Da rapper con il nome d'arte Nycca a “l'uomo delle batterie”: Stephen Chan racconta a Tatler il suo percorso alla guida di Inforich, l'azienda madre del servizio di ricarica portatile ChargeSpot e dei suoi iconici ChargeSpot.
Mentre cercava di convincere i proprietari immobiliari giapponesi a installare stazioni di noleggio power bank nei loro locali, Stephen Chan ha evitato di menzionare il suo passato nell'industria musicale—nonostante uno dei suoi brani, pubblicato nel 2007 con il nome d'arte Nycca, fosse diventato un inno celebrativo nella Major League Baseball giapponese.
“Amo essere sottovalutato, preferisco il ruolo di sfavorito”, afferma Chan, fondatore, presidente e CEO del gruppo Inforich—l'azienda giapponese madre di ChargeSpot—durante un'intervista negli uffici di Hong Kong. Ha scoperto che chi dubitava delle sue credenziali diventava una potente fonte di motivazione. “Volevo che la gente dicesse: ‘Oh, sei solo l'uomo delle batterie. Non sei altro che questo.’ Credo che questo mi abbia dato la forza necessaria per far crescere davvero l'attività in Giappone.”

Above Stephen Chan accanto a una stazione di ricarica ChargeSpot (Foto: per gentile concessione di Inforich)
Nota per i suoi power bank dai colori blu e bianco, il brand ChargeSpot è nato da un concetto di condivisione di batterie di Hong Kong chiamato Cha Cha Station, fondato nel 2017. Riconoscendone il potenziale, Chan ha acquisito una quota di controllo del 51% tramite Inforich, per poi lanciarlo ufficialmente in Giappone nel 2018. Oggi ChargeSpot gestisce quasi 96.000 stazioni di noleggio in dieci mercati, tra cui il Giappone—il suo mercato principale, con 64.000 stazioni e una quota di mercato domestico superiore all'85%—Taiwan, Thailandia e Singapore, registrando una crescita annua del 23% nel numero di stazioni.
A Hong Kong, ChargeSpot gestisce oltre 6.000 stazioni di ricarica, di dimensioni variabili da un tostapane a un armadio. Presso minimarket come 7-Eleven o nelle stazioni ferroviarie, gli utenti possono scansionare un codice QR tramite l'app ChargeSpot, sbloccare un power bank portatile e ricaricare a tariffa oraria prima di restituire il dispositivo a qualsiasi stazione del network. Per distinguersi dalla concorrenza, ChargeSpot collabora anche con brand come Labubu del designer di Hong Kong Kasing Lung, Hong Kong Disneyland, la Football Association di Hong Kong e ComplexCon Hong Kong.
Leggi di più: Incontra l'artista dietro la follia di Labubu: Kasing Lung, nato a Hong Kong
Dietro i power bank di ChargeSpot si cela un'evoluzione verso servizi digitali high-tech che, secondo Chan, si basano su interazioni con i consumatori localizzate e in tempo reale. La rete Inforich, basata su “posizione e tecnologia”, comprende SpotJobs, una piattaforma per lavoratori freelance con 2,5 milioni di utenti attivi mensili in Giappone; NaviSpot, un “concierge basato su IA” presente su alcune stazioni di ricarica; e ShareSpot, un'app che raggruppa noleggi di biciclette, ombrelli, uffici e ricariche per veicoli elettrici in un'unica piattaforma.
Per Chan, guidare Inforich in questa fase significa valorizzare la propria identità multiculturale. Nato a Hong Kong da padre cinese Hakka e madre giapponese, Chan—il cui nome giapponese è Hironobu Akiyama—ha incentrato la filosofia di Inforich sul concetto di “costruire ponti oltre i confini”. Prima di fondare Inforich, Chan ha fatto consulenza per brand di consumo giapponesi come Kagome e Ichiran. “Si tratta di comprendere le reali esigenze dei clienti”, sottolinea Chan. “E non si tratta di lingua, ma di comprendere profondamente le persone.”
Dopo il debutto nel dicembre 2022 al Tokyo Stock Exchange Growth Market, Inforich ha aumentato il fatturato di circa il 30% su base annua, un ritmo in linea con il piano Vision2030 presentato nell'agosto 2023. Ciononostante, il prezzo delle azioni ha stentato. Chan afferma che i mercati dei capitali pubblici hanno faticato a valutare correttamente le piattaforme di condivisione hardware, trattandole come business di utilità a basso margine.
Nel febbraio 2026, Inforich ha accettato un management buyout sostenuto da Bain Capital per un valore di circa 50 miliardi di yen. Completata a giugno, l'operazione ha previsto un premio di circa il 123%, lasciando a Chan una quota di minoranza reinvestita accanto alla maggioranza di Bain. La mossa serviva a “dare all'azienda lo spazio necessario per investire prima della crescita, in mercati come Europa e Stati Uniti, senza i vincoli delle aspettative trimestrali degli azionisti”, ha aggiunto Chan in una nota inviata a Tatler.
L'acquisizione di Inforich è avvenuta in un momento di storica crescita dei deal di private equity in Giappone, dove le transazioni di delisting hanno rappresentato quasi la metà del valore totale di mercato di 4,8 trilioni di yen nel 2025, secondo un rapporto di giugno della società di consulenza Bain & Company (non correlata a Bain Capital). Spinte dalle riforme sulla governance aziendale, queste operazioni rimangono una caratteristica chiave del mercato giapponese.
Leggi di più: Dove l'intelligenza di mercato incontra la scoperta culturale: il pomeriggio di HSBC Premier Elite a Villa Haw Par
Guardando al futuro, Inforich punta a integrare servizi software ad alto margine come CheerSpot, una funzione di fan-engagement sulla propria app. Gli utenti possono pagare per pubblicità, o “incoraggiamenti”, per i propri cantanti o ballerini preferiti, con il 30% degli acquisti inviato direttamente agli artisti e alle case di produzione. Chan spiega che è il suo modo di ricambiare l'industria musicale. “Quando ero un artista, pubblicando un CD o una canzone sotto un'etichetta, l'artista riceveva meno del 5%”, afferma. “Volevo che questo concetto generasse più flussi di entrate affinché gli artisti potessero finanziare le proprie creazioni.”
Per prepararsi a una possibile riquotazione entro il 2030, il CEO si rifà a una filosofia di leadership riassunta in due frasi: “le persone migliorano le persone” e “il ruolo conta più del rango”—un'etica che risale alla scena hip-hop degli anni '90, definita da lui come “rimanere autentici”.
Cita il brano hip-hop vincitore di un Grammy nel 1995, I’ll Be There for You / You're All I Need to Get By di Method Man con Mary J Blige, una canzone incentrata sulla lealtà, la dedizione reciproca e il sostegno al proprio partner nel bene e nel male. Chan trae motivazione specifica dal verso di Method Man: “Sicuramente posso / Sarò lì per te / Se tu sei autentico con me / Io sarò autentico con te.”
Leggi di più: Warren Buffett lascia la presidenza di Berkshire Hathaway: saggezza aziendale immortale dall'“Oracolo di Omaha”
Above Il brano I’ll Be There for You / You're All I Need to Get By di Method Man e Mary J Blige
Per Chan, questa frase è un'etica aziendale. “Credo davvero che ‘essere autentici’ costruisca fiducia”, dice. “Il mio modo di fare affari è molto semplice e diretto, e si basa sulla capacità di guadagnarsi la fiducia.”
Per mantenere questa fiducia, Inforich scommette sul fatto che la prossima ondata di infrastrutture tecnologiche non sarà definita solo dalla ricerca di software IA, ma da migliaia di chioschi azzurri agli angoli delle strade, in attesa che i passanti rimangano senza batteria.
LEGGI ORA:





