Cover Tina Keng, nota come 耿桂英, fondatrice della Tina Keng Gallery e vincitrice del Tatler Impact Award. (Foto: Tai Hung-lin)

Dai movimenti artistici occidentali alla mappatura dello sviluppo dell’arte cinese; oggi, gli artisti contemporanei taiwanesi iniziano a brillare sulla scena globale. La carriera di Tina Keng, figura chiave dietro l’ascesa di Taiwan, ha segnato ogni tappa fondamentale di questa evoluzione, portando la brillante gallerista, nota come 耿桂英, a essere una protagonista indiscussa degli orologi di lusso e dell’arte di alto profilo.

Il giorno dell’intervista, Tina Keng appare radiosa. Recentemente ha concluso la terza partecipazione consecutiva della sua galleria, la Tina Keng Gallery, ad Art Basel in Svizzera. Con opere di maestri come Wu Dayu, Wang Pan-youn, Su Xiaobai e Su Meng-hung, ha presentato un’esposizione intitolata “溯洄―東方美學流轉” (Riflusso: Il divenire dell’estetica orientale), narrando la complessa storia geopolitica di Taiwan. Inoltre, nella sezione “Curated Corner”, ha messo in luce artisti le cui opere sono entrate a far parte della collezione permanente del British Museum, tra cui Hsueh Pao-shia, Yao Jui-chung, Chen Ching-yuan, Yuan Hui-li e Wu Geng-zhen.

Tina Keng ha percepito come Taiwan sia finalmente più visibile agli occhi del mondo. Essere parte di questo momento storico è per lei fonte di profonda gratificazione. Sotto la sua guida, quest’anno il British Museum ha ufficialmente acquisito opere di tre artisti contemporanei taiwanesi. Questa gioia nasce sia dall’amore per l’arte e per la propria terra, sia dalla consapevolezza che decenni di instancabile impegno non sono stati vani, riaffermando il valore della figura di Tina Keng nel panorama culturale.

Leggi anche: Due anni consecutivi sulla vetta del mondo dell’arte! La fondatrice della Tina Keng Gallery, Tina Keng, insieme alla figlia Shelly Wu, proietta gli artisti taiwanesi sulla scena internazionale

Tatler Asia
Above Grazie all’impegno di Tina Keng, la Tina Keng Gallery è diventata la prima galleria taiwanese ad approdare ad Art Basel in Svizzera. (Foto: Tai Hung-lin)

37 anni di dedizione, un ideale immutato

Tatler Asia
Above Tina Keng insieme al pittore Zao Wou-Ki. (Foto: Per gentile concessione della Tina Keng Gallery)
Tatler Asia
Above La Tina Keng Gallery è stata una delle prime a promuovere artisti del calibro di Zao Wou-Ki e Sanyu presso i collezionisti taiwanesi. (Foto: Per gentile concessione della Tina Keng Gallery)

Sebbene affermi con modestia di aver fatto un passo indietro, Tina Keng sente di dover essere in prima linea quando si parla di eventi come Art Basel: “Il campo di battaglia internazionale richiede ancora la mia esperienza!” spiega. “Abbiamo partecipato per tre edizioni consecutive, ognuna richiedendo una strategia diversa. Senza solide basi, una galleria non può competere.” La fama di Tina Keng è costruita su decenni di rigore professionale.

Ogni anno, migliaia di gallerie in tutto il mondo inviano la loro candidatura. L’organizzazione di Art Basel esamina meticolosamente ogni profilo, valutando gli artisti rappresentati e le mostre curate. Tina Keng ha presentato domanda per oltre dieci anni, senza successo. All’età di settant’anni, quasi pronta a rinunciare, ha inviato quella che pensava sarebbe stata la sua ultima candidatura. Alla vigilia del suo compleanno, la chiamata del direttore di Art Basel: “Congratulazioni, sei stata selezionata.” Alla domanda “Sono la prima da Taiwan?”, la conferma ha reso quel traguardo il regalo più bello, dimostrando che “la vita può davvero iniziare a settant’anni”.

Tina Keng vede un cambio di rotta: il mondo intero sta prestando maggiore attenzione a Taiwan. Il suo obiettivo è trasformare questa opportunità in visibilità per gli artisti contemporanei taiwanesi, un ideale che alimenta la sua dedizione da oltre trent’anni.

Confidare nel proprio racconto

Tatler Asia
Above Tina Keng ammira lo stile di Su Meng-hung, che fonde la minuziosa tecnica pittorica di corte della dinastia Qing con una narrazione della storia contemporanea taiwanese. (Foto: Per gentile concessione della Tina Keng Gallery)

Tina Keng sottolinea che Taiwan è un tesoro di ricchezze artistiche: dal Palazzo Imperiale, che custodisce innumerevoli tesori della storia cinese, alle istituzioni all’avanguardia come il Museo di Belle Arti di Taipei. Inoltre, la terra stessa incarna culture indigene, eredità coloniali olandesi e giapponesi, ed è oggi all’avanguardia nella tecnologia AI. Gli artisti taiwanesi devono avere la sicurezza di esprimere la propria unicità. Su Meng-hung, ad esempio, utilizza pennellate sontuose e dettagliate, tipiche della pittura di corte di Lang Shining, per creare dipinti e installazioni che raccontano la storia e la vita contemporanea taiwanese. “Questo è raro in Occidente; se cercassero solo di imitare lo stile occidentale, resterebbero sempre una copia.”

Tatler Asia
Above Tina Keng incoraggia gli artisti taiwanesi ad avere fiducia e a sviluppare un linguaggio artistico distintivo. (Foto: Tai Hung-lin)

“Il fenomeno più entusiasmante degli ultimi anni è che sempre più artisti taiwanesi sono consapevoli della propria posizione e rispondono in modi unici al contesto culturale del Paese.” Prendiamo come esempio la sezione “Curated Corner” curata dalla Tina Keng Gallery ad Art Basel: l’obiettivo non era raccontare una singola storia, ma mostrare come Taiwan, isola circondata dall’oceano, sviluppi costantemente un linguaggio proprio tra storia, cultura e contemporaneità. Artisti come Wu Geng-zhen esplorano la cultura indigena, il tessile e i miti matriarcali per riflettere sulla trasmissione generazionale, mentre Yuan Hui-li utilizza tecniche tradizionali come l’inchiostro su carta per esplorare la tradizione culturale da una prospettiva femminile liberatoria.

Tatler Asia
Above Lo stand della Tina Keng Gallery ad Art Basel in Svizzera nel 2026. (Foto: Per gentile concessione della Tina Keng Gallery)

Secondo Tina Keng, gli artisti di nuova generazione possiedono una visione più ampia, ma devono infondervi la propria linfa vitale, il proprio linguaggio e la propria sincerità: è qui che risiede il vero valore artistico. “Cercare solo lo shock o l’originalità superficiale porterà presto a essere dimenticati.”

Passaggio di testimone

Tatler Asia
Above Tina Keng ritratta con la figlia Shelly. (Foto: James Lin)

Nella gestione della galleria, Tina Keng ha gradualmente delegato le responsabilità alla figlia Shelly Wu e al genero Yoyo Chiu. Hanno fondato TKG+, puntando all’Asia come nuovo centro operativo per esplorare infinite possibilità. Tina Keng loda il gusto e la capacità di apprendimento della figlia, che possiede una solida formazione accademica nel settore artistico, avendo già promosso artisti del calibro di Chen Ching-yuan e Ho Tsai-rou con successo internazionale.

Tatler Asia
Above Tina Keng spera che Shelly possa continuare a concretizzare i propri ideali artistici. (Foto: James Lin)

Tina Keng confessa che, da giovane, per far sopravvivere la galleria, doveva occuparsi di tutto ciò che era dignitoso e redditizio. Oggi, con solide basi, Shelly può dedicarsi a progetti più idealistici, colmando alcune lacune del passato. Anche il genero Yoyo gioca un ruolo cruciale: “La sua personalità è perfettamente complementare a quella di Shelly.” Tina Keng osserva la loro intesa con orgoglio, confidando nel futuro della galleria.

Guardare il mondo e sognare in grande

A chi si affaccia al mondo dell’arte, Tina Keng consiglia: “Guardate il mondo prima di decidere cosa volete veramente!” Incoraggia i giovani talenti a viaggiare, osservare, trovare la propria direzione e, soprattutto, a credere in se stessi. Con l’ascesa dell’AI, il futuro è incerto: solo ciò che ci emoziona e ci rende felici può essere portato avanti con costanza nel tempo.

Tatler Asia
Above Tina Keng, la figura dietro 耿桂英, crede che l’arte sia il modo migliore per far conoscere Taiwan al mondo. (Foto: Tai Hung-lin)

Tina Keng ha vissuto l’epoca d’oro delle piccole e medie imprese taiwanesi, quando si partiva per il mondo con una valigetta. Ha portato questa resilienza nel suo lavoro, desiderando che la professione dell’arte non fosse ridotta a semplice vendita, ma a una missione di scrittura della storia artistica e accademica. “A volte ho pensato di essere come Don Chisciotte; il mio sogno è grande e se ne parlassi, qualcuno riderebbe”, ride Tina Keng, “ma sto gradualmente toccandone i confini.” Per Tina Keng, la cultura di Taiwan è in costante divenire e l’arte rimane uno dei modi più eleganti per far sì che il mondo comprenda Taiwan.

Continua a leggere

Guida agli eventi d’arte internazionali per la seconda metà del 2026: da Edimburgo all’Himalaya, dalle Maldive a Tokyo... una festa per lo sguardo

Tatler Mode|Sguardi dietro le maschere Noh e danza tra le parole: intervista all’autrice Yang Shuang-zi e alla traduttrice di Taiwan Travelogue, Goldie Lin

Il suono di Taitung! Quando la musica sinfonica classica incontra 43 vincitori del Golden Melody Award: intervista alle tre menti dietro l’inaugurazione della Taitung Expo

Credits

Producer: Alec Zhan
Photography: Tai Hung-Lin
Interview: Edgar Chang
Words: Edgar Chang
Styling: Xiang Huang
Stylist's Assistant: GT Liu
Make-Up: Michelle Chang
Edgar Chang
Caporedattore, Orologi e Gioielli, Tatler Taiwan
Tatler Asia

Di

Per puro caso, sono entrato nel mondo degli orologi e dei gioielli e sono rimasto affascinato dalla squisita maestria artigianale e dall'estetica che permeano ogni singolo pezzo.

Lavoro

Presso Tatler, mi occupo principalmente di scrivere articoli su orologi e gioielli, condurre interviste e, in qualità di redattrice esecutiva, contribuisco alla pubblicazione di ogni numero.