Tatler專訪兩位香港運動員︰梁雅蕾和張心悅分享參與「The CC League by Chanel Beauty」計劃的體悟。(Photo:Chanel Beauty)
Cover Tatler專訪兩位香港運動員︰梁雅蕾和張心悅分享參與「The CC League by Chanel Beauty」計劃的體悟。(Photo:Chanel Beauty)
Tatler專訪兩位香港運動員︰梁雅蕾和張心悅分享參與「The CC League by Chanel Beauty」計劃的體悟。(Photo:Chanel Beauty)

香港游泳運動員張心悅(200米背泳香港紀錄保持者)與劍擊運動員梁雅蕾(亞青金牌得主)分享參與「The CC League by Chanel Beauty」計劃的體悟。從身體焦慮到自我接納,聽兩位香港代表如何在法國交流之旅中重新定義美的力量。

「女孩應當是兩種存在:她自己,以及她所渴望的樣子。」Gabrielle Chanel女士的這句名言,在兩位香港運動員身上得到最好的詮釋。當運動員踏上賽場的那一刻,除了競技本身,還有什麼在她們心中燃燒?這次我們與兩位剛從法國「The CC League by Chanel Beauty」交流計劃回港的香港運動員——香港游泳運動員兼200米背泳香港紀錄保持者張心悅(Cindy),以及香港劍擊運動員兼亞青金牌得主梁雅蕾(Janelle)對談,聽她們分享如何在水中找到自由、在劍道上學會放鬆,以及如何成為她們想成為的人。

在這個瞬息萬變的時代,女性運動員面對的不只是賽場上的挑戰。社會對她們的期望、對完美身形的定義、在競技與生活之間尋找平衡——這些都是她們每天要面對的課題。然而,正是這些挑戰塑造了她們獨特的美。

Tatler Asia
The CC League by Chanel Beauty 集合七位傑出女性運動員。(Photo:Chanel Beauty)
Above The CC League by Chanel Beauty 集合七位傑出女性運動員。(Photo:Chanel Beauty)
The CC League by Chanel Beauty 集合七位傑出女性運動員。(Photo:Chanel Beauty)

作為The CC League by Chanel Beauty計劃中唯一兩位代表香港的運動員,Cindy和Janelle的經歷特別珍貴。她們與來自墨西哥的跳水運動員Gaby Agundez、法國撐竿跳選手Marie-Julie Bonnin、殘疾人單車比賽錦標得主Heidi Gaugain,以及兩位南韓運動員——短道速滑神童Gilli Kim和攀岩冠軍Jain Kim一同參與這個獨特的旅程,七位來自不同領域的新晉運動員匯集成一個獨特的團體,準備突破極限,啟發世界。

這個為期兩年的支援計劃延續了Gabrielle Chanel女士的精神——她熱愛運動,深信身體的自由和自我表達是女性生活中不可或缺的元素。計劃由前美國職業籃球運動員、現任亞特蘭大美夢隊副總裁Renee Montgomery擔任導師,她以意志堅毅、充滿感染力的特質,引領七位優秀運動員踏上這個非凡歷程。

The CC Leugue 開闢了一個全新的空間,邀請運動員從體驗中探索自己在競技場以外的女性特質。Chanel 為個人和小組提供度身訂造的指導,包括由導師帶領的強大團體力量、Chanel Beauty 舉辦的專屬工作坊,旨在展現每位運動員的獨有特質和光采魅力。透過個人化指導,協助她們建立屬於自己對美的想像和追求美的儀式。計劃更提供接觸跨越運動圈的女性力量網絡,以及一個分享與思辨的空間,讓禁忌得以被解構、並共同創造全新的規則。

透過這項計劃,Chanel 見證美不止是美容儀式,更是一種推動轉變的動力,成就力量和自信。正如計劃所強調的——美是一場集體的歷險旅程,是女性之間傳承延續的珍貴價值與精神。

Tatler Asia
(Photo:Chanel Beauty)
Above 香港劍擊運動員梁雅蕾(Photo:Chanel Beauty)
Tatler Asia
(Photo:Chanel Beauty)
Above 香港游泳運動員張心悅(Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)

在水中失重,在劍道上釋放:身體自由的真諦

「只要落到水裡面,在泳池浮起的那種感覺,就好像身體失重,少了好多束縛。」

- 張心悅 -

Tatler Asia
(Photo:Chanel Beauty)
Above (Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)

作為200米背泳香港紀錄保持者,Cindy分享道,從小到大,水對她來說就是自由的代名詞。那種漂浮感讓她感到前所未有的解放,可以完全做自己,專注當下。2023年的香港長池游泳計時賽,成為Cindy運動生涯的轉捩點。為了2024年巴黎奧運,連續八個星期的艱苦訓練,每天在泳池裏來回無數次,身體的疲累已達極限。然而比賽當日,她做了一個重要決定——放下所有壓力,純粹享受比賽。結果她在女子200公尺仰式項目游出2分10秒35的A標時間,不僅刷新個人最佳,更取得前進巴黎的資格。「那兩分十秒,我將自己全部付出都放入去。」這場比賽讓她深刻體會到,當你真正享受並全情投入時,往往能發揮出最好的自己。

每一次小小的突破和堅持,都令我覺得自己好堅強,可以堅持到今日。

- 梁雅蕾 -

Tatler Asia
(Photo:Chanel Beauty)
Above (Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)

對亞青金牌得主Janelle來說,自小在劍道上成長︰「第一次踏上運動場的那一刻,我感受到前所未有的自由感。可以做自己,專注當下,那一刻對我來說非常特別。」最深刻的體驗來自2022年一次特殊的比賽。因為疫情,她需要轉兩次機飛往烏茲別克參加亞洲青年劍擊錦標賽,整個旅程長達33小時。擔心感染新冠會影響比賽,她幾乎全程沒有喝水進食,壓力極大。「但好神奇,當我一落場開始打劍,個人反而好放鬆,完全沒有再理會其他事情。」那次比賽她發揮出色,拿下兩面金牌,也讓她明白原來「鬆一鬆」才是關鍵。

比賽前的小儀式-成為自己想成為的人

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 (Photo:Chanel Beauty)
Photo 2 of 3 (Photo:Chanel Beauty)
Photo 3 of 3 (Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)

每位運動員都有自己的比賽儀式,這些儀式為她們進入最佳狀態。Janelle會戴上爺爺送的手鏈,上面刻著要她記住微笑和堅持的寄語。每當比賽緊張或在意分數時,她就會想起爺爺的說話,提醒自己要完成和堅持到最後一刻。

Cindy則選擇用香水作為她的儀式。「泳池通常有很重的氯水味,我想自己聞到香香的味道,精神一些。」她會選擇清新、不會太濃但給人輕鬆感覺的香水,「當我行過,人哋聞到那陣清新的香氣,好似都會記得我多一點。」對她來說,比賽那天一定要覺得自己是「最好版本」。

重新定義身體的美:從焦慮到接納

Tatler Asia
(Photo:Chanel Beauty)
Above (Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)

游泳改變了Cindy的身形——變高了、肩膀寬了、肌肉結實了。作為香港紀錄保持者,她坦言曾經有過身材焦慮,覺得大腿粗,走路時互相摩擦,很不喜歡。但慢慢她學會了接受,「這些肌肉是因為我練習主項、踢水、發力累積回來的。每一下標準的動作,游得順暢那陣,我會覺得自己線條好靚。」

現在她明白,身上的肌肉和「摩擦感」其實是力量的來源,可以讓動作更好、線條更美。這種轉變不是一朝一夕,而是在每次訓練中,當她感受到自己特別有力、游得特別快的時刻,會突然忘記所有身材焦慮,反而感謝自己擁有這些肌肉。

Tatler Asia
(Photo:Chanel Beauty)
Above (Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)

而對Janelle 而言﹐她不只是運動員,還有另一個身份——中醫學生。在運動員的圈子裏,幾乎沒有人一邊當運動員一邊讀中醫,這曾讓她質疑自己是否太奇怪。但中醫讓她更了解自己身體的運作,有一次她起床喉嚨痛,自己把脈發現脈象有些浮,知道可能要生病,於是調整飲食和作息,結果真的避免了生病。

「中醫好神奇,好似將身體同大自然連結起來。」Janelle分享道,中醫從古代傳到現在,仍然不斷幫助人,這件事本身對她來說就很美。讀書和打劍對她來說有互相抵消的效果——讀書累了就想動身訓練,訓練累了就可以坐下看筆記,反而形成了一種平衡。她將多重身份視為自己對美的定義,並與耐力、毅力及智慧的光芒關聯,讓自己不受傳統框架限制。

突破舒適圈:在法國The CC League之旅找到另一個自己

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 (Photo:Chanel Beauty)
Photo 2 of 4 (Photo:Chanel Beauty)
Photo 3 of 4 (Photo:Chanel Beauty)
Photo 4 of 4 (Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)

在法國The CC League交流計劃中,兩位運動員都經歷了突破舒適圈的時刻。計劃為個人和小組提供度身訂造的指導,讓女性運動員有難得機會綻放自我,並以自己的方式重新定義美。

Janelle回憶起一個有趣的經歷——原本以為是拉筋活動,結果要跳舞。「我不懂得跳舞,又好害羞,起初好害怕。」但當發現大家都不太會跳,她慢慢放鬆,最後大家一起玩得很開心。這個意外的舞蹈體驗,讓她發現原來身體可以有這麼多不同的表達方式,更令Janelle明白,整個CC League就像一個強大的支援網絡,在導師的帶領下,來自不同運動界別的成員能夠自在交流,彼此啟發。以前很多困擾都獨自承受,以為只有自己會這樣想。但和其他成員深入交流後,才發現原來大家都有相似的擔憂和掙扎,只是平時沒有機會說出來。

Cindy則在拍攝環節經歷了另一種突破。化妝師為她設計了一個很突出的髮型,起初她很擔心自己不適合。一位導師注意到她的不自在,主動關心並鼓勵她。最後她決定保留這個造型,當作挑戰自己。「拍完照,看到定稿,我發現原來出來個效果幾靚。」到與Tatler 訪問的當日,她與Chanel 團隊走在街上拍攝時,即使旁邊很多人經過,已經不再覺得尷尬,反而很享受。

給香港女性的信息:美是一場集體的歷險旅程

Tatler Asia
(Photo:Chanel Beauty)
Above (Photo:Chanel Beauty)
(Photo:Chanel Beauty)

經歷了這次CC League 之旅,作為計劃中七位年輕精英運動員的其中兩位,她們都有了新的體悟。Janelle說:「每個人的經歷都不會一模一樣,就是這些不同,先令你變得特別。我們不是硬幣,不需要一式一樣。」

Cindy則分享,參加CC League前她有兩個困擾:一是對某些比賽的掛念和不確定,二是對自己身體外貌的焦慮。通過工作坊和交流,她開始學會了自己的新定義,明白自己的「Super Power」就是這些不同經歷和特質。「人生一定有高有低,要學識同自己的情緒相處。」

兩位運動員的故事告訴我們,真正的美不只是外在的線條或成績,而是來自內在的力量、堅持和對自己獨特性的接納。正如Cindy在水中找到自由、Janelle在劍道上學會放鬆,每個人都可以在自己的領域找到屬於自己的美麗定義。

正如Chanel 藉這項計劃所重申的抱負:以具深度與意義的方式支持女性,並展現品牌在卓越領域的專業與承諾。這與品牌堅守的信念相符——美是一場集體的歷險旅程,是女性之間傳承延續的珍貴價值與精神。透過The CC League by Chanel Beauty,Chanel 不僅為一眾體壇精英提供探索和確立自我身份的工具和技巧,更邀請所有女性一同體驗美所蘊含的蛻變力量,成為她們想要成為的人——體現著Gabrielle Chanel女士所相信的,當女性擁有身體的自由和自我表達的空間,她們就能真正綻放光芒。

Ginia Chan
Digital Content Manager, Tatler Hong Kong
Tatler Asia

Ginia Chan

Digital Content Manager, Hong Kong

Email: ginia.chan@tatlerasia.com