The 40th Negros Trade Fair highlights products, crafts, brands and beloved spots found in the Negros Island region (Photo: courtesy of Negros Trade Fair)
Cover Il 40° Negros Trade Fair mette in mostra i migliori prodotti, l’artigianato e i brand della regione dell’isola di Negros (Foto: per gentile concessione del Negros Trade Fair)
The 40th Negros Trade Fair highlights products, crafts, brands and beloved spots found in the Negros Island region (Photo: courtesy of Negros Trade Fair)

Il Negros Trade Fair, fiera di riferimento per i prodotti artigianali, celebra il suo 40° anniversario dal 22 al 27 settembre presso il SMX Convention Center del SM Aura, riunendo 178 espositori e creativi sotto il tema “Bútlak”.

Prendendo il nome dal termine hiligaynon che indica il sorgere del sole o la fioritura, Bútlak riflette la determinazione e l’ingegno che hanno guidato gli imprenditori di Negros per quattro decenni. Organizzato dall’Association of Negros Producers (ANP), l’evento di sei giorni riunisce artigiani, produttori gastronomici e designer provenienti da Negros Occidental, Negros Oriental e Siquijor. Grazie al Negros Trade Fair, il pubblico ha modo di scoprire l’eccellenza di questa regione.

Le origini del Negros Trade Fair risalgono a 40 anni fa, quando 30 venditori si riunirono nel parcheggio di Makati. In seguito alla crisi dell’industria dello zucchero, i lavoratori agricoli e i produttori locali si sono dedicati alla produzione alimentare, alla tessitura, all’arredamento e alle arti locali per diversificare il proprio sostentamento. Quel primo mercato ha gettato le basi per la ripresa economica e ha portato alla creazione dell’ANP.

Per saperne di più: Il design filippino protagonista nelle fiere europee

Tatler Asia
Above Presso la cattedrale: Philoppe indossa top Rubyline e pantaloni Vida; Ria indossa top Rubyline, pantaloni Donata di Kate Singson e orecchini ChiEvs; scarpe Lakat (Foto: per gentile concessione del Negros Trade Fair)

Mary Ann Colmenares, presidente del Negros Trade Fair, ricorda gli esordi dell’iniziativa: “Durante una delle prime edizioni del Negros Trade Fair, il tema era ‘La speranza brilla a Negros’. Questa filosofia ci ha guidato costantemente in questi 40 anni di attività. La popolazione di Negros ha mantenuto viva la promessa di un nuovo giorno, credendo fermamente in una rinascita costante.” Questo spirito definisce l’essenza del Negros Trade Fair ancora oggi.

Per saperne di più: Il Manila International Book Fair torna al SMX Convention Center questo settembre 2026

Tatler Asia
Above Al SM Bacolod: Philippe indossa top Ellege e pantaloni Tia Lacson; Ria indossa abito Tilia e orecchini ChiEvs; scarpe Lakat (Foto: per gentile concessione del Negros Trade Fair)

Negli ultimi quattro decenni, l’ANP ha operato come un incubatore per micro, piccole e medie imprese (MSME). Christina Gaston, presidente dell’ANP, spiega il ruolo dell’organizzazione: “Il nostro compito è trovare modi per far crescere i brand e guidare lo sviluppo economico. Se l’ANP è l’incubatore, il Negros Trade Fair è la piattaforma principale. L’idea di Bútlak nasce proprio dal modo in cui i nostri imprenditori hanno saputo fiorire nel corso degli anni.”

Per la sua 40ª edizione, la fiera amplia il proprio raggio d’azione oltre le storiche tenute zuccheriere e le dimore tradizionali, abbracciando i settori creativi dell’intera regione dell’isola di Negros.

Tatler Asia
Above Presso il Bar 21: Philippe indossa top Ellege; Ria indossa top Camille Villanueva e orecchini Koti (Foto: per gentile concessione del Negros Trade Fair)

Gaston aggiunge che la selezione degli espositori rimane radicata nel supporto alla crescita economica locale: “Siamo interessati a presentare brand originari di Negros, che abbiano legami con il territorio o che sostengano le comunità e gli artigiani della regione.”

L’edizione di quest’anno conta 178 marchi partecipanti, tra cui tessitori di seta di Aklan, artigiani di Kanlaon, nonché operatori turistici regionali e realtà immobiliari che rendono il Negros Trade Fair un appuntamento imperdibile.

Tatler Asia
Above Al New Government Center di Bacolod: Philippe indossa top Ellege e pantaloni Vida; Ria indossa un completo Ellege (Foto: per gentile concessione del Negros Trade Fair)

La sezione lifestyle e moda mette in risalto pezzi realizzati con materiali locali come abaca, bambù, rattan, hablon, piña e tinture naturali. Tra i brand di moda e accessori che partecipano alla 40ª edizione del Negros Trade Fair figurano Camille Villanueva, StyleLoft, Pinas Sadya, Reveri by Ria Bolivar, Donata by Kate Singson, Ellege, Lakat e Hacienda Mar.

L’arredamento sostenibile, i complementi d’arredo e il design rimangono elementi centrali dell’evento. Tra le etichette di spicco figurano Hacienda Crafts, Art Energy, Artisana, Noah, Madera Handicrafts e NVC Foundation, oltre alle opere di artisti regionali e gallerie d’arte presenti al Negros Trade Fair.

Tatler Asia
Above Presso Manami Spa: Ria indossa un wrap Rubyline e gonna Ellege (Foto: per gentile concessione del Negros Trade Fair)

La gastronomia continua a essere uno dei punti di forza del Negros Trade Fair, celebrando la fama della regione come destinazione del “slow food”. I visitatori possono assaggiare prelibatezze tradizionali e specialità regionali provenienti da storici locali, come Bob’s Cafe, 21 Restaurant, Bacolod Chicken House, El Ideal Bakery e Virgie’s Homemade Products, oltre a scoprire nuove proposte culinarie.

Guardando alle edizioni future, i leader dell’organizzazione sottolineano l’importanza di sostenere la nuova generazione di creativi.

“Guardiamo sempre avanti, con la speranza che la prossima generazione prosegua ciò che è iniziato quattro decenni fa”, afferma Colmenares.

Tatler Asia
Above Presso Bob’s: Philippe indossa top e pantaloni Tia Lacson; Ria indossa un completo Ellege e una sciarpa di seta di Negros (Foto: per gentile concessione del Negros Trade Fair)

Gaston aggiunge: “Ogni anno è diverso. Ogni generazione porta con sé un’evoluzione. Non vediamo l’ora di cogliere nuove opportunità di collaborazione per sviluppare prodotti innovativi e crescere come comunità. Con il Negros Trade Fair che ora rappresenta l’intera isola di Negros e Siquijor, siamo entusiasti di definire ciò che rende la regione unica e speciale.”

Bútlak: Il 40° Negros Trade Fair si tiene dal 22 al 27 settembre presso il SMX Convention Center del SM Aura, Bonifacio Global City, Taguig. Aggiornamenti sull’evento e informazioni sugli espositori sono disponibili su Instagram al profilo @thenegrostradefair.

LEGGI ORA

Frank Rivera sull’allarme costante di ‘Ambon, Ulan, Baha’

Tatler Most Stylish: ridefinire la narrativa della moda asiatica

Scopri i vincitori dei Tatler Homes Design Awards 2026 nelle Filippine

Francesco Sorilla IV
Redattore di arte e cultura, Tatler Philippines
Tatler Asia

Di

Prima di assumere la posizione di redattore per la sezione Arte e Cultura, Franz ha sempre nutrito una spiccata passione per le arti visive e performative. È un appassionato esploratore e scrittore della scena culturale locale e si dedica alla riscoperta del ricco passato e del patrimonio culturale del paese. Oltre a lavorare per questa rivista di lusso, Franz è un avido lettore, viaggiatore, frequentatore di musei, corista e autore teatrale per compagnie amatoriali.

Lavoro

Franz si è laureato in giornalismo all'Università di Santo Tomas. Scrive di artisti locali, sia visivi che dello spettacolo, e del loro lavoro; beve vini, liquori e distillati e discute della creatività dei rispettivi produttori e maestri miscelatori; cerca di approfondire le sue conoscenze in materia di economia e investimenti; rispetta la tradizione e la maestria artigianale che si celano dietro la creazione di orologi e gioielli; e apprezza il genio dell'architettura e del design creativo.

In qualità di responsabile del gruppo di scrittori di Tatler Philippines , li aiuta a portare alla luce storie di grande impatto e rilevanza sociale.

Per qualsiasi informazione, potete contattarlo tramite @franzsorillaiv su Instagram o all'indirizzo email franz@tatlerphilippines.com.