Apabila satu generasi telah meluangkan masa berpuluh tahun untuk membina kejayaan, bagaimanakah nilai-nilai tersebut boleh terus dipelihara dan diwariskan dengan penuh bermakna melalui pengurusan kekayaan yang bijak?
Ini adalah antara persoalan yang paling wajar direnungkan di Sidang Kemuncak Pelaburan Techcombank 2026, apabila hampir 400 tetamu yang terdiri daripada pemilik perniagaan, pelanggan HNW/UHNW, serta pakar dalam bidang pelaburan, perundangan, dan pengurusan kekayaan berbincang mengenai masa depan pengurusan kekayaan. Menurut Nguyễn Vân Linh, Ketua Pegawai Perbankan Persendirian Techcombank, ini bukan sekadar kisah pewarisan, malah mencerminkan perubahan dalam cara keluarga di Vietnam memandang harta mereka, sekali gus meletakkan peranan baharu bagi Perbankan Persendirian. Pengurusan kekayaan kini menjadi tunjang utama perbincangan.
Baca lagi: Techcombank dan Vingroup menubuhkan TCLife: Cita-cita menerajui sektor insurans nyawa

Above Nguyễn Vân Linh dalam sesi perbincangan strategik mengenai pengurusan kekayaan.
Apabila skala kekayaan keluarga di Vietnam semakin berkembang, apakah persoalan strategik dan jangka panjang yang dicari jawapannya oleh keluarga-keluarga ini?
Pada peringkat awal perjalanan membina aset, persoalan pelanggan biasanya cukup jelas: Bagaimana untuk terus berkembang? Walau bagaimanapun, apabila skala kekayaan semakin besar, struktur pemilikan menjadi lebih kompleks dan keluarga mula melangkah ke fasa peralihan antara generasi. Pelanggan bukan sahaja mencari peluang pertumbuhan, malah prihatin tentang cara untuk memelihara nilai yang telah dibina dan perkara yang perlu diwariskan kepada generasi akan datang melalui pengurusan kekayaan yang berkesan.
Saya berpendapat ini merupakan anjakan penting dalam pandangan terhadap aset. Membina, memelihara, dan mewariskan bukan lagi tiga fasa yang berlaku secara berturut-turut, malah semakin menjadi tiga matlamat yang selari dalam satu gambaran kekayaan yang sama. Kekayaan bukan sahaja terdiri daripada wang, perniagaan, atau hartanah. Di sebaliknya terdapat sebuah keluarga, gaya hidup, pilihan jangka panjang, dan nilai yang ingin dikekalkan oleh setiap generasi. Justeru, pengurusan kekayaan yang efisien amat kritikal bagi menghubungkan elemen-elemen ini.
Pewarisan menjadi topik dialog yang hangat di Sidang Kemuncak Pelaburan Techcombank 2026. Mengapa ia menjadi isu penting bagi keluarga yang memiliki kekayaan besar di Vietnam?
Vietnam sedang melangkah ke fasa peralihan generasi yang mempunyai makna istimewa. Ramai usahawan generasi pertama telah menghabiskan dua hingga tiga dekad untuk membina perniagaan dan aset. Sementara itu, generasi seterusnya membesar dalam konteks yang berbeza: lebih terbuka kepada dunia, lebih terikat dengan teknologi, serta mempunyai pilihan dan aspirasi tersendiri dalam pengurusan kekayaan.
Perbezaan itu menyebabkan proses peralihan tidak boleh sekadar berhenti pada menentukan siapa yang akan mewarisi harta. Perkara yang lebih penting ialah keluarga perlu bersama-sama menjelaskan cara kekayaan tersebut akan terus dimiliki, diurus, dan dibangunkan pada masa hadapan, serta menentukan tanggungjawab membuat keputusan bagi setiap ahli. Itulah perjalanan persiapan jangka panjang, bermula daripada memahami nilai bersama, menentukan peranan setiap ahli, dan membina mekanisme tadbir urus yang jelas.
Baca lagi: Bank membentuk masa depan dalam era baharu

Above Encik Jens Lottner – Ketua Pegawai Eksekutif Techcombank dalam majlis tersebut.
Jadi, apakah perbezaan antara sekadar “meninggalkan harta” dan benar-benar “membina legasi” dalam konteks pengurusan kekayaan?
Terdapat perbezaan penting antara dua konsep: “Pewarisan adalah apa yang ditinggalkan oleh satu generasi, manakala legasi adalah nilai yang berupaya untuk diteruskan.” Aset boleh dipindahkan melalui struktur undang-undang, tetapi perkara yang menjadikan kejayaan sesebuah keluarga — semangat keusahawanan, prinsip membuat keputusan, reputasi, tanggungjawab kepada komuniti, atau cara memandang kekayaan — tidak secara automatik diwariskan bersama aset tersebut.
Itulah sebabnya proses pengurusan kekayaan dan peralihan perlu disediakan sejak awal. Generasi seterusnya memerlukan masa untuk memahami cara kekayaan dibina, langkah demi langkah terlibat dalam keputusan, dan mengembangkan keupayaan untuk menjadi pemilik yang bertanggungjawab, walaupun tidak menguruskan perniagaan secara langsung.
Satu perkara yang disarankan melalui perbincangan di Sidang Kemuncak Pelaburan Techcombank 2026 ialah: “Kekayaan boleh diukur, tetapi legasi tidak boleh diukur dengan angka semata-mata.” Oleh itu, pengurusan kekayaan pada peringkat tertinggi bukan sekadar melindungi nilai aset, malah mewujudkan syarat agar nilai di sebalik aset tersebut dipelihara, dibangunkan, dan diteruskan sepanjang masa.

Above Encik Nguyễn Xuân Minh – Pengerusi Lembaga Pengarah Syarikat Sekuriti Techcombank.
Bagaimanakah Techcom Wealth perlu memainkan peranan untuk menemani pelanggan dalam perjalanan memelihara dan mewariskan legasi tersebut melalui pengurusan kekayaan?
Bank tidak boleh dan tidak sepatutnya membuat keputusan bagi pihak sesebuah keluarga, tetapi bank boleh membantu keluarga melihat dengan lebih jelas keseluruhan gambaran kekayaan, mengenal pasti masalah penting, dan mencari penyelesaian yang tepat pada waktu yang tepat. Begitulah cara Techcom Wealth melihat peranannya dalam perjalanan menemani pelanggan melalui pengurusan kekayaan yang holistik.
Kami menyasarkan untuk membina perkhidmatan berasaskan standard antarabangsa, sambil bermula daripada pemahaman tempatan dan pemahaman mendalam terhadap pelanggan Vietnam, di mana kekayaan sering dikaitkan dengan perniagaan, hartanah, keluarga, hubungan, dan kesinambungan antara generasi. Kami ingin membina cara kerjasama baharu melalui empat komitmen dalam pengurusan kekayaan:
Satu Hubungan – Satu titik hubungan yang memahami keseluruhan cerita: Apabila keperluan individu, keluarga, dan perniagaan semakin kompleks, pelanggan sering perlu meluangkan masa untuk menghubungkan pelbagai pihak. Jurubank Persendirian berperanan sebagai titik hubungan yang konsisten, memahami keperluan, dan menyelaras sumber yang sesuai untuk memberikan pengalaman yang lancar.
Satu Pandangan Kekayaan – Satu gambaran pengurusan kekayaan yang komprehensif: Perniagaan, aset peribadi dan keluarga, aliran tunai, kewajipan kewangan, serta matlamat masa depan dilihat dalam satu keseluruhan yang bersepadu. Melaluinya, pelanggan dapat memahami dengan jelas peranan setiap aset terhadap keperluan kecairan, pemeliharaan, pertumbuhan, dan peralihan.
Satu Perjalanan Nasihat – Satu perjalanan nasihat yang menyeluruh: Perjalanan pelaburan bermula daripada perspektif global CIO mengenai pasaran dan kelas aset; dari situ ia ditukar menjadi hala tuju peruntukan aset dan cadangan pelaburan yang sesuai dengan matlamat serta toleransi risiko setiap pelanggan.
Satu Horizon Keluarga – Satu visi untuk pelbagai generasi: Bermula daripada menetapkan prinsip tadbir urus keluarga, membina pelan, dan menemani pelaksanaan, sambil menyokong generasi seterusnya untuk membangunkan keupayaan dan keberanian bagi meneruskan, memelihara, serta membangunkan nilai kekayaan keluarga yang telah dibina.

Above Pasukan pakar Techcom Wealth dalam komitmen pengurusan kekayaan mereka.
Bagaimanakah legasi yang dibina hari ini boleh menyumbang kepada pembentukan Vietnam yang lebih makmur dan mampan pada masa hadapan?
Saya percaya bahawa legasi sesebuah keluarga jarang terhenti pada skop keluarga tersebut sahaja, kerana mereka yang sedang membina kekayaan hari ini tidak hanya mengumpul aset untuk diri sendiri. Mereka turut membina perniagaan, mewujudkan peluang pekerjaan, membangunkan industri baharu, mengagihkan modal, dan menyumbang kepada pembentukan generasi usahawan, pelabur, dan pemimpin seterusnya.
Oleh itu, cara sesebuah keluarga mengurus dan mewariskan kekayaan boleh memberikan impak yang jauh melebihi kisah pemilikan. Jika pengurusan kekayaan dilakukan dengan hala tuju yang betul, perniagaan boleh terus berkembang merentasi pelbagai generasi. Jika generasi seterusnya bersedia sepenuhnya, mereka boleh meneruskan nilai-nilai yang baik dan memberikan sumbangan baharu kepada masyarakat. Apabila aset dipindahkan dengan hala tuju yang jelas, nilai-nilai yang telah dibina akan berpeluang untuk disebarkan dengan lebih luas.
Legasi bukan sahaja apa yang ditinggalkan oleh satu generasi, malah bagaimana generasi tersebut bersedia agar nilai yang mereka cipta terus dibangunkan dan disumbangkan untuk masa hadapan. Itulah visi jangka panjang Techcom Wealth. Kami berhasrat untuk menyumbang kepada pembinaan standard baharu dalam bidang Perbankan Persendirian bagi melayani pelanggan yang memiliki kekayaan besar — di mana matlamatnya bukan sekadar membantu pelanggan meningkatkan aset, malah menemani agar kekayaan yang dibina dengan tujuan, dipelihara secara mampan, dan diwariskan dengan penuh bermakna melalui pengurusan kekayaan yang cekap.
Dan apabila nilai-nilai tersebut diteruskan merentasi generasi, ia akan bersama-sama menyumbang kepada pembentukan Vietnam yang lebih makmur, mampan, dan bertenaga pada masa hadapan.
BACA SEKARANG
Mark Van Der Wielen: Dua tahun menyemai seni kehidupan di JW Marriott Hotel & Suites Saigon
Bank Dunia: Kecekapan operasi dan pembayaran digital menjadi kelebihan bagi bank Vietnam
Kuasa dan ramalan: Perniagaan Vietnam dalam pusingan kecerdasan buatan




