mutlak; beliau memilih untuk kembali kepada sehelai kertas kosong, tempat memori disimpan dan imaginasi menjadi nyata. Sebelum menjadi sebuah rekaan, setiap koleksi bermula dengan lakaran awal. Melalui tahun-tahun tersebut, kertas-kertas ini mengandungi lebih daripada sekadar lukisan; ia penuh dengan nota, suntingan, percubaan dan saat-saat hening dalam proses kreatif. Masa perlahan-lahan meninggalkan kesan pada setiap halaman, menjadikan setiap lakaran sebagai saksi perjalanan pereka Trần Hùng yang luar biasa.

Tatler Asia
Above Pereka Trần Hùng mempamerkan koleksi terbaru dengan perincian yang memukau mata.
Tatler Asia
Above Hasil seni ketukangan tangan pereka Trần Hùng dalam setiap helaian busana.

Daripada kesan inilah, L’Empreinte du Temps lahir. Ia bukan sekadar nama koleksi, malah cara pereka Trần Hùng melihat masa, bukan sebagai tanda hakisan, tetapi sebagai elemen yang membina nilai. Semangat ini mengingatkan kita kepada pandangan Victor Hugo dalam Notre-Dame de Paris, di mana setiap batu menjadi saksi sejarah yang tidak luput oleh masa. Begitu juga bagi pereka Trần Hùng, keindahan tidak hanya wujud pada saat busana siap, tetapi juga pada setiap kesan yang tertinggal pada bahan, teknik pertukangan, dan seluruh perjalanan yang membentuk koleksi jam tangan mewah dan fesyen miliknya.

Inspirasi daripada peredaran masa oleh pereka Trần Hùng

L’Empreinte du Temps berpunca daripada renungan tentang bagaimana masa meninggalkan kesan pada setiap bahan. Melalui pengalaman dan dialog dengan seni pertukangan, pereka Trần Hùng menyedari bahawa setiap bahan membawa memori proses penciptaannya. Sama ada kertas, batu, kayu, atau kulit, bahan tersebut merekodkan sentuhan artisan dan lapisan masa yang terkumpul. Bagi pereka Trần Hùng, keindahan tidak terletak pada keadaan yang utuh, tetapi pada kesan sejarah tersebut. Dari sini, koleksi ini memulakan dialog dengan kertas, asal usul kreativiti, sambil menghargai warisan kraf yang menjaga memori masa selama berabad-abad.

Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Tekstur bahan yang diproses dengan teliti oleh pereka Trần Hùng.
http://hainguyenstudio.com
Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Perincian artistik yang menyerlahkan ketelitian pereka Trần Hùng.
http://hainguyenstudio.com

Pemikiran ini dikembangkan melalui Scherenschnitte, Jianzhi, dan Kirigami, iaitu seni pemotongan kertas kuno dari Eropah dan Asia. Melampaui teknik, setiap potongan mencerminkan keseimbangan antara perincian yang dikekalkan dan bahagian yang diketepikan. Selain itu, koleksi ini berpindah kepada semangat seni ukiran Vietnam, daripada ukiran kayu di rumah ibadat, ukiran batu Cham, motif pada Cửu Đỉnh triều Nguyễn, hingga teknik khat (khảm xà cừ), menjadi bahasa penting dalam koleksi pereka Trần Hùng. Keindahan di sini bukan sekadar teknik, tetapi bagaimana setiap permukaan mengekalkan kesan proses penciptaan.

Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Sentuhan kreatif pereka Trần Hùng pada bahan mewah.
http://hainguyenstudio.com
Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Elemen seni ukiran tradisional yang diolah moden oleh pereka Trần Hùng.
http://hainguyenstudio.com

Daripada sekadar mengulangi sejarah, pereka Trần Hùng memilih untuk mengubah semangat tersebut ke dalam bahasa kontemporari. Organza dan kulit diproses sebagai permukaan yang membawa memori, di mana lipatan dan kesan proses penciptaan dibiarkan sebagai sebahagian daripada rekaan. Oleh itu, setiap hasil karya pereka Trần Hùng bukan sahaja dibentuk oleh siluet, malah oleh lapisan masa yang tersimpan pada bahan. Selain itu, Trần Hùng turut mencari keselarasan dalam semangat Ekspresionisme dan dunia sinematik, di mana bahan menjadi sebahagian daripada emosi dan memori.

Seni pertukangan sebagai bahasa masa oleh pereka Trần Hùng

Tatler Asia
Above Seni draping yang teliti oleh pereka Trần Hùng.
Tatler Asia
Above Perincian tangan yang rumit pada koleksi pereka Trần Hùng.

Sepanjang perjalanan kreatifnya, seni pertukangan sentiasa menjadi teras bahasa rekaan pereka Trần Hùng. Daripada struktur binaan, teknik draping, rawatan permukaan, hingga jahitan, setiap rekaan adalah gabungan ketepatan teknik jahitan tinggi (haute couture) dan emosi tangan artisan. Jika kertas adalah bahasa koleksi, maka seni pertukangan adalah cara pereka Trần Hùng meluahkan bahasa tersebut dengan penuh keanggunan.

Tatler Asia
Above Karya indah yang dihasilkan oleh pereka Trần Hùng.
Tatler Asia
Above Rekaan busana yang menonjolkan bakat pereka Trần Hùng.
Tatler Asia
Above Sentuhan kreatif pada perincian koleksi pereka Trần Hùng.
Tatler Asia
Above Kehalusan seni tangan dalam koleksi pereka Trần Hùng.

Dengan L’Empreinte du Temps, semangat ini dikembangkan pada sutera organza dan kulit, bahan yang dipilih bukan sahaja untuk estetik tetapi juga kemampuan mengembangkan bahasa rekaan pereka Trần Hùng. Pada sutera organza, setiap lipatan dibentuk dengan tangan, mengekalkan gerakan yang wujud seketika. Dengan kulit asli, permukaan diukir menggunakan prinsip ukiran tradisional Vietnam. Pereka Trần Hùng turut mengubah sisa kain dan kulit menjadi bahan baharu, mencerminkan pendekatan mampan yang merentasi batas kreativiti tradisional.

Huỳnh Uyển Ân sebagai pembuka, Ngô Thanh Vân dan anak menjadi vedette bagi koleksi pereka Trần Hùng

Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Huỳnh Uyển Ân tampil menawan dalam busana rekaan pereka Trần Hùng.
http://hainguyenstudio.com

Untuk koleksi L’Empreinte du Temps, pereka Trần Hùng memberikan kepercayaan kepada pelakon Huỳnh Uyển Ân sebagai pembuka pertunjukan. Kali pertama memegang peranan penting di pentas profesional, adik kepada Trấn Thành tampil yakin dalam rekaan gaun duyung yang dihiasi ratusan bunga 3D daripada bulu pelepah, membawa rona dari krim putih hingga magenta. Imej pelakon ini melambangkan kesegaran dan usia muda wanita yang ingin disampaikan oleh pereka Trần Hùng melalui busananya.

Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Busana penuh perincian pada peragaan pereka Trần Hùng.
http://hainguyenstudio.com
Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Model melangkah dengan yakin dalam koleksi pereka Trần Hùng.
Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Keindahan koleksi yang direka oleh pereka Trần Hùng.
http://hainguyenstudio.com
http://hainguyenstudio.com
Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Busana yang memukau pandangan dalam koleksi pereka Trần Hùng.
Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Perincian yang halus pada busana pereka Trần Hùng.
http://hainguyenstudio.com
http://hainguyenstudio.com
Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Pentas runway yang dihiasi rekaan pereka Trần Hùng.
http://hainguyenstudio.com

Meneruskan impak bertenaga daripada pembukaan oleh Huỳnh Uyển Ân, para model melangkah dengan penuh keyakinan di pentas runway jenama TRAN HUNG. Koleksi ini merangkumi empat segmen iaitu pakaian wanita, lelaki, kanak-kanak, dan couture. Setiap segmen mempunyai keunikan tersendiri namun tetap menyumbang kepada gambaran menyeluruh tentang bahasa rekaan yang telah dibina dengan gigih oleh pereka Trần Hùng sepanjang sedekad ini.

Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Pereka Trần Hùng bersama para model di akhir peragaan.
http://hainguyenstudio.com

Sementara itu, penutup pertunjukan sebagai vedette bagi koleksi ini ialah pengarah dan pelakon Ngô Thanh Vân bersama anaknya, yang juga merupakan muse setia kepada pereka Trần Hùng. Beliau menggayakan gaun merah kembang dengan motif burung phoenix yang dijahit tangan selama beberapa hari, tampil sedondon dengan anaknya, Gạo. Selain busana yang luar biasa, pereka Trần Hùng turut menghasilkan aksesori rambut buatan tangan. Kehadiran ibu dan anak ini di pentas runway melambangkan penyambungan dan legasi yang tidak pernah berhenti, satu mesej bermakna daripada pereka Trần Hùng.

Bahasa rekaan unik dan pecutan pasaran antarabangsa oleh pereka Trần Hùng

Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Rekaan menakjubkan yang dihasilkan oleh pereka Trần Hùng.
http://hainguyenstudio.com
Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Koleksi terbaru hasil ilham pereka Trần Hùng.
http://hainguyenstudio.com

L’Empreinte du Temps bukan sekadar koleksi baharu, malah mencerminkan tahap kematangan dalam pemikiran kreatif pereka Trần Hùng. Jika sepuluh tahun pertama adalah perjalanan membentuk bahasa rekaan, koleksi kali ini adalah renungan tentang perjalanan tersebut, di mana teknik jahitan tinggi, seni tangan artisan, dan pemikiran kontemporari bersatu, menjadikan setiap rekaan bukan sekadar konsep, tetapi hasil yang memelihara jejak masa oleh pereka Trần Hùng.

Tatler Asia
http://hainguyenstudio.com
Above Pereka Trần Hùng ketika sesi pengenalan koleksi.
http://hainguyenstudio.com

Selain itu, ini adalah detik di mana jenama TRAN HUNG bersiap sedia untuk meningkatkan pertumbuhan komersial antarabangsa. Dengan hubungan terus kepada pembeli, bilik pameran, pengedar, dan sistem jualan borong global melalui JOOR dan rangkaian British Fashion Council, pereka Trần Hùng kini memiliki peluang keemasan untuk menukarkan pengaruh fesyen kepada hasil jualan antarabangsa yang sebenar. Ini juga membuka ruang kerjasama strategik bagi pelabur untuk menyertai perjalanan membawa jenama Vietnam ke dalam rantaian nilai global.

Pereka Trần Hùng dan jenama TRAN HUNG

Tatler Asia
Above Pereka Trần Hùng dalam bengkel kreatifnya.
Tatler Asia
Above Ketelitian pereka Trần Hùng dalam menghasilkan rekaan.

Sepanjang sedekad kreatif, pereka Trần Hùng telah membentuk jenama TRAN HUNG sebagai jenama yang mengejar bahasa jahitan tinggi, di mana seni tangan artisan, struktur tepat, dan pemikiran kontemporari bersatu untuk mencipta identiti unik. Dari Vietnam ke London Fashion Week, TRAN HUNG secara berperingkat mengukir nama di peta fesyen dunia dan menjadi pilihan banyak artis antarabangsa, termasuk Ngô Thanh Vân, Trấn Thành, Sơn Tùng M-TP, HIEUTHUHAI, MONO, Ariana Grande, Olly Murs, Amanda Holden, dan ramai lagi.

Tatler Asia
Above Pereka Trần Hùng bersama karya-karya seni beliau.
Tatler Asia
Above Keindahan koleksi pereka Trần Hùng yang mendapat perhatian global.

Setiap projek, pasaran, dan pertemuan bukan sahaja meluaskan dialog pereka Trần Hùng dengan fesyen, malah mengukuhkan keyakinan bahawa satu rekaan hanya bermakna apabila ia menemui suara tersendiri dalam kehidupan pemakainya. Walaupun hadir dalam pelbagai budaya, identiti jenama TRAN HUNG kekal utuh.

Tatler Asia
Above Pereka Trần Hùng dan pasukan kreatif beliau di belakang tabir.

Seiring perjalanan kreatif, pereka Trần Hùng teguh mengejar nilai fesyen mampan dan beretika, daripada mengutamakan seni tangan artisan, membina rekaan bernilai guna jangka panjang, hingga penggunaan bahan yang bertanggungjawab. Usaha ini diiktiraf melalui gelaran Sustainable Fashion Designer of the Year 2022 oleh Robb Report dan anugerah Green Wedding Star - Jenama Fesyen Perkahwinan Mampan Terbaik 2024 di Vietnam Wedding Awards oleh Luxuo Media Vietnam.

BACA SEKARANG

Chanel Coco Mademoiselle Crush Absolu: Gracie Abrams berpadu dengan rentak malam di Paris

Van Cleef & Arpels: Karya seni barang kemas dalam Fascinating Egypt

Pengarah Imej, Gaya dan Warisan Cartier Pierre Rainero: Bahasa bentuk

Credits

Jurugambar: Dibekalkan oleh pereka Trần Hùng