Tatler Weekend ประเทศไทย: เรื่องราวของพลังการออกแบบที่มีความหมาย
Editor’s note
เส้นทางที่คดเคี้ยวของเกมบันไดงูในวัยเด็กที่ผมจำได้ เต็มไปด้วยสีแดงและเขียวสดใส มีงูตัวมันเลื่อมเฝ้ารอจะกัดอยู่ในทุกๆ มุม และบันไดไม้ที่ใช้สำหรับหลบหนี เกมที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมไปด้วยสนุกกับเส้นทางที่คดเคี้ยวและการขึ้นลงที่น่าตื่นเต้น ทำให้พวกเราหลงเล่นกันอยู่หลายชั่วโมงในช่วงบ่ายของฤดูร้อนก่อนที่จะถึงยุคของหน้าจอดิจิทัล
กระทั่งทุกวันนี้ ความสำเร็จของซีรีส์ Squid Game ก็อาศัยการออกแบบภาพที่ยอดเยี่ยม เชื่อมโยงความรู้สึกประหลาดในวัยเด็กเข้ากับความจริงที่มืดมน ขณะที่สนามเด็กเล่นสีลูกกวาดอันสดใสตัดกับความเสี่ยงที่แสนอันตราย เจ้าหน้าที่ในชุดสีชมพูร่างสูงตระหง่านยืนอยู่เหนือผู้เข้าแข่งขันในชุดสีเขียว ชุดของพวกเขาแสดงถึงลำดับชั้นของอำนาจอย่างชัดเจน ฉากต่างๆ เปรียบเสมือนตัวละครที่มีบันไดวนอันน่ามึนงงสร้างความคดเคี้ยวเลี้ยวลดที่ทำให้ผู้เล่นติดกับ
ใน Editor’s Pick ประจำสุดสัปดาห์นี้ เราไปเจาะลึกว่าซีรีส์ Squid Game กลายเป็นปรากฏการณ์ด้านวัฒนธรรมระดับโลกได้อย่างไร
พูดถึงการออกแบบแล้ว เรายังมีฟีเจอร์ของ Naoto Fukasawa นักออกแบบอินดัสเทรียลชื่อดังชาวญี่ปุ่นผู้ช่วยสร้างรูปทรงที่ร่วมสมัยให้กับทั่วโลก
ในยุคที่ AI ครองโลก มีความจริงข้อหนึ่งยังคงอยู่ นั่นก็คือความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ในด้านการออกแบบจะยังคงทำให้ชีวิตของเราดีขึ้นอยู่เสมอ ขณะที่เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์อาจช่วยเพิ่มความคิดสร้างสรรค์ในกระบวนการทำงานได้ แต่ความสามารถอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของมนุษย์ในด้านการเชื่อมโยงอารมณ์และความเข้าใจทางวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน ยังคงเป็นสิ่งที่ไม่มีอะไรทดแทนได้
Enjoy Tatler Weekend!
Parminder Singh
Parminder Singh
Chief Operating Officer
ความเปลี่ยนแปลงในการท่องเที่ยวและเดินทาง กับวิธีการที่โรงแรมที่ดีที่สุดในเอเชียปรับตัวเพื่อให้ทันยุคสมัย
Tatler ได้พูดคุยกับโรงแรมที่ดีที่สุดบางแห่งในเอเชียเพื่อค้นหาว่าเทรนด์การเดินทางใดที่จะครองตลาดในปี 2025 และโรงแรมเหล่านี้กำลังทำอะไรเพื่อรักษาความเป็นผู้นำไว้
ไม่ว่าจะเป็นแขกที่ไม่ดื่มเหล้า (และอยากรู้เรื่องการดื่มเหล้า) ไปจนถึงความต้องการชุมชนและการเชื่อมต่อที่เพิ่มมากขึ้น มีแนวโน้มที่น่าสนใจหลายประการที่ขับเคลื่อนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในปี 2025
Manish Puri, COO ของ Desa Potato Head ในบาหลีกล่าวว่า “ปัจจุบันการเดินทางถือเป็นสิ่งสำคัญ ไม่ใช่แค่ความหรูหรา” ในส่วนของโรงแรมในงานประกาศรางวัล Tatler Best of Asia ครั้งแรกที่จัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน Desa Potato Head ได้รับรางวัลนวัตกรรมยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นรางวัลที่ยกย่องแนวทางของโรงแรมในการรักษาสิ่งแวดล้อม ซึ่งไม่เพียงแต่มุ่งรักษาสิ่งแวดล้อมเท่านั้น แต่ยังสนับสนุนและส่งเสริมชุมชนชาวบาหลีอีกด้วย
อ่านเพิ่มเติม: 10 โรงแรมยอดเยี่ยมที่คว้ารางวัล ‘Best in Class’ ในงาน Tatler Best of Asia
เราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่า โรงแรมมีความรู้เรื่องการปรับตัวให้เข้ากับความท้าทายและปัจจัยต่างๆ ที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอซึ่งขับเคลื่อนอุตสาหกรรมโรงแรม
“เราไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อตอบสนองความคาดหวังเท่านั้น แต่เรายังอยู่ที่นี่เพื่อสร้างความคาดหวังใหม่ๆ” Puri กล่าว “ภารกิจของพวกเราคือการอยู่เหนือชั้นของการบริการที่ยอดเยี่ยม เพื่อสร้างประสบการณ์อันน่าจดจำที่จะปลุกแรงบันดาลใจให้กับแขกของพวกเรา และแสดงให้พวกเขาเห็นว่างานบริการที่ผ่านการขัดเกลานั้นเป็นอย่างไร เราหวังว่าจะสามารถหว่านเมล็ดพืชของจุดมุ่งหมายที่จะคงอยู่กับพวกเขา และส่งเสริมให้เขาสร้างความเปลี่ยนแปลงหลังจากมาพักที่นี่”
โนริโกะ ทานากะ ผู้จัดการทั่วไปของ Janu Tokyo ซึ่งได้รับรางวัล Best New Hotel เห็นด้วย “การเฝ้าสังเกต การกระทำ และความยืดหยุ่นคือหัวใจสำคัญ เรามุ่งเน้นในเรื่องการเข้าใจแขกที่มาเข้าพักด้วยการถามพวกเขาว่ามีความสุขดีใช่ไหม รู้สึกสบายหรือเปล่า”
เธอยังเสริมอีกว่า “คำถามพวกนี้นำไปสู่การดำเนินการที่ยังคงฝังลึกอยู่ในทีมของพวกเรา เพื่อที่จะคงไว้ซึ่งแนวคิดนี้ เราจะทำให้แน่ใจว่าเราสามารถปรับและตามทันความคาดหวังของแขกที่พัฒนาได้อยู่ตลอด”
Tatler ได้พูดคุยกับตัวแทนจากโรงแรมที่ได้รับรางวัล Best in Class ของเราเกี่ยวกับเทรนด์ต่างๆ ที่กำลังกำหนดทิศทางการเดินทาง และแนวโน้มเหล่านี้มีการพัฒนาไปอย่างไรเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการและค่านิยมที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอของผู้เข้าพัก
Naoto Fukasawa นักออกแบบระดับโลก ผู้สร้างสรรค์งานจากพลังแห่งสัญชาตญาณ และก้าวข้ามกรอบของเหตุผล
นาโอโตะ ฟูกาซาวา (Naoto Fukasawa) นักออกแบบชาวญี่ปุ่นผู้เลื่องชื่อ กับแนวคิดการสร้างสรรค์งานแบบเรียบง่ายและการออกแบบที่เข้าถึงจิตวิญญาณของผู้ใช้งาน
Naoto Fukasawa นักออกแบบผลิตภัณฑ์มากฝีมือชาวญี่ปุ่น ผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการการออกแบบร่วมสมัยระดับโลก แก่นแท้ในปรัชญาการออกแบบของเขาคือแนวคิด “Super Normal” ซึ่งหมายถึงการหาจุดสมดุลได้อย่างลงตัว ไม่แทรกแซงหรือถอยห่าง แต่ผสานกลมกลืนได้เป็นอย่างดีในการใช้ชีวิตประจำวัน
ผลงานของ Naoto Fukasawa ผสานความงามทางสุนทรียศาสตร์เข้ากับประโยชน์ใช้สอยได้อย่างดีเยี่ยม ทำให้เกิดงานออกแบบที่สื่อสารกับผู้ใช้ผ่านสัญชาตญาณ และกลายเป็นหลักใหญ่ใจความสำคัญในการสนทนาถึงการออกแบบสมัยใหม่
ผลงานสร้างสรรค์ของเขาครอบคลุมตั้งแต่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เฟอร์นิเจอร์ และการออกแบบภายในให้กับแบรนด์ชั้นนำในอิตาลี เยอรมนี สหรัฐอเมริกา สวิตเซอร์แลนด์ สเปน จีน เกาหลี ไทย ไต้หวัน สิงคโปร์ ฝรั่งเศส โปรตุเกส สวีเดน และฟินแลนด์ นอกจากนี้ เขายังเป็นที่ปรึกษาให้กับบริษัทใหญ่ของญี่ปุ่นอีกหลายแห่ง
อ่านเพิ่มเติม: วรพันธุ์ คล้ามไพบูลย์ ‘สถาปนิกบูติกโฮเทล’ ผู้พลิกโฉมอาคารเก่าให้เป็นโรงแรมขนาดเล็ก สู่หมุดหมายระดับประเทศ
ทำไม Desa Potato Head ถึงอยู่ในจุดสูงสุดของอิทธิพลทางวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อม
Daniel Mitchell ครีเอทีฟไดเร็กเตอร์ของ Desa Potato Head กล่าวถึงวิธีที่ศูนย์กลางความคิดสร้างสรรค์ในบาหลีแห่งนี้ กำลังเปลี่ยนแปลงทิศทางระดับโลก ทั้งในด้านศิลปะ ดนตรี การออกแบบ และความยั่งยืน
ศิลปะแห่งการสร้างความประหลาดใจเป็นสิ่งที่ Desa Potato Head ในบาหลีเชี่ยวชาญ เก้าอี้ดีไซเนอร์ที่คุณนั่งอยู่นั้น ก็ทำมาจากขยะพลาสติกรีไซเคิลที่เก็บมาจากชายฝั่งของบาหลี และใช่แล้ว นั่นคือ Erykah Badu ที่กำลังสอนคลาสสมาธิอยู่ หรือคุณกำลังรู้สึกหิวน้ำไหมล่ะ? ลองเปิดโต๊ะกาแฟแบบแยกส่วนในห้องดูสิ แล้วคุณจะพบกับบาร์ค็อกเทลลับที่มีอุปกรณ์ครบครัน
Desa Potato Head ได้รับการขนานนามว่าเป็น ‘หมู่บ้านสร้างสรรค์’ โดยผู้ก่อตั้ง Ronald Akili ถือเป็นระบบนิเวศที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีชีวิตและลมหายใจ ซึ่งได้รับการปลูกฝังจากบรรดาผู้มีความสามารถด้านความคิดสร้างสรรค์ที่หลากหลาย หนึ่งในนั้นคือ Daniel Mitchell ซึ่งทำหน้าที่ครีเอทีฟไดเร็กเตอร์ของ Desa Potato Head มาตั้งแต่ปี 2014
"ตอนที่ผมเข้าร่วม เรารู้ว่าเราต้องการจะยกระดับวัฒนธรรมของดนตรี ศิลปะ และการออกแบบ"
ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แนวทางเฉพาะตัวของเขาในการจัดโปรแกรมด้านวัฒนธรรม ได้ดึงดูดบุคคลอย่าง Erykah Badu มายังเกาะแห่งนี้ เพื่อเป็นเจ้าภาพจัด wellness retreat ณ Desa Potato Head เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ นอกจากนั้น ยังมีการนำเสนอเฟอร์นิเจอร์ดีไซเนอร์ที่ยั่งยืนและมีสไตล์จาก Max Lamb และ Faye Toogood รวมถึง Headstream แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งสดที่สนับสนุนดีเจและนักดนตรีท้องถิ่น โดยนำเสียงดนตรีที่เต็มไปด้วยแสงแดดอันสดใสของ Potato Head ไปสู่ผู้ฟังทั่วโลก
อ่านเพิ่มเติม: Boss House Bali สวรรค์ของการพักผ่อนแห่งใหม่สำหรับนักเดินทางทั่วโลก
‘Squid Game’ การมาร์กจุดในวัฒนธรรมป๊อป กับปรากฏการณ์ที่สร้างการจดจำ
การมาถึงของแฟรนไชส์ ‘Squid Game’ พาให้ซีรีส์เกาหลีก้าวข้ามไปอีกขั้น ซึ่งอิทธิพลนั้นไม่ได้ถูกตีกรอบไว้เพียงแค่ความบันเทิง และนี่คือเหตุผลของปรากฏการณ์ที่จะมาร์กจุดใหม่ในผังวัฒนธรรมป๊อป
ในปี 2021 ซีรีส์แนวเอาชีวิตรอดจาก Netflix อย่าง Squid Game มียอดผู้ชมถึง 1.65 พันล้านชั่วโมงใน 28 วันแรกของการฉายบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง ดึงดูดผู้ชมจาก 94 ประเทศ จนกลายเป็นซีรีส์ที่มีผู้ชมสูงสุดตลอดกาลของยักษ์ใหญ่แห่งวงการสตรีมมิ่ง แต่ Squid Game ไม่ใช่ซีรีส์เกาหลีทั่วไป มันเป็นเรื่องราวที่แปลกประหลาดของเหล่าคนสิ้นหวังที่ก้าวเข้ามาในเกมการละเล่นของเด็กในรูปแบบที่อันตรายเกินคาดฝัน เพื่อเงินรางวัลมูลค่า 4.56 หมื่นล้านวอน (ประมาณ 1.07 พันล้านบาท)
อ่านเพิ่มเติม: หลากหลายโมเมนต์ที่คนพูดถึงซีรีส์ ‘Squid Game’ ซีซั่น 2
แม้ว่าจะเป็นซีรีส์ที่ใช้ภาษาเกาหลีเป็นหลัก แต่ซีรีส์เรื่องนี้ก็ยังได้รับความนิยมจากผู้ชมทั่วโลก ก้าวข้ามขอบเขตทางภาษา และพิสูจน์ให้เห็นว่าการเล่าเรื่องที่น่าสนใจสามารถเอาชนะอุปสรรคทางภาษาได้ ซึ่งเรื่องนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นจริง เพราะล่าสุดซีรีส์ภาคต่ออย่าง Squid Game ซีซั่น 2 มียอดผู้ชมสูงถึง 125.2 ล้านครั้งในเวลาเพียง 11 วัน และขึ้นแท่นซีรีส์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับ 2 เป็นรองเพียงซีรีส์ภาคก่อนเท่านั้น
ปรากฏการณ์ระดับโลกนี้ไม่เพียงแค่เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ของความบันเทิงเกาหลีและวัฒนธรรมป๊อปไปอย่างสิ้นเชิง แต่ยังสร้างความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวัฒนธรรมเกาหลี และยังเปิดโอกาสให้เกิดการถกเถียงอย่างจริงจัง รวมถึงการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นครั้งใหญ่เกี่ยวกับปัญหาสังคมอีกด้วย
