Cover Nhà thiết kế nội thất và chuyên gia dệt may Iris Apfel đã trở thành siêu sao thời trang vào giai đoạn sau này (Ảnh: Desiree Navarro/Getty Images)
Nhà thiết kế nội thất và chuyên gia dệt may Iris Apfel đã trở thành siêu sao thời trang vào giai đoạn sau này (Ảnh: Desiree Navarro/Getty Images)
1 / 1
Những người phụ nữ này không để tuổi tác, hoàn cảnh hay kỳ vọng quyết định con đường của mình. Họ nhắc nhở chúng ta rằng thành công không có thời hạn - những chương rực rỡ nhất của cuộc đời lại bắt đầu muộn hơn ta tưởng
Áp lực thành công đối với phụ nữ luôn khắc nghiệt. Phải kết hôn ở tuổi này, sinh con ở tuổi kia, đạt được một thành tựu nào đó trước khi bị xem là “quá lứa lỡ thì”. Nhưng sự thật là không có mốc thời gian cố định cho sự vĩ đại. Một số biểu tượng trong kinh doanh, thời trang và giải trí chỉ tìm thấy đỉnh cao khi đã đi qua nhiều ngã rẽ - không chỉ bằng cách leo lên những nấc thang sẵn có, mà còn bằng những bước đột phá làm thay đổi cả sự nghiệp.
Họ chứng minh rằng tái tạo bản thân luôn là một lựa chọn. Dù là rẽ hướng, tìm thấy đam mê muộn màng hay đơn giản là không để tuổi tác giới hạn mình, những người phụ nữ này nhắc ta nhớ: không bao giờ là quá muộn để gây dựng đế chế, thay đổi một ngành công nghiệp hay bước ra ánh sáng.
Xem thêm: Những người phụ nữ ảnh hưởng nhất châu Á đang mở lối cho thế hệ nữ lãnh đạo tương lai
1. Tao Huabi (Đào Hoa Bích)
Những năm 1980, Tao Huabi (Đào Hoa Bích) tạo ra một loại sốt để nấu ăn cho gia đình. 5 năm sau, bà mở một quán mì - ban đầu chỉ là cách để đưa sản phẩm của mình đến với nhiều người hơn. Khi đó, bà đã 49 tuổi. Quán mì không mấy thành công. Nhưng khi nhận ra loại dầu ớt đặc biệt của mình được yêu thích đến mức nào, bà quyết định chuyển hướng, tập trung hoàn toàn vào việc sản xuất gia vị.
Bà đặt tên thương hiệu mới là Lao Gan Ma - có nghĩa là “Bà mẹ già”. Ngày nay, dầu ớt của bà đã trở thành món gia vị không thể thiếu trong căn bếp trên khắp thế giới, chinh phục từ các đầu bếp danh tiếng đến sinh viên đại học đang tìm kiếm một chút cay nồng hoàn hảo cho bữa ăn.
Đọc thêm: Những nữ đầu bếp đang vẽ lại bản đồ ẩm thực châu Á
2. Vera Wang
Câu chuyện Vera Wang bước vào thế giới thời trang đã quá quen thuộc. Trước đó, bà từng là vận động viên trượt băng nghệ thuật, rồi biên tập viên thời trang tại Vogue, sau đó đảm nhận vị trí giám đốc thiết kế phụ kiện tại Ralph Lauren.
Năm 1989, khi không tìm được chiếc váy cưới ưng ý, bà quyết định tự thiết kế. Ở tuổi 40, Vera Wang ra mắt thương hiệu mang tên mình, định nghĩa lại trang phục cưới với phong cách lãng mạn hiện đại, kết hợp tinh tế giữa sự sang trọng và nét thanh lịch vượt thời gian.
Đọc thêm: 3 cô dâu “hot” nhất đầu 2025 và những bộ váy cưới cùng trang sức được săn đón
3. Rosa Saito
Tyra Banks bắt đầu sự nghiệp người mẫu năm 15 tuổi, Cara Delevingne thậm chí còn sớm hơn, từ năm 10 tuổi. Người ta thường nghĩ rằng tuổi trẻ là chìa khóa để tỏa sáng trên sàn diễn, nhưng Rosa Saito đã phá vỡ mọi định kiến khi khởi nghiệp người mẫu ở tuổi 68.
Sinh ra tại Brazil, bà dành phần lớn cuộc đời làm mẹ và chăm sóc gia đình. Chỉ khi các con động viên, bà mới thử sức với thời trang. Giờ đây, ở tuổi 73, Rosa Saito sải bước trên sàn diễn và xuất hiện trong nhiều chiến dịch quảng cáo, chứng minh rằng tuổi tác không quyết định vẻ đẹp và sự dũng cảm để làm mới chính mình.
4. Julia Child
Above Câu chuyện của Julia Child đã được lưu giữ trong bộ phim 'Julie & Julia' (Ảnh: Lynn Gilbert qua Wikimedia Commons)
Câu chuyện của Julia Child đã được lưu giữ trong bộ phim 'Julie & Julia' (Ảnh: Lynn Gilbert qua Wikimedia Commons)
1 / 1
Julia Child không thực sự nghiêm túc với việc nấu ăn cho đến cuối tuổi 30. Khi sống ở Paris, bà say mê ẩm thực Pháp và dành nhiều năm rèn luyện trước khi xuất bản Mastering the Art of French Cooking ở tuổi 49. Cuốn sách này đã thay đổi cuộc chơi, giúp người Mỹ tiếp cận với tinh hoa ẩm thực Pháp và đưa bà trở thành một biểu tượng. Khi chương trình truyền hình The French Chef lên sóng, Julia đã ngoài 50. Bà là minh chứng rằng bắt đầu muộn không quan trọng bằng sự kiên trì theo đuổi đam mê.
Đừng bỏ lỡ: Julia Child: những điều bạn cần biết về biểu tượng ẩm thực này
5. Lucille Ball
Above Lucille Ball đã làm việc trong ngành kinh doanh biểu diễn từ khi còn là thiếu nữ nhưng chỉ thành công khi đã ở tuổi trung niên (Ảnh: IMDB)
Lucille Ball đã làm việc trong ngành kinh doanh biểu diễn từ khi còn là thiếu nữ nhưng chỉ thành công khi đã ở tuổi trung niên (Ảnh: IMDB)
1 / 1
Trước khi I Love Lucy biến Lucille Ball thành cái tên quen thuộc, bà đã có nhiều năm chật vật ở Hollywood, chỉ nhận được vai phụ trong các bộ phim hạng B. Nhưng ở tuổi 40, Ball thay đổi hoàn toàn ngành truyền hình với sitcom mang tính cách mạng, trở thành một trong những chương trình được yêu thích nhất lịch sử. Không chỉ là một thiên tài hài kịch, bà còn là một nhà sản xuất tiên phong, đồng sáng lập Desilu Productions. Với I Love Lucy, bà không chỉ mở đường cho phụ nữ trong ngành truyền hình mà còn đặt nền móng cho cách sử dụng nhiều camera và khán giả trực tiếp - một tiêu chuẩn cho sitcom sau này.
6. Iris Apfel
Above Nhà thiết kế nội thất và chuyên gia dệt may Iris Apfel đã trở thành siêu sao thời trang vào giai đoạn sau này (Ảnh của Desiree Navarro/Getty Images)
Nhà thiết kế nội thất và chuyên gia dệt may Iris Apfel đã trở thành siêu sao thời trang vào giai đoạn sau này (Ảnh của Desiree Navarro/Getty Images)
1 / 1
Iris Apfel trở thành biểu tượng thời trang ở độ tuổi mà nhiều người đã nghĩ đến chuyện nghỉ hưu. Là một chuyên gia nội thất và dệt may, bà dành nhiều thập kỷ làm việc trong ngành thiết kế trước khi phong cách cá nhân độc đáo - kính gọng to, màu sắc rực rỡ, trang sức cỡ lớn - khiến thế giới phải chú ý. Năm 83 tuổi, bà trở thành nhân vật chính của triển lãm Rara Avis tại Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan. Từ đó, bà tiếp tục trở thành nàng thơ, người mẫu và tác giả. Dù qua đời ở tuổi 102, chỉ trong hai thập kỷ cuối đời, bà mới thực sự trở thành một biểu tượng toàn cầu.
Xem thêm: Freen Sarocha: Biểu tượng thời trang Gen Z mới của màn ảnh Thái
7. Mary Kay Ash
Above Sau khi bị từ chối thăng chức, Mary Kay Ash quyết định thành lập công ty mỹ phẩm của riêng mình, và công ty này vẫn thành công sau hơn 60 năm (Ảnh: Wikimedia Commons)
Sau khi bị từ chối thăng chức, Mary Kay Ash quyết định thành lập công ty mỹ phẩm của riêng mình, và công ty này vẫn thành công sau hơn 60 năm (Ảnh: Wikimedia Commons)
1 / 1
Năm 45 tuổi, Mary Kay Ash rời công việc bán hàng sau khi bị bỏ qua cơ hội thăng chức để nhường chỗ cho một đồng nghiệp nam mà chính bà đã đào tạo. Thay vì bỏ cuộc, bà tận dụng kinh nghiệm của mình để sáng lập Mary Kay Cosmetics, xây dựng một đế chế làm đẹp dựa trên việc trao quyền kinh doanh cho phụ nữ. Mô hình bán hàng trực tiếp của Mary Kay đã thay đổi ngành công nghiệp mỹ phẩm, và đến nay, thương hiệu này vẫn là một trong những cái tên thành công nhất thế giới. Hành trình của Ash là minh chứng rằng thất bại đôi khi chính là động lực để ta tạo nên điều vĩ đại hơn.
Đọc thêm: Thế hệ truyền thừa của các thương hiệu mỹ phẩm danh giá
8. Dolly de Leon
Dolly de Leon bước lên sân khấu từ khi còn là sinh viên khoa Kịch nghệ. Nhưng trong suốt một thời gian dài, sự nghiệp của bà dường như dậm chân tại chỗ, chỉ nhận được những vai nhỏ thậm chí không được ghi danh. Bước ngoặt đầu tiên đến vào năm 42 tuổi, khi bà tham gia Aswang của Jerrold Tarog. Nhưng phải đến năm 2022, de Leon mới thực sự bùng nổ với vai diễn trong Triangle of Sadness, bộ phim hài châm biếm của Ruben Östlund. Vai diễn này mang về cho bà giải Nữ phụ xuất sắc từ Hiệp hội Phê bình Phim Los Angeles và giải Guldbagge, cùng đề cử Quả Cầu Vàng và BAFTA - một sự công nhận xứng đáng sau nhiều năm kiên trì theo đuổi nghệ thuật.
Bài viết được chuyển ngữ từ bài viết gốc “8 women who found success after 40” đăng trên Tatler Global
Credits
Translation: Tanya Ngo
