Cover La exposición “A Century of Sound”, conocida en chino como “百年拂声” (Rastreando el sonido), conmemora maravillosamente el centenario de la marca Bang & Olufsen.
La exposición “A Century of Sound”, conocida en chino como “百年拂声” (Rastreando el sonido), conmemora maravillosamente el centenario de la marca Bang & Olufsen.
1 / 1
De obras maestras legendarias a creaciones contemporáneas, Bang & Olufsen celebra un siglo de excelencia acústica con la exposición “A Century of Sound” en Shanghái.
En el corazón del histórico Sheng Garden, en la calle Hengshan de Shanghái, un espacio donde la elegancia minimalista del diseño danés converge con un invaluable legado cultural, Bang & Olufsen ha inaugurado una gran celebración gestada durante más de un siglo. Bajo el título “A Century of Sound”, o en chino “百年拂声” (Rastreando el sonido), esta exposición internacional se presenta como un viaje estético y sensorial. La muestra se remonta a los orígenes de la firma en 1925, en un pequeño ático de la ciudad de Struer, Dinamarca. No se trata simplemente de un ejercicio de nostalgia, sino de una poética declaración de principios sobre la pureza del sonido, el diseño y la maestría artesanal. A través de este recorrido, se evidencia cómo, durante los últimos cien años, la marca se ha esforzado por “eliminar el ruido de su época” para revelar la auténtica esencia de la belleza.
Above La sala “Century Suite” presenta la evolución de la marca Bang & Olufsen a través de doce capítulos fundamentales.
La sala “Century Suite” presenta la evolución de la marca Bang & Olufsen a través de doce capítulos fundamentales.
1 / 1
La inauguración oficial, celebrada el pasado 12 de marzo, constituyó una verdadera clase magistral de lujo y arte. El evento contó con la distinguida presencia de Nikolaj Wendelboe, director ejecutivo, acompañado de reconocidas celebridades y personalidades del mundo del espectáculo, como el embajador global de la marca Gong Jun, la célebre artista Mavis Fan y el prestigioso arquitecto Yong Ho Chang. Los distinguidos invitados disfrutaron de vibrantes actuaciones a cargo de la banda Dada, Li Quan y Mavis Fan, creando una atmósfera musical que entrelazó un glorioso pasado con un futuro lleno de visión. Este momento estelar rindió homenaje al legado de los fundadores Peter Bang y Svend Olufsen. Su férrea convicción de “crear únicamente lo mejor” sigue siendo el pilar fundamental que define nuestra forma de escuchar y percibir el mundo en la actualidad.
Above El espacio “The Listening Room” recrea entornos inmersivos que abarcan desde el estilo Art Déco de los años treinta hasta el minimalismo contemporáneo.
El espacio “The Listening Room” recrea entornos inmersivos que abarcan desde el estilo Art Déco de los años treinta hasta el minimalismo contemporáneo.
1 / 1
Los visitantes son guiados a través de seis áreas temáticas que entrelazan a la perfección historias de innovación y conexión emocional. En la “Century Suite”, la evolución de Bang & Olufsen se narra a través de doce capítulos transformadores, exhibiendo piezas históricas como el Eliminator, el primer dispositivo que permitió que las radios funcionaran con corriente alterna, hasta el legendario tocadiscos Beogram 4000, una pieza tan icónica que forma parte de la colección permanente del MoMA de Nueva York. Al adentrarse en la sección “Design for Sound”, se descubren diez obras maestras que han marcado un hito en el diseño, desde la revolucionaria radio Beolit 39 hasta el televisor Beovision Harmony, que destaca por sus elegantes mecanismos escultóricos. Cada una de estas creaciones es un fiel testimonio de la exquisita devoción por la estética atemporal.
Above El cartel principal del evento presenta un retrato de Peter Bang y Svend Olufsen, los visionarios fundadores de Bang & Olufsen.
Above Una impecable recreación de la célebre Factory 5 de Bang & Olufsen traída directamente desde Dinamarca a Shanghái.
El cartel principal del evento presenta un retrato de Peter Bang y Svend Olufsen, los visionarios fundadores de Bang & Olufsen.
1 / 2
La exposición invita también a explorar el placer acústico en “The Listening Room”, donde se recrean ambientes inmersivos que van desde el Art Déco de la década de 1930 hasta la serenidad nórdica de espacios como Øjeblik. Por primera vez, se ha trasladado la esencia de la famosa Factory 5 de Dinamarca a Shanghái, brindando la oportunidad de presenciar la asombrosa precisión en el trabajo del aluminio, un sello inconfundible de Bang & Olufsen desde los años sesenta. El recorrido culmina con el gran atractivo de la muestra, la sección “Titan & Alchemy”, donde los majestuosos altavoces Beolab 90 Titan y Beolab 90 Alchemy se reinterpretan en un paisaje contemporáneo que refleja maravillosamente los orígenes de la firma.
Above La instalación “Art of the A9” presenta cinco ediciones exclusivas del Beosound A9, diseñadas en colaboración con personalidades destacadas.
La instalación “Art of the A9” presenta cinco ediciones exclusivas del Beosound A9, diseñadas en colaboración con personalidades destacadas.
1 / 1
Como elegante broche de oro, el área “Art of the A9” revela las infinitas posibilidades creativas a través de cinco ediciones especiales del Beosound A9. Personalidades como Gong Jun y Ximi Li han transformado este icónico altavoz circular en un auténtico lienzo de arte moderno.
“A Century of Sound” trasciende la mera exhibición de productos Bang & Olufsen; es una invitación a ser testigos de un legado invaluable que continúa inspirando el universo de la música y el diseño. Representa una inmersión en una narrativa donde el sonido entrelaza el pasado, el presente y el futuro, marcando así el inicio de un nuevo capítulo para una marca que, incansablemente, busca nuevas formas de capturar la verdadera esencia del sonido.
Above Vista panorámica de la entrada principal de la deslumbrante exposición “A Century of Sound”.
Vista panorámica de la entrada principal de la deslumbrante exposición “A Century of Sound”.
1 / 1
Nattavut Saengchuwong, redactor jefe de Tatler Tailandia y Tatler GMT, reside en Bangkok. Anteriormente, fue redactor jefe de GQ Tailandia. Además de su trabajo administrativo, dedica su tiempo libre a coleccionar y escuchar discos de vinilo, decorar su casa y cuidar su tranquilo jardín.
