Cover 香港游泳選手何詩蓓 Siobhán Haughey(攝影:Issac Lam。造型:Cherry Mui/Tatler Hong Kong)

屢創佳績的香港泳壇女將何詩蓓 Siobhán Haughey,回憶巴黎奧運前的備戰心路,細說蛻變中的香港體壇新貌。

何詩蓓在她的獎牌榜上再添佳績。這位香港著名奧運游泳女將在10月的世界水上運動游泳世界盃表現亮眼,共奪得五金、兩銀和兩銅。在2024年巴黎奧運會奪得女子200米和100米自由泳銅牌後,談到重返賽場的感受,何詩蓓表示:「這是我奧運會後的首場比賽,很高興能重返泳池作賽。」

不甘於現有成就的何詩蓓,為了備戰巴黎奧運,特地根據2020年東京奧運的經驗重新調整訓練計劃。她說:「東京之後,我改由新教練執教,訓練方式有很大改變——強度和訓練量都加大了。」心理準備同樣不可或缺,在心理學家的協助下,她得以保持專注和平穩的狀態。「當你在備戰過程中已盡全力,做好所有準備工作時,無論結果如何都能坦然面對。」

延伸閱讀:何詩蓓短池世界盃續創佳績:回顧她親述最自豪的時刻、奧運紋身的背後故事

Tatler Asia
Above Chanel 2024/25 早春度假系列上衣。Chanel Bouton de Camélia 頸鍊;Coco Crush 單邊菱格紋圖案耳環(18K 米色金鑲鑽石、18K 白金鑲鑽石及黃金)

何詩蓓補充說,巴黎是一次難忘的經歷。「我參加過三屆奧運,這次是我最喜歡的一次。」家人身穿印有「Go Siobhán」字樣的同款上衣為她打氣,讓這次經歷更添特別。

現年27歲的何詩蓓回顧自2016年里約首次參加奧運以來的成長歷程:「改變太大了。第一次參加奧運時我才18歲,非常緊張。當時我全神貫注在比賽本身,以至於對其他事情都沒有印象——運動員村、餐廳,甚至泳池邊的觀眾都記不清了。」

如今的她不再只著重成績,更注重享受整個過程;在世界舞台上代表香港,是她樂於承擔的責任。「我和香港每個人一樣,都在為夢想努力打拼,」她說:「唯一的區別可能是我的奮鬥歷程更受公眾關注——或許這就是為什麼人們能從我的故事中得到啟發。」

Tatler Asia
Above Chanel 2024/25 早春度假系列泳裝及腰鍊。Chanel J12 腕錶(搭載 Calibre 12.1 機芯,38毫米白色高科技精密陶瓷及精鋼錶殼);Coco Crush 耳環及戒指(18K 米色金鑲鑽石、18K 白金鑲鑽石及黃金)

觀眾們高喊自己名字的瞬間,總是令何詩蓓備受鼓舞。「這讓我感受到被愛——這也是為什麼我不想讓大家失望,尤其是當他們特地來看我比賽的時候。但我知道真正支持我的人,無論順境逆境都會一直支持我。」香港市民的支持對何詩蓓來說舉足輕重;無論在本地還是海外,與粉絲相遇的時刻她都倍感珍惜。「聽到我對人們有這樣的影響力,讓我感到非常溫暖。我游泳不是為了獲得認可,但知道自己的努力沒有白費,並得到大家的支持,這種感覺真的很好。」

賽場之外,今年的奧運之旅在何詩蓓心中留下了許多難忘的時刻,比如與隊友一起旅行,享受簡單的樂趣,比如在羅馬度假時品嚐意式冰淇淋,或在休息日一起下廚。而這都是她之前無暇顧及的。學會享受比賽的過程,也是她身為運動員所收穫的成長。

Tatler Asia
Above Chanel 2024/25 早春度假系列上衣。Chanel J12 Couture 腕錶(38毫米黑色高科技精密陶瓷及精鋼錶殼);Chanel Bouton de Camélia 頸鍊;Coco Crush 單邊菱格紋圖案耳環(18K 米色金、18K 白金及黃金)

「游泳這項運動真的很單調。你要花兩個小時盯著泳池底的磁磚。游泳時因為要低著頭,根本沒辦法和人交談,碰到池邊休息也只有十幾秒就得繼續出發,是個很孤獨的運動。」何詩蓓說:「所以這些和隊友的經歷讓我們變得像家人一樣。即使在壓力很大的環境下,我也能感受到生活的樂趣。」

有一點是可以肯定的——何詩蓓的成功改變了香港市民對游泳運動的觀感,越來越多年輕人報名參加游泳課程。畢業於密歇根大學心理學系的何詩蓓,致力於善用她的影響力,專注於協助下一代的發展。「政府正在加大對體育界的投資;家長也更願意讓孩子投身運動員事業,企業也更熱衷於與運動員合作,」她指出,這反映出社會對運動員職涯的正面轉變,包括大眾對心理健康的觀念也有所改善。

Tatler Asia
Above Chanel 2024/25 早春度假系列外套。Chanel Comète Géode 項鍊(18K 白金鑲鑽石);Étoile Filante 耳環(18K 白金鑲鑽石);Coco Crush 單邊菱格紋圖案耳環、菱格紋圖案戒指(18K 白金鑲鑽石)(Photography: Issac Lam. Styling by Cherry Mui/Tatler Hong Kong)

「以前我們成長的年代,這方面的資源很缺乏。一說到要看心理學家,大家就會覺得你是不是出了什麼問題。但其實不是這樣的。就像你去健身房,不是因為生病了才去,而是為了保持強健、預防受傷一樣。關注心理健康,能讓我們突破現有水平,更上一層樓。沒有他人的幫助,我不可能有今天的成就,」何詩蓓說。

我游泳不是為了獲得認可,但看到自己的付出得到肯定,以及收到大家的支持,真的讓我很感動。

- 何詩蓓 -

每逢比賽、拍攝或活動前,何詩蓓都會透過正向自我對話和充滿力量的站姿來建立信心。「我會深呼吸,告訴自己:我一定做得到。如果你留意我比賽時的照片,常會看到我站在跳台後面,雙手叉腰——這就是我的招牌動作。這個姿勢能讓我感覺自己所向披靡、無往不利。」

香港游泳界的前景一片光明,何詩蓓對香港在國際賽場上繼續發光發熱充滿信心。至於個人未來,她正在摸索運動以外的興趣。「游泳幾乎佔據了我所有時間,連自己有什麼興趣愛好都不太清楚,」她坦承道。事業發展方面,她正在思考下一步,但不急於做決定。「我還在摸索自己真正想做的是什麼。雖然現在仍然很享受游泳和相關的一切,但不知道身體還能支撐這種高強度訓練多久。」

「唯一可以確定的是,我不會當教練。我覺得自己不夠資格——我雖然會游,但不懂得怎麼教(笑)。游泳生涯結束後,我想從事心理學和兒童相關的工作——可能會成為一名兒童臨床心理師。我打算重返校園,攻讀另一個學位,」她說。

不管何詩蓓未來選擇什麼道路,她都擁有一群忠實支持者相伴左右,而她的故事也必將繼續感召更多粉絲和運動員。


原文轉載自Tara Sobti 撰寫的英文版

Credits

服裝指導: Cherry Mui
攝影: Issac Lam
創意指導: Zoe Yau
髮型: Kit Li
化妝: Jovy Chai
場景設計: Ip Siu
攝影助理: Hsiao, Jason Li and Riki Chan
造型助理: Alix Lefebvre
場景設計: (assistant) Naomi Chiu

Topics

Cathy Huang
Content Editor, Chinese, Tatler Hong Kong
Tatler Asia