Cover S’immerger dans une “桃花源” contemporaine, le privilège d’une opulence choisie (Photo: Tatler)
S’immerger dans une “桃花源” contemporaine, le privilège d’une opulence choisie (Photo: Tatler)
1 / 1
Le comble de l’opulence est de ne plus être forcé de précipiter sa vie. Tatler, Standard Chartered, BMW et POUYUENJI revisitent le conte classique de Tao Yuanming pour offrir une expérience immersive rare au sein d’une “桃花源” (l’utopie champêtre).
Qu’entend-on par “choix opulents” ? Il ne s’agit peut-être pas d’avoir plus de temps, mais d’avoir le pouvoir de décider de l’usage qu’on en fait. Savourer un thé, assister à une représentation, nouer des liens, ou simplement laisser un après-midi entier s’écouler dans un jardin. Tatler s’est associé à Standard Chartered, BMW et POUYUENJI pour créer une expérience exclusive inspirée de la “桃花源” (utopie), axée sur le concept du “temps retrouvé”. À travers des échanges, des performances lyriques, de la calligraphie, des cérémonies du thé, des essais automobiles et un dîner d’exception, les invités ont vécu un voyage fluide, rendant la notion de “choix opulents” tangible et mémorable.
L’opulence, c’est la maîtrise de son temps
Dans ce voyage au cœur de la “桃花源”, nous avons invité nos hôtes à explorer la signification des “choix opulents”. Blues, rédacteur en chef de Tatler, Chen Gongru de Standard Chartered, et Cai Minglun de POUYUENJI ont discuté avec les invités de l’accumulation de richesse, de la gestion du temps et de la création de sens. Pour Blues, la question est : “Lorsque vous disposez de tels choix, comment valorisez-vous votre vie ou votre fortune ?” Cai Minglun explique : “Pour moi, c’est avoir l’initiative de bien faire les choses qui comptent vraiment.” Standard Chartered a profité de l’occasion pour dévoiler sa carte “Beyond”, dédiée aux clients privilégiés, illustrant comment la gestion de patrimoine s’étend désormais aux expériences de vie, au voyage et à la gastronomie. Pour la banque, l’opulence dans la gestion de fortune est une invitation à mieux organiser sa vie.
Above Blues, rédacteur en chef de Tatler, partage ses réflexions sur les “choix opulents” au sein de cette “桃花源” (Photo: Tatler)
Blues, rédacteur en chef de Tatler, partage ses réflexions sur les “choix opulents” au sein de cette “桃花源” (Photo: Tatler)
1 / 1
Loin de vouloir définir l’opulence par la simple richesse, cet échange a cherché à répondre à une question : “Si vous étiez maître de votre temps, comment l’utiliseriez-vous ?” L’événement a guidé les invités à travers l’art et l’expérience pour enrichir leur vision de cette “桃花源” moderne.
En pénétrant dans ce jardin, Tatler évoque la magie de l’opéra
Above Tatler a invité la troupe “Yunqing Music and Dance” pour une performance au sein de cette “桃花源” (Photo: Tatler)
Tatler a invité la troupe “Yunqing Music and Dance” pour une performance au sein de cette “桃花源” (Photo: Tatler)
1 / 1
Lorsque l’équipe de Tatler a découvert POUYUENJI HILLS, avec ses ponts, ses ruisseaux et ses jardins, l’atmosphère rappelait instantanément les scènes de l’opéra classique. La troupe “Yunqing Music and Dance”, forte de plus de 25 ans d’expérience, a ainsi donné vie à ce paysage. En interprétant des classiques tels que les mélodies du Huangmei, les artistes ont invité le public à interagir, transformant le jardin en une scène vivante et immersive, véritable porte ouverte sur cette “桃花源” réinventée.
Above L’élégance de l’opéra au cœur de notre “桃花源” contemporaine (Photo: Tatler)
L’élégance de l’opéra au cœur de notre “桃花源” contemporaine (Photo: Tatler)
1 / 1
BMW fait voyager l’histoire de la “桃花源” encore plus loin
Above Essais automobiles BMW organisés pour l’exploration de cette “桃花源” (Photo: Tatler)
Essais automobiles BMW organisés pour l’exploration de cette “桃花源” (Photo: Tatler)
1 / 1
L’histoire ne s’est pas arrêtée sur scène. Grâce à BMW, les invités sont passés de spectateurs à acteurs. Au volant des séries 5, 7, X5, X7 et du modèle électrique iX, ils ont poursuivi leur quête vers la découverte des briques de thé acide Hakka. Chaque virage et chaque accélération ont permis de vivre l’excellence du design et le plaisir de conduire chers à BMW. De retour à POUYUENJI HILLS, le cabriolet BMW Série 4 exposée rappelait cette quête de liberté, capturant chaque instant précieux de cette “桃花源” unique.
Une inspiration ancienne, un guide contemporain
Above Explorer la “桃花源” et savourer les choix de vie opulents (Photo: Tatler)
Explorer la “桃花源” et savourer les choix de vie opulents (Photo: Tatler)
1 / 1
Bien que le thème soit emprunté au conte classique, Tatler a fait appel au comédien Mao Mao pour incarner le “guide de la “桃花源””, tandis que le calligraphe contemporain Jian Boyu a donné vie au concept de “temps retrouvé” par son art. Sa présence a transformé les messages inscrits sur les éventails des invités en une expérience artistique vivante, ancrant cette “桃花源” dans le présent.
Above Le calligraphe contemporain Jian Boyu en pleine démonstration pour cette “桃花源” (Photo: Tatler)
Le calligraphe contemporain Jian Boyu en pleine démonstration pour cette “桃花源” (Photo: Tatler)
1 / 1
Above Chaque invité repart avec un éventail personnalisé, souvenir de la “桃花源” (Photo: Tatler)
Chaque invité repart avec un éventail personnalisé, souvenir de la “桃花源” (Photo: Tatler)
1 / 1
Jian Boyu, collaborateur régulier des institutions culturelles, a sublimé les éventails des invités avec une touche magistrale. Combinant le sceau rouge créé spécialement par Tatler pour cet événement et la créativité de chacun, ces objets sont devenus les symboles de cette immersion au cœur de la “桃花源”.
Le thé et l’art de l’instant
Above La cérémonie du thé organisée au sein de notre “桃花源” (Photo: Tatler)
La cérémonie du thé organisée au sein de notre “桃花源” (Photo: Tatler)
1 / 1
Above L’opulence, c’est le temps consacré au thé, à la musique et à l’écriture dans la “桃花源” (Photo: Tatler)
L’opulence, c’est le temps consacré au thé, à la musique et à l’écriture dans la “桃花源” (Photo: Tatler)
1 / 1
Accompagnés par les notes du shamisen de Zhong Yurui, les invités ont partagé une cérémonie du thé. Entre les variétés Baozhong, Oriental Beauty et Pu’er, chacun a été invité à calligraphier un caractère représentant son “intention première”. C’est dans ces moments de lenteur, au sein de la “桃花源”, que le concept de “temps retrouvé” prend tout son sens.
Les saveurs de Kyoto au cœur des montagnes
Above Découverte exclusive de “Ankyu by POUYUENJI HILLS” au sein de cette “桃花源” (Photo: Tatler)
Découverte exclusive de “Ankyu by POUYUENJI HILLS” au sein de cette “桃花源” (Photo: Tatler)
1 / 1
Above Un dîner d’exception dans la “桃花源” (Photo: Tatler)
Un dîner d’exception dans la “桃花源” (Photo: Tatler)
1 / 1
Le point d’orgue de cette journée fut la découverte en avant-première de “Ankyu by POUYUENJI HILLS”. Le chef Yozo Ueda, récompensé de deux étoiles Michelin, a transporté son équipe de Kyoto pour offrir aux invités une expérience gastronomique inoubliable, fermant exceptionnellement son restaurant japonais pour garantir cette soirée unique dans notre “桃花源”.
Des surprises jusqu’au bout de la nuit
Above Chaque invité reçoit une lanterne portant l’inscription de son intention, un souvenir de la “桃花源” (Photo: Tatler)
Chaque invité reçoit une lanterne portant l’inscription de son intention, un souvenir de la “桃花源” (Photo: Tatler)
1 / 1
En fin de dîner, les invités ont eu la surprise de recevoir des lanternes ornées des caractères qu’ils avaient calligraphiés plus tôt, réinterprétés par Jian Boyu. En quittant les lieux, lanternes à la main sous les arbres, ils ont emporté avec eux l’esprit de cette “桃花源” unique, gravé dans leur mémoire.
L’expérience éphémère de la “桃花源”
Above Une immersion contemporaine dans la “桃花源” (Photo: Tatler)
Une immersion contemporaine dans la “桃花源” (Photo: Tatler)
1 / 1
Si la légende de la “桃花源” traverse les siècles, c’est parce que chaque génération peut la réinventer. L’expérience proposée par Tatler n’était pas une simple reconstitution, mais une réflexion moderne sur la maîtrise de son temps. C’est là la véritable opulence : avoir le privilège d’accorder son temps aux personnes aimées, aux passions qui nous animent, et de se créer sa propre “桃花源” intérieure.
