Cover Wu Ting-an, ketua “W Spring Pool Project” dan Timbalan Pengurus Besar Spring Pool Glass menghiasi muka depan Tatler Taiwan edisi Julai 2026. (Foto: Chuan Zhou)
Wu Ting-an, ketua “W Spring Pool Project” dan Timbalan Pengurus Besar Spring Pool Glass menghiasi muka depan Tatler Taiwan edisi Julai 2026. (Foto: Chuan Zhou)
1 / 1
Bekas pelajar cemerlang Cambridge dan jurutera dan jurutera TSMC, Wu Ting-an, kini kembali ke kilang kaca keluarganya di Hsinchu, membincangkan tentang kepentingan kitar semula kaca dan ketabahan melakukan perkara yang “betul walaupun tiada siapa yang melihat” melalui Spring Pool Glass.
Sejak diundang menyertai komuniti Gen.T pada tahun 2015, dekad ini bagi Wu Ting-an merupakan satu transformasi dalam cara berfikir. “Dahulu, saya terbiasa dengan pemikiran kejuruteraan linear, dari 0 kepada 1, kemudian 2 dan 3. Namun, jika bermula dengan reka bentuk, ia membawa perspektif yang berbeza—perlu berfikir secara menyeluruh untuk melihat teras sesuatu perkara, ibarat melihat dari angkasa lepas ke dalam, bukannya tumbuh dari tanah,” ujarnya. Analogi ini merumuskan perubahannya. Dari kejuruteraan ke reka bentuk, daripada industri ke kelestarian, dan daripada kaca ke pandangan dunia, beliau bukan sahaja mengubah nasib bahan tersebut, malah mengubah cara ramai orang memahami kitar semula kaca melalui Spring Pool Glass.
Wu Ting-an, yang berasa amat bangga menyertai Gen.T, berkongsi bahawa kejutan sebenar baginya ialah peluang berinteraksi dengan bakat rentas industri yang luar biasa, seperti artis Chuan Zhou dan pereka fesyen Wang Li-ling. Pertemuan ini mengesahkan bahawa inovasi yang berdaya tahan sering berlaku di luar batasan industri tunggal. “Kerjasama rentas industri sangat menarik bagi saya. Syarikat kami sentiasa menjadi seperti span, menyerap kepakaran dari pelbagai bidang,” jelasnya. Gen.T melihat potensi Wu Ting-an dan Spring Pool Glass dalam pembangunan lestari dan ekonomi kitaran jauh sebelum ia menjadi aliran utama.
Misi Spring Pool Glass dan Wu Ting-an
Above Wu Ting-an percaya bahawa nilai kitar semula oleh Spring Pool Glass bukan terletak pada bahan itu sendiri, tetapi sebagai sistem perkongsian yang mempengaruhi segalanya. (Foto: Chuan Zhou)
Wu Ting-an percaya bahawa nilai kitar semula oleh Spring Pool Glass bukan terletak pada bahan itu sendiri, tetapi sebagai sistem perkongsian yang mempengaruhi segalanya. (Foto: Chuan Zhou)
1 / 1
Bercakap mengenai tahap Spring Pool Glass sekarang, jawapannya sarat dengan makna falsafah. “Syarikat kami bermula sebagai kilang fizikal. Sepanjang sedekad ini, dengan menggabungkan pemikiran reka bentuk dan ruang yang berinteraksi langsung dengan pengguna, nilai kitar semula kaca yang kami fikirkan kini bukanlah pada bahan itu sendiri, sebaliknya menjadi sistem perkongsian dan model pemikiran yang mampu mempengaruhi perkara lain.” Kitar semula bukan sekadar proses pengurusan sisa, tetapi boleh menjadi kaedah industri, perspektif estetika, dan juga imaginasi sosial tentang jam tangan mewah atau seni kaca. Apabila kaca terbuang dileburkan dan dibentuk semula, ia diberi kehidupan kedua, menjadi realiti yang boleh dipercayai.
Mengenali diri untuk mencipta kemungkinan industri baharu
Above Hanya dengan kembali ke industri tradisional, Spring Pool Glass dan Wu Ting-an dapat membawa kemungkinan baharu kepada perusahaan. (Foto: Chuan Zhou)
Hanya dengan kembali ke industri tradisional, Spring Pool Glass dan Wu Ting-an dapat membawa kemungkinan baharu kepada perusahaan. (Foto: Chuan Zhou)
1 / 1
Selepas menamatkan pengajian di Cambridge dan bekerja di TSMC selama beberapa tahun, beliau mula merasai ketidakseimbangan. “Saya mendapati nilai yang saya cipta hanya memberi manfaat kepada syarikat dan diri sendiri, sedangkan sumbangan saya dalam industri tradisional, alam sekitar, dan budaya seni masih kurang,” jelas Wu Ting-an.
Oleh itu, beliau nekad kembali ke industri tradisional keluarga. Kepulangannya ke Spring Pool Glass membawa nafas baharu kepada perusahaan tersebut. “Industri tradisional sukar menarik bakat disebabkan stereotaip. Kepulangan saya membolehkan saya membawa idea baharu, sekali gus mengubah sifat perusahaan,” tambahnya. Ini bukan sekadar kisah pewaris, tetapi jawapan kepada dilema zaman dan nilai sosial yang beliau pegang.
Transformasi tidak berlaku sekelip mata
Above Wu Ting-an berharap melalui pengaruh dan faedah sosial, lebih ramai orang percaya bahawa kitar semula kaca adalah satu seni yang indah dan wajar dilakukan seumur hidup. (Foto: Chuan Zhou)
Wu Ting-an berharap melalui pengaruh dan faedah sosial, lebih ramai orang percaya bahawa kitar semula kaca adalah satu seni yang indah dan wajar dilakukan seumur hidup. (Foto: Chuan Zhou)
1 / 1
Semasa Wu Ting-an mula melakukan pengoptimuman dan transformasi di kilang, tiada siapa yang memahami matlamatnya. Namun, beliau terus melangkah, dibantu nasihat bapanya untuk menghadapi kesukaran dengan berani. Beliau menegaskan: “Saya harap dunia ini menjadi lebih telus dan indah.” Ketelusan baginya bukan sekadar kejujuran, tetapi dedikasi untuk melakukan kerja bermakna tanpa perlu dikenali atau mencari pengiktirafan jenama semata-mata.
Bagi Wu Ting-an, perkembangan Spring Pool Glass sentiasa berfokus pada pengaruh dan faedah sosial. Beliau ingin membuktikan bahawa kitar semula kaca bukan sekadar proses industri, tetapi satu seni yang bernilai tinggi untuk terus diperjuangkan demi masa depan yang lebih baik.
Credits
Terbitan: Hou Chou, Erica Yu
Temu Bual: Tiffany Ku
Tulisan: Tiffany Ku
Jurugambar: Chuan Zhou
Solekan: Doris, Aga and Camila @Backstage
Rambut: Pari, Angel, and Zing
Penata Gaya: Xiang Huang, Keira Lu
Pakaian: Fendi
Barang Kemas: Boucheron
