Cover Bang & Olufsen 首席执行官 Nikolaj Wendelboe（图片来源：Bang & Olufsen）
Bang & Olufsen 首席执行官 Nikolaj Wendelboe（图片来源：Bang & Olufsen）
1 / 1
随着 Bang & Olufsen 迈向百年新纪元，首席执行官 Nikolaj Wendelboe 致力于消除当下的嘈杂干扰，为您呈现纯粹的音质美学与隽永的设计臻品。
在上海市中心郁郁葱葱的盛园（Sheng Garden），丹麦高端音响品牌 Bang & Olufsen 举办了一场题为“Removing the noise of the era”（消除时代的嘈杂）的主题展览，这是一场关于静谧与美的对话。即便在充满数字噪音、趋势瞬息万变的 2026 年，这些特质依然意义非凡。我们邀请 Bang & Olufsen 首席执行官 Nikolaj Wendelboe 深入探讨了该品牌从 1925 年诞生至今，直至迈向新百年的宏伟征程。
“对我们而言，纯粹意味着忠于 Peter Bang 和 Svend Olufsen 的初衷，即致力于创造极致的产品，并不断追求创新。这一理念诞生于 1925 年，但时至今日依然震撼人心。” Wendelboe 说道。
“在一个充斥着现实喧嚣与数字回声的世界里，我们的纯粹在于创造出隽永动人的音质。其设计旨在传承，不仅在于物理层面的耐用性，更在于建立起永恒的情感纽带。”
他补充道，Bang & Olufsen 的核心价值在于将百年的深厚积淀与当代人的期望相融合，既能满足现代文化的需求，又能触动深层的人文情感。“归根结底，我们提供的是伴随您一生的声音体验，正是这种情感的联结让我们脱颖而出。”
Above Bang & Olufsen 在上海举办的百年庆典展览《A Century of Sound》现场一角（图片来源：Bang & Olufsen）
Bang & Olufsen 在上海举办的百年庆典展览《A Century of Sound》现场一角（图片来源：Bang & Olufsen）
1 / 1
经久不衰的声学杰作
凭借 Mozart 软件平台和对 Cradle to Cradle 可持续认证的重视，Bang & Olufsen 如何平衡新产品发布周期与“终身投资”的承诺？“两者并不矛盾，反而相得益彰。我们追求代代相传的设计，许多经典之作历经半个多世纪，依然时尚且好用。关键在于将耐用性与时代感巧妙融合。” Wendelboe 解释道。
他以 20 世纪 70 年代的 Beogram 电唱机为例，指出当时的设计师具有极具前瞻性的视野，为未来的技术更新预留了空间，使其至今仍能无缝连接现代系统。“这一原则仍是我们的指南针：设计时，我们为未来留白，使产品具备适应性，而非局限于单一时代。”
“Mozart 平台将连接性与可持续性从理论变为了现实。同时，通过精心甄选 Beosound Premiere 和 Beo Grace 等系列，我们确保 Bang & Olufsen 能出现在您生活的每一个瞬间。无论环境变迁，我们的产品不仅仅是商品，更是您生活中的伴侣、成长的见证以及能够传承的财富。”
Above Bang & Olufsen 在上海举办的百年庆典展览《A Century of Sound》现场一角（图片来源：Bang & Olufsen）
Bang & Olufsen 在上海举办的百年庆典展览《A Century of Sound》现场一角（图片来源：Bang & Olufsen）
1 / 1
文化交融的共鸣
上海是 Bang & Olufsen “Win City” 战略的支柱。此次《The Art of the A9》展览还与 Gong Jun 和 Mavis Fan 等知名艺人合作。中国消费者的品味如何影响 Bang & Olufsen 的全球设计语言？“上海对我们至关重要，因为这座城市是文化底蕴与未来世界的交汇点，与我们的愿景完美契合。” Wendelboe 表示，“中国消费者，尤其是上海用户，对设计有深厚的认知，他们不仅推崇工艺与创新，更欣赏真诚的情感表达。”
他强调，这种互动并非为了迎合单一市场，而是为了完善品牌全球性的设计语言。“这种灵感影响了我们在全球范围内的材料选择、交互界面及情感呈现，而不局限于某个区域。”
Above Bang & Olufsen 首席执行官 Nikolaj Wendelboe（图片来源：Bang & Olufsen）
Bang & Olufsen 首席执行官 Nikolaj Wendelboe（图片来源：Bang & Olufsen）
1 / 1
我们提供的是伴随您一生的极致声音体验。
声音的栖息地
在高端音响领域向“声学空间”转型的当下，随着上海展会上呈现的艺术装饰风格听音室，Bang & Olufsen 是否正从硬件制造商向高端室内设计品牌转型？“我们是一家植根于精湛工艺、卓越设计及情感共鸣的顶级音响品牌（Luxury Audio House）。我们正在创造一种感知声音的全新生活方式。” Wendelboe 说道。
Bang & Olufsen Atelier 服务正是这一理念的体现，通过精心甄选材料、颜色与纹理，实现“您所想象，我们所呈现”。“但这并非改变品牌定位，而是将我们的初心深耕细作。我们不追求速度与潮流，而是追求极致的用心，让声音成为感受的一部分。”
Above Beolab 90 周年纪念版，尽显 Bang & Olufsen 的极致工艺（图片来源：Bang & Olufsen）
Beolab 90 周年纪念版，尽显 Bang & Olufsen 的极致工艺（图片来源：Bang & Olufsen）
1 / 1
雕琢声学未来
Factory 5 展览强调了 Bang & Olufsen 超过 60 年的铝加工工艺。展望 2030 年，AI 将如何影响个性化调音？
“铝材已成为我们近百年的标识，并与尊重自然属性的优质原材相辅相成。例如木材，我们始终坚持使用真实且尊重的加工方式。” 他解释道，品牌坚持使用螺丝而非胶水组装，以确保模块化、易维护及超长耐用性。
关于 AI，Wendelboe 认为其作用有限。“AI 是辅助工具，但绝非我们的核心目标，也永远无法取代人的决策、匠心与情感，这些才是我们产品的定义。技术提升了我们的能力，但绝不会定义我们是谁。”
作为走向超高端市场的品牌，他认为如果创始人看到现在的 Bang & Olufsen 会如何反应？“我希望他们会感到自豪而非惊讶。创始人的精神核心就在于打破界限与创新。如果有什么特别吸引他们，那一定是 Beolab 90，这款在声学、设计和工程领域挑战传统的扬声器，是我们的‘不可能之艺术’杰作。”
Above Bang & Olufsen 首席执行官 Nikolaj Wendelboe（图片来源：Bang & Olufsen）
Bang & Olufsen 首席执行官 Nikolaj Wendelboe（图片来源：Bang & Olufsen）
1 / 1
隽永的回响
作为在“战略持续推进期”接任的领导者，Bang & Olufsen 必须在 2026 年实现什么目标，才能确保品牌在下一个百年依然魅力不减？
“关键在于在全球范围内清晰地传达我们的故事。Bang & Olufsen 依然拥有巨大的潜力等待挖掘。我们正在加强对全球文化与都市生活核心区域的触达，让我们的声音世界更贴近人们的现实生活。”
Wendelboe 邀请每一位听众进入声音、设计与自我表达融合的世界。“保持卓越并持续吸引受众，在于将这些领域紧密联结，同时拓展全新的消费群体。对我们而言，现代感与可持续性意味着永无止境的探索与参与，以及通过触动情感来定义我们的永恒魅力。”
纳塔武特·桑楚翁 (Nattavut Saengchuwong) 是《Tatler Thailand》和《Tatler GMT》的主编，常驻曼谷。他曾担任《GQ Thailand》的主编。工作之余，他喜欢收藏和聆听黑胶唱片、装饰家居以及打理他那宁静的花园。
