Ray Chen นักไวโอลินชาวไต้หวัน-อเมริกัน ผู้มีผลงานรวบรวมเพลงประกอบละครโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และเกมไว้ในอัลบั้มเดียวกัน เขาหวังว่าการปล่อยผลงานไวโอลินออกสู่สาธารณชนจะช่วยให้คนเข้าถึงดนตรีคลาสสิกมากขึ้น
Ray Chen มีชื่อเสียงจากการบรรเลงบทเพลงคลาสสิกของ Tchaikovsky, Mendelssohn และ Ravel แต่ผลงานลำดับที่ห้าชื่อ Player 1 ของนักไวโอลินคลาสสิกชาวไต้หวัน-อเมริกันคนนี้ ได้บันทึกเสียง ‘รวมผลงานเพลงประกอบรายการโทรทัศน์ ภาพยนตร์แอนิเมชัน และภาพยนตร์ เช่น วิดีโอเกม The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, Pokémon และ ซีรีส์เรื่อง Squid Game’
อัลบั้ม Player 1 เป็นผลงานที่รวบรวมบทเพลงที่มีความสำคัญต่อ Ray ซึ่งรวมถึงบทเพลงจากภาพยนตร์อื่นๆ เช่น ภาพยนตร์แอนิเมชันปี 2010 เรื่อง How to Train Your Dragon, ซีรีส์แอนิเมชันญี่ปุ่นปี 2002 เรื่อง Naruto, ซีรีส์แอนิเมชั่นญี่ปุ่นปี 2019 เรื่อง The Promised Neverland และ Serenade ที่เป็นผลงานของนักแต่งเพลงชาวอินโดนีเซีย Eunike Tanzil และอีกหนึ่งผลงานเพลงคือ ไวโอลิน คอนแชร์โต ปี 1945 โดยนักแต่งเพลงคลาสสิกชาวออสเตรีย Erich Korngold ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในต้นตำรับของการแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์และนักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดคนหนึ่ง
อ่านเพิ่มเติม: จินตนาการในผลงานที่ไม่มีวันหมดของ วี วิโอเลต วอเทียร์ และการเฉลิมฉลองบนเส้นทางศิลปิน

Above Ray Chen นักไวโอลินคลาสสิกที่ต้องการให้ดนตรีคลาสสิกเข้าถึงได้ทุกคน (ภาพ: Tatler Asia)
การพลิกแพลงดนตรีคลาสสิกของ Ray Chen
“ดนตรีประกอบภาพยนตร์ (ตะวันตก) ทั้งหมดล้วนย้อนกลับไปสู่ต้นกำเนิดเดียวกัน นั่นคือ Korngold” Ray กล่าวถึงบุคคลที่เขาต้องการอุทิศอัลบั้มนี้ให้
“เขามีอิทธิพลต่อนักแต่งเพลงมากมาย เช่น John Williams ผู้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ Harry Potter, Star Wars และ Indiana Jones และ Joe Hisashi ผู้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของสตูดิโอจิบลิ”
Ray กล่าวเพิ่มเติมว่า การนำนักแต่งเพลงเหล่านี้มารวมกันในอัลบั้ม ตั้งแต่ Korngold ผู้บุกเบิกดนตรีประกอบภาพยนตร์ ไปจนถึงศิลปินร่วมสมัยจากหลากหลายวัฒนธรรมและแนวดนตรี “แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของตัวตน ความสนใจ และทุกสิ่งที่ผมได้ทำในฐานะนักดนตรีคนหนึ่ง”
อ่านเพิ่มเติม: Edward Berger ผู้กำกับฮอลลีวู้ด เผยเหตุผลที่เลือกมาเก๊าเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ล่าสุดของ Netflix เรื่อง ‘The Ballad of a Small Player’

Above Ray Chen ในการแสดงดนตรีคลาสสิกที่ Elbphilharmonie โรงละครและคอนเสิร์ตชื่อดังในเมืองฮัมบูร์ก ประเทศเยอรมนี เมื่อเดือนกันยายน 2024 (ภาพ: Facebook.com/ @Ray Chen)

Above Ray Chen บรรเลงบทเพลง Mendelssohn Violin Concerto (ภาพ: Facebook.com/ @Ray Chen)
จากชื่อเสียงของ Ray ที่เขาอธิบายไว้ว่าเป็นการ “พลิกแพลงและลัดเลาะขอบเขตของดนตรีคลาสสิกโดยไม่ก้าวข้ามออกนอกเส้นทาง และยังคงเยี่ยมเยียนแนวเพลงอื่นๆ อยู่เสมอ”
การทำอัลบั้มเพลงจากวัฒนธรรมป๊อปจึงเป็นก้าวย่างการทำงานที่เป็นธรรมชาติสำหรับเขา ผู้ที่สำเร็จการศึกษาจาก Curtis Institute of Music ในวัย 35 ปีที่ก้าวออกจากช่วงต้นของชีวิตที่เคยประสบความสำเร็จ “อย่างสมบูรณ์แบบ” ในวงการดนตรีคลาสสิกด้วยการรับรางวัลทรงเกียรติมากมาย ได้แก่ Queen Elisabeth Competition ในปี 2009 และ International Yehudi Menuhin Violin Competition ในปี 2008
นอกจากนี้เขายังเคยแสดงร่วมกับวงออร์เคสตราที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกมากมาย รวมถึงวงฟีลฮาร์โมนิกออร์เคสตราในลอนดอนและลอสแอนเจลิส
Ray Chen กับการปรับโฉมภาพลักษณ์ที่ ‘จริงจัง’ ของนักดนตรีคลาสสิก
ตั้งแต่ปี 2014 Ray ทุ่มเทที่จะเปลี่ยนภาพลักษณ์ที่ ‘จริงจัง’ ของนักดนตรีคลาสสิกด้วยการแชร์วิดีโอตลกเกี่ยวกับดนตรีลงบนยูทูบ ในปี 2022 เขาทำให้ภาพลักษณ์ของนักไวโอลินคลาสสิกดูเท่มากขึ้น เมื่อร่วมงานกับราชาเพลงป๊อปไต้หวัน Jay Chou ในเพลงชื่อเดียวกับอัลบั้ม Greatest Works of Art และ Lang Lang นักเปียโนชาวจีน โดยบทเพลงดังกล่าวอุทิศให้กับศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ทั้งหลายในประวัติศาสตร์
Ray ได้ขึ้นแสดงบนเวทีร่วมกับ Jay Chou ในคอนเสิร์ตที่ขายบัตรหมดในฮ่องกงเมื่อเดือนพฤษภาคม 2023 การบรรเลงไวโอลินแบบสปิคคาโตอันทรงพลังของเขาสอดคล้องกับลีลาการเล่นเปียโนที่เต็มเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ของ Jay Chou ทำให้ได้รับเสียงปรบมือกึกก้องจากผู้ชมหลังบรรเลงเพลง Csárdás ของ Vittorio Monti ซึ่งเป็นผลงานการประพันธ์ในปี 1904
Ray กล่าวว่าอัลบั้ม Player 1 เป็นการทำงานที่ ‘ครบวงจร’ ในการเดินทางบนเส้นทางดนตรีของเขา บทเพลงต่างๆ ถูกเรียบเรียงใหม่ให้เป็นบทเพลงสไตล์ซิมโฟนีที่ฟังแล้วย้อนกลับไปสู่วัยเด็ก
“ผมก็เหมือนคนรุ่นมิลเลนเนียลอื่นๆ ที่เติบโตมากับ Pallet Town (เพลงจากวิดีโอเกม Pokémon Red ปี 1996) และเพลง Sadness and Sorrow จาก Naruto คุณจะได้ยินความรู้สึกถวิลหาอดีตและความไร้เดียงสาขึ้นมาในทันที การแบ่งปันความเพลิดเพลินจากเสียงเพลงนั้นเป็นเรื่องสำคัญมาก” เขากล่าว
"นั่นเป็นสิ่งที่ผมพยายามจะหวนกลับไปหามาสักพักแล้ว"
การแบ่งปันเสียงดนตรี และความหมายของการเล่นดนตรีของ Ray Chen

Above Ray Chen นักไวโอลินคลาสสิกที่ต้องการให้ดนตรีคลาสสิกเข้าถึงได้ทุกคน (ภาพ: FB/ @Ray Chen)
เมื่อ Ray อายุได้สี่ขวบ พ่อแม่แนะนำให้เขารู้จักกับไวโอลิน แม้ว่าทั้งคู่จะไม่ได้เป็นนักดนตรีเลยก็ตาม Ray จำได้ว่าในช่วงแรก เขารักการแบ่งปันเสียงดนตรีและชอบแสดงดนตรีเพื่อทำให้ผู้คนมีความสุข
“แต่พอคุณเริ่มจริงจังและเลือกเดินบนเส้นทางนักดนตรีอาชีพแล้ว คุณก็จะมุ่งฝึกฝนทักษะการเป็นนักดนตรี ทีละเล็กทีละน้อย ปีแล้วปีเล่า หลังจากการฝึกซ้อมนับร้อยนับพันชั่วโมง ก็จะมีคนบอกคุณว่า ‘ไม่ นี่ไม่ใช่วิธีที่ควรเล่นเพลงของ Bach หรือ Mozart’ คุณยังคงไม่ลดละและเข้าร่วมการแข่งขันต่อไป และโอกาสในการแสดงดนตรีเพียงอย่างเดียวที่คุณได้รับก็จะถูกตัดสิน นักดนตรีคนอื่นๆ ก็ถูกตัดสินเช่นกัน และคณะกรรมการจะเลือกผู้ชนะเพียงคนเดียว มันเป็นเกมที่ไม่แพ้ก็ชนะเท่านั้นเลย” เขากล่าว
“ผมขอบคุณทุกโอกาสที่ได้รับมา แต่นั่นมันไม่ได้ใกล้เคียงกับความจริงที่ว่ามีคนคอยสนับสนุนคุณ พวกเขาพร้อมที่จะเชื่อมโยงและเพลิดเพลินไปกับเสียงดนตรีของคุณ”
ผมขอบคุณทุกโอกาสที่ได้รับมา แต่นั่นมันไม่ได้ใกล้เคียงกับความจริงที่ว่ามีคนคอยสนับสนุนคุณ พวกเขาพร้อมที่จะเชื่อมโยงและเพลิดเพลินไปกับเสียงดนตรีของคุณ
Ray รู้สึกว่าแม้การฝึกซ้อมที่เข้มงวดและจับผิดเกินไปนี้อาจไม่ได้มีเจตนาร้าย แต่จะมีกลุ่มอนุรักษ์นิยมที่รู้สึกว่ากระบวนการฝึกฝนของนักดนตรีคลาสสิก “กำลังถูกโจมตีและเราต้องปกป้องสิ่งนี้ไว้ ผมแค่คิดว่า พวกคุณใจเย็นๆ หน่อย เราแค่มาที่นี่เพื่อเล่นดนตรี และมาโฟกัสที่ว่าเราจะเป็นนักดนตรีที่ดีที่สุดได้อย่างไร เพื่อที่เราจะนำเสนอดนตรีนี้ให้กับผู้ชมได้”
Tonic music แพลตฟอร์มเพื่อนักดนตรีทุกคน

Above Ray Chen ผู้ก่อตั้งแอปพลิเคชั่น Tonic music แพลตฟอร์มออนไลน์สาธารณะเข้าใข้ฟรีที่นักไวโอลินทุกระดับ (ภาพ: Facebook.com/ @Ray Chen)
ด้วยจุดประสงค์นี้เอง ตลอดหลายปีที่ผ่านมา Ray จึงผลักดันให้นักดนตรีรุ่นใหม่มีทัศนคติที่ส่งเสริมซึ่งกันและกัน และสนุกสนานกับการเรียนดนตรีมากขึ้น
ในปี 2020 เขาสร้างแอปพลิเคชั่น Tonic music แพลตฟอร์มออนไลน์สาธารณะเข้าใช้ฟรีที่นักไวโอลินทุกระดับ โดยเฉพาะผู้ที่ไม่สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนดนตรีหรือมีโอกาสแสดงต่อหน้าผู้ชม สามารถฝึกซ้อมร่วมกัน ให้คำแนะนำ หรือแสดงให้กันและกันชมในสภาพแวดล้อมที่เสริมกำลังใจกัน ปัจจุบันมีผู้ใช้แอปฯ นี้แล้ว 160,000 คนทั่วโลก
“ทำไมจะต้องเป็นแค่มืออาชีพหรือคนที่อยู่ในระดับสูงเท่านั้นที่ได้แบ่งปันดนตรี” Ray ตั้งคำถาม “ผมดูสนามเทนนิสเป็นตัวอย่างครับ ที่นั่นผู้คนได้เรียนรู้วิธีการเล่น แม้ว่าจะไม่มีโค้ชก็ตาม แต่ก็ยังสนุกกับการเล่นได้ ดนตรีก็ควรจะเป็นแบบนั้นด้วยเหมือนกัน”
Player 1 อัลบั้มใหม่ของ Ray Chen ที่ขอบเขตของดนตรีไปไกลกว่าเดิม
อัลบั้มใหม่ของ Ray ที่อุทิศให้กับวัฒนธรรมป๊อปถูกสร้างขึ้นด้วยวิสัยทัศน์เดียวกัน
“ผมต้องการให้ผู้คนโดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ที่เคยเป็นเหมือนผมในอดีตที่เคยผ่านความลังเลไม่แน่ใจมาก่อนได้รู้ว่า พวกเขาสามารถทำอะไรก็ได้ตามต้องการ ตราบใดที่ดนตรีของพวกเขายังเป็นประโยชน์ต่อผู้อื่น” เขากล่าว
“พวกเราฝึกฝนอย่างหนักเพื่อสร้างคุณภาพทางดนตรี เราจริงจังกับมัน ในขณะเดียวกัน เราสามารถเลือกที่จะทำอะไรก็ได้กับคุณภาพนั้น เช่น เล่นดนตรีหลากหลายประเภท ทุกคนเก่งที่สุดเมื่อได้เป็นตัวของตัวเอง เพราะฉะนั้นคุณจะแสดงได้ดีที่สุดเมื่อคุณได้แสดงสิ่งที่คุณรักให้ผู้อื่นได้เห็น”

Above Ray Chen กับหน้าปกอัลบั้ม Player 1 สีสดใส (ภาพ: FB/ @Ray Chen)

Above แผ่นเล่นเสียงไวนิลอัลบั้ม Player 1 อัลบั้มเพลงคลาสสิกที่รวมเพลงประกอบรายการโทรทัศน์ ภาพยนตร์แอนิเมชัน และภาพยนตร์ของศิลปิน Ray Chen (ภาพ: FB/ @Ray Chen)
อัลบั้ม Player 1 นำเพลงที่แต่เดิมเป็นดนตรีแบบ 8 บิต สไตล์มิดี้ (midi) จากเกม ภาพยนตร์ และซีรีส์โทรทัศน์ มาเปลี่ยนให้เป็นเพลงสไตล์ซิมโฟนีที่บันทึกเสียงร่วมกับวง London’s Royal Philharmonic Orchestra โดย Ray ทำงานร่วมกับนักเรียบเรียงและนักดนตรีหลายท่าน รวมถึง Jung Jae-il นักแต่งเพลงต้นฉบับของซีรีส์ Squid Game เพื่อเรียบเรียงเพลงเหล่านี้ใหม่
“ตอนนี้ดนตรีฟังดูมีขอบเขตที่กว้างขวางกว่าเดิมมาก” เขากล่าว “เพลงเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการเติบโตและตัวตนที่ทับซ้อนกันนับล้านชั้นที่ผมมีในปัจจุบัน เมื่อเทียบกับ Ray วัยแปดขวบที่เล่นเกมบอยระหว่างรอเรียนดนตรี มันเป็นอะไรที่น่าทึ่งมาก”
ความหมายที่แท้จริงของดนตรี
นอกจากนี้เขาตั้งใจที่จะสร้างแรงบันดาลใจและเชื่อมโยงกับนักดนตรีรุ่นต่อไปอย่างต่อเนื่อง ในเดือนตุลาคม เขาจัดงาน TonicCon ครั้งแรกซึ่งเป็นค่ายดนตรีสองวันสำหรับชุมชนแอปพลิเคชั่น Tonic music ของเขา งานนี้จัดขึ้นที่ที่โรงเรียนศิลปะการแสดง Colburn School ในลอสแอนเจลิส

Above Ray Chen และนักดนตรีที่เข้าร่วมค่ายดนตรีสำหรับชุมชนแอปพลิเคชั่น Tonic music ร่วมกันแสดงคอนเสิร์ตในงาน TonicCon (ภาพ: FB/ @Ray Chen)
และแทบไม่มีข้อสงสัยเลยว่านี่จะเป็นเพียงหนึ่งในหลายวิธีที่ Ray Chen ใช้พรสวรรค์ของเขาเพื่อทำให้ดนตรีเป็นเรื่องเข้าใจง่ายและเข้าถึงได้ทุกคน
“เมื่อไม่นานมานี้ผมเพิ่งเข้าใจว่าผมทำสิ่งต่างๆ ที่นอกเหนือไปจากการแสดงดนตรี อย่างเช่นการสร้างคอนเทนต์ไปทำไม ผมตระหนักได้ว่า ผมแค่รักการทำให้ผู้คนมีความสุข” เขากล่าว
“มันไม่ใช่เรื่องของการเป็นนักไวโอลินที่ดีที่สุด ซึ่งนั่นไม่ใช่สิ่งที่วัดได้ด้วยซ้ำ ดนตรีนั้นมีความหมายแค่กับตัวคุณเองเท่านั้น แต่เมื่อใดก็ตามที่คุณได้แบ่งปันมันกับผู้คน เมื่อนั้นเองดนตรีก็จะมีความหมายมากขึ้น”
This story was originally written in English by Zabrina Lo.
Topics





