NEW YORK, NEW YORK - OCTOBER 11: (L-R) Furhan Ahmad, Nick Jonas, Priyanka Chopra Jonas and Anjula Acharia attend the All That Glitters Diwali Ball 2025 at Lotte New York Palace on October 11, 2025 in New York City.  (Photo by Jared Siskin/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)
Cover เหล่าคนดังในเทศกาลดิวาลี Furhan Ahmad, Nick Jonas, Priyanka Chopra Jonas และ Anjula Acharia เข้าร่วมงาน All That Glitters Diwali Ball 2025 ที่ Lotte New York Palace (ภาพ: Jared Siskin/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)
NEW YORK, NEW YORK - OCTOBER 11: (L-R) Furhan Ahmad, Nick Jonas, Priyanka Chopra Jonas and Anjula Acharia attend the All That Glitters Diwali Ball 2025 at Lotte New York Palace on October 11, 2025 in New York City.  (Photo by Jared Siskin/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)

“เทศกาลแห่งแสงไฟ” ที่เปล่งประกายที่สุดในโลก Priyanka Chopra, Alia Bhatt เหล่าดาราบอลลีวูดแถวหน้า และตระกูลอัมบานี ต่างยกระดับความหรูหราที่สะกดทุกสายตาในการเฉลิมฉลองเทศกาลดิวาลี (Diwali) ปีนี้

ดิวาลี คือค่ำคืนที่เปล่งประกายที่สุดของปี เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของความสว่างเหนือความมืด ธรรมะเหนืออธรรม และเป็นช่วงเวลาที่เหล่าคนดังและตระกูลผู้ทรงอิทธิพลของอินเดีย ต่างพร้อมใจกันเฉิดฉายในเครื่องเพชรพลอยที่งดงามราวราตรีพร่างพราว

ปีนี้งานเฉลิมฉลองดิวาลีจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ทั้งในอินเดียและทั่วโลก ตั้งแต่ Priyanka Chopra ที่สะกดทุกสายตาด้วยชุดอินโด-เวสเทิร์นสุดหรูในงาน All That Glitters Diwali Ball ณ นครนิวยอร์ก ไปจนถึง Shah Rukh Khan ที่คงความสง่างามเหนือกาลเวลาในเชอร์วานีสีดำสุดคลาสสิกในงานเลี้ยงของดีไซเนอร์ชื่อดัง Manish Malhotra

เราขอพาคุณไปสัมผัสบรรยากาศของงานดิวาลีที่หรูหราและทรงอิทธิพลที่สุดของปีนี้

อ่านเพิ่มเติม: The Golden Road ผลงานล่าสุดของ William Dalrymple ที่จะพาคุณท่องเวลาสู่ยุคเรืองอำนาจแห่งภูมิปัญญาของอินเดีย

All That Glitters Ball, นิวยอร์ก

ค่ำคืนแห่งประกายทองของงาน All That Glitters Ball ในนิวยอร์ก ได้กลายเป็นศูนย์กลางแห่งการเฉลิมฉลองดิวาลีของชาวเอเชียใต้ในต่างแดน งานกาล่านี้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยรวบรวมเหล่านักแสดงบอลลีวูด นักธุรกิจ และบุคคลสำคัญจากหลากหลายวงการมาร่วมเฉลิมฉลองความงดงามของวัฒนธรรมอินเดียในมิติระดับโลก เป็นหลักฐานชัดเจนว่าความงดงามของเทศกาลดิวาลีได้ข้ามพรมแดนและหัวใจผู้คนทั่วโลกไปอย่างแท้จริง

และนี่คือรายชื่อแขกผู้มีเกียรติที่เข้าร่วมงานในปีนี้

Priyanka Chopra Jonas

Tatler Asia
NEW YORK, NEW YORK - OCTOBER 11: (L-R) Furhan Ahmad, Nick Jonas, Priyanka Chopra Jonas and Anjula Acharia attend the All That Glitters Diwali Ball 2025 at Lotte New York Palace on October 11, 2025 in New York City.  (Photo by Jared Siskin/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)
Above Nick Jonas และ Priyanka Chopra, Jonas มาในชุดที่เข้ากัน, Jonas สวมเชอร์วานี (sherwani) ส่วน Chopra ในชุด co-ord set (ภาพ: Jared Siskin/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)
NEW YORK, NEW YORK - OCTOBER 11: (L-R) Furhan Ahmad, Nick Jonas, Priyanka Chopra Jonas and Anjula Acharia attend the All That Glitters Diwali Ball 2025 at Lotte New York Palace on October 11, 2025 in New York City.  (Photo by Jared Siskin/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)

Prabal Gurung และ Anjula Acharia

Tatler Asia
NEW YORK, NEW YORK - OCTOBER 11: (L-R) Prabal Gurung and Anjula Acharia attend the All That Glitters Diwali Ball 2025 at Lotte New York Palace on October 11, 2025 in New York City.  (Photo by Astrid Stawiarz/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)
Above ดีไซเนอร์ Prabal Gurung กับ Anjula Acharia ผู้ประกอบการข้ามวัฒนธรรมคนดัง และซีอีโอของ A-Series Investments เข้าร่วมงาน All That Glitters Diwali Ball 2025 (ภาพ: Astrid Stawiarz/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)
NEW YORK, NEW YORK - OCTOBER 11: (L-R) Prabal Gurung and Anjula Acharia attend the All That Glitters Diwali Ball 2025 at Lotte New York Palace on October 11, 2025 in New York City.  (Photo by Astrid Stawiarz/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)

Kal Penn

Tatler Asia
NEW YORK, NEW YORK - OCTOBER 11: Kal Penn attends the All That Glitters Diwali Ball 2025 at Lotte New York Palace on October 11, 2025 in New York City.  (Photo by Jared Siskin/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)
Above Kal Penn แต่งกายตามประเพณีในงาน All That Glitters Diwali Ball 2025 (ภาพ: Jared Siskin/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)
NEW YORK, NEW YORK - OCTOBER 11: Kal Penn attends the All That Glitters Diwali Ball 2025 at Lotte New York Palace on October 11, 2025 in New York City.  (Photo by Jared Siskin/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)

Nora Fatehi

Tatler Asia
NEW YORK, NEW YORK - OCTOBER 11: Nora Fatehi attends the All That Glitters Diwali Ball 2025 at Lotte New York Palace on October 11, 2025 in New York City.  (Photo by Astrid Stawiarz/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)
Above Nora Fatehi นักแสดงบอลลีวูด เข้าร่วมงาน All That Glitters Diwali Ball 2025 (ภาพ: Astrid Stawiarz/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)
NEW YORK, NEW YORK - OCTOBER 11: Nora Fatehi attends the All That Glitters Diwali Ball 2025 at Lotte New York Palace on October 11, 2025 in New York City.  (Photo by Astrid Stawiarz/Getty Images for All That Glitters Diwali Ball)

ปาร์ตี้ดิวาลีของ Manish Malhotra

ปาร์ตี้ดิวาลีของดีไซเนอร์ชื่อดัง Manish Malhotra ถือเป็นไฮไลต์แห่งฤดูกาลของสังคมมุมไบ งานนี้ถูกขนานนามว่าเป็น “รันเวย์แห่งค่ำคืนดิวาลี” เพราะเหล่าคนดังต่างประชันชุดประจำชาติอันวิจิตรตระการตา ทำให้เป็นหนึ่งในปาร์ตี้ที่มีการถ่ายภาพและพูดถึงมากที่สุดแห่งฤดูกาล รายชื่อแขกผู้ร่วมงานราวกับสมุดรวม “Who’s Who” แห่งวงการภาพยนตร์อินเดีย โดยเหล่าดาราต่างมาถึงในชุดพื้นเมืองที่น่าตื่นตาที่สุด (ซึ่งส่วนใหญ่มักจะเป็นผลงานการออกแบบของเขาเอง) นอกจากนี้ ยังเป็นงานที่บุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดของประเทศ เช่น ตระกูลอัมบานี ปรากฏตัว ทำให้พลังอำนาจของปาร์ตี้นี้ทะยานไปอีกขั้น ไม่ว่าจะเป็น

Nita Ambani

Tatler Asia
Above Nita Ambani จับคู่ส่าหรีประดับเลื่อมกับมรกตโคลอมเบียรูปหัวใจอันหายาก
Tatler Asia
Above Nita Ambani กับนักแสดง Rekha (กลาง) และดีไซเนอร์ Manish Malhotra (ขวา) ที่ต้องโฟกัสเป็นพิเศษคือกระเป๋า Hermès Birkin ใบน้อยของ Ambani ซึ่งออกแบบโดย Pierre Hardy ผู้อำนวยการฝ่ายครีเอทีฟเครื่องประดับของ Hermès มีเพียง 3 ใบทั่วโลก ผลิตจากทองคำขาว 18 กะรัต ประดับเพชร 3,025 เม็ด น้ำหนักรวม 111.09 กะรัต มูลค่าราว 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 6.7 พันล้านบาท)

Radhika Merchant และ Shloka Ambani ที่มาในลุคคู่สะกดสายตา

Tatler Asia
Above Radhika Merchant ดูสวยงามในชุดผ้าส่าหรีลูกไม้ประดับคริสตัลและไข่มุก
Tatler Asia
Above Shloka Ambani ถ่ายทอดบรรยากาศอันสง่างามในเสื้อแจ็คเก็ตผ้าไหมยกดอกและกางเกงชารารา

Shah Rukh Khan ที่ปรากฏตัวพร้อม Manish Malhotra ในลุคเชอร์วานีสีดำเรียบแต่สง่างาม

Tatler Asia
Above Shah Rukh Khan (กลาง) ยังคงความคลาสสิกในชุดเชอร์วานีสีดำในงานปาร์ตี้ของ Manish Malhotra’s (ซ้าย)

คู่แม่ลูก Suhana Khan และ Gauri Khan

Tatler Asia
Above Suhana Khan สวมเครื่องประดับของ Manish Malhotra
Tatler Asia
Above Gauri Khan สวมส่าหรีสั่งตัดของ Manish Malhotra และสร้อยคอ Ruby Rush จาก Zoya

คู่พี่น้อง Sara Ali Khan และ Ibrahim Ali Khan

Tatler Asia
Above Sara Ali Khan สวมชุดเลเฮงกาโทนสีพีชจากคอลเล็กชั่น Inaya ของ Manish Malhotra
Tatler Asia
Above Ibrahim Ali Khan ดูสง่างามในชุดเชอร์วานีสีน้ำตาลแดงพร้อมงานปักสีเงินจากคอลเลกชั่นเดียวกัน

Kareena Kapoor Khan

Tatler Asia
Above Kareena Kapoor งดงามบริสุทธิ์ในชุด Salwar Kameez สีงาช้างกับชิ้นงาน Chikankari ซึ่งเป็นเทคนิคการปักแบบดั้งเดิมจากลัคเนา

Ishaan Khattar

Tatler Asia
Above shaan Khattar ดาราจากรายการ “Homebound” ปรากฏตัวในชุดกุร์ต้าสีงาช้างและผ้าคลุมไหล่ปักลายจากคอลเล็กชั่น Inaya ของ Manish Malhotra

งานเลี้ยงดิวาลีของตระกูลคาปูร์

Tatler Asia
Above ภายในงานฉลองเทศกาลดิวาลีของครอบครัวคาปูร์

สำหรับตระกูลคาปูร์ (Kapoor) ที่ถือเป็นราชวงศ์แห่งวงการภาพยนตร์อินเดีย งานดิวาลีในปีนี้อบอวลด้วยความอบอุ่นของครอบครัวมากกว่าความหรูหรา พวกเขาเลือกจัดงานเล็กๆ ในบรรยากาศส่วนตัว โดยมีสมาชิกคนสำคัญอย่าง Alia Bhatt, Kareena Kapoor และ Karisma Kapoor มาร่วมฉลองอย่างพร้อมหน้า

ภาพถ่ายที่ Alia Bhatt แชร์ผ่านโซเชียลมีเดียกลายเป็นไวรัลทันที ทั้งภาพเครื่องประดับสุดตระการตา ชุดอินเดียประจำตระกูล และรอยยิ้มที่สะท้อนสายใยอันแน่นแฟ้นของครอบครัวคาปูร์ ได้เปิดโอกาสให้แฟนๆ ได้เห็นช่วงเวลาส่วนตัวของการเฉลิมฉลองของตระกูลคาปูร์อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

อ่านเพิ่มเติม: Alia Bhatt และ Deepika Padukone กับการเนรมิตลุค อย่างมีศิลป์ ในการสร้างสรรค์ของดีไซเนอร์ชาวอินเดียชื่อดัง

Alia Bhatt และ Kareena Kapoor Khan

Tatler Asia
Above Alia Bhatt โอบรับทองคำเพื่อฉลองเทศกาลดิวาลี
Tatler Asia
Above Kareena Kapoor Khan สวมชุดเลเฮงกาสีน้ำเงินแบบดั้งเดิม ขณะที่ Alia Bhatt เสริมความสมบูรณ์แบบด้วยชุดสีทอง

This story was originally written in English by Suchetana Mukhopadhyay.

ต้นฉบับเขียนเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2025 โดย Suchetana Mukhopadhyay โปรดคลิกที่นี่เพื่อดูเวอร์ชันภาษาอังกฤษ

Topics