Cover Die beeindruckende Ausstellung “A Century of Sound” zelebriert das 100-jährige Jubiläum der Luxus-Audiomarke Bang & Olufsen in Shanghai.

Von legendären Meisterwerken zu zeitgenössischen Kreationen: Bang & Olufsen zelebriert ein Jahrhundert außergewöhnlicher Klangkunst mit der Ausstellung “A Century of Sound” in Shanghai.

Im Herzen des historischen Sheng Garden an der Hengshan Road in Shanghai, wo die schlichte Eleganz dänischen Designs auf ein reiches kulturelles Erbe trifft, präsentiert Bang & Olufsen eine monumentale Feierlichkeit, die über ein Jahrhundert reifte. Unter dem Titel “A Century of Sound” — oder auf Chinesisch “百年拂声” (Tracing the Sound) — gleicht diese globale Ausstellung einer wahren Sinnesreise. Sie führt zurück zu den Anfängen der Marke im Jahr 1925, in einem kleinen Dachboden in der dänischen Stadt Struer. Dies ist jedoch weit mehr als bloße Nostalgie. Es ist eine poetische Liebeserklärung an die Reinheit von Klang, Design und exquisiter Handwerkskunst. Die Schau veranschaulicht eindrucksvoll, wie die Marke in den vergangenen hundert Jahren unermüdlich bestrebt war, den Lärm der Zeit herauszufiltern, um die wahre Essenz der Schönheit zu enthüllen.

Tatler Asia
Above Die “Century Suite” präsentiert die Evolution von Bang & Olufsen durch zwölf entscheidende Meilensteine.

Die offizielle Eröffnung am 12. März war eine wahre Meisterklasse der Eleganz und Kunst. Nikolaj Wendelboe, der Chief Executive Officer von Bang & Olufsen, begrüßte eine Vielzahl prominenter Persönlichkeiten und hochkarätiger Gäste. Unter ihnen befanden sich der globale Markenbotschafter Gong Jun, die renommierte Künstlerin Mavis Fan sowie der berühmte Architekt Yong Ho Chang. Die geladenen Gäste genossen mitreißende Auftritte der Band Dada, von Li Quan und Mavis Fan, die eine musikalische Brücke zwischen der glorreichen Vergangenheit und einer visionären Zukunft schlugen. Dieser besondere Moment war eine respektvolle Hommage an das Vermächtnis der beiden Gründer Peter Bang und Svend Olufsen. Ihr unerschütterlicher Leitsatz, stets nur das Allerbeste zu erschaffen, definiert bis heute maßgeblich unser Hörerlebnis und unsere Wahrnehmung der Welt.

Tatler Asia
Above “The Listening Room” simuliert authentische Umgebungen vom Art Déco der 1930er Jahre bis hin zum zeitgenössischen Minimalismus.

Besucher werden durch sechs thematische Ausstellungsbereiche geführt, die eine nahtlose Erzählung von Innovation und emotionaler Verbundenheit weben. In der “Century Suite” wird die Evolution der Marke anhand von zwölf transformativen Kapiteln lebendig. Gezeigt werden historische Exponate wie der Eliminator — jenes revolutionäre Gerät, das Radios erstmals den Betrieb mit Wechselstrom (AC) ermöglichte — bis hin zum legendären Plattenspieler Beogram 4000, dessen Bedeutung so immens ist, dass er in die ständige Sammlung des MoMA in New York aufgenommen wurde. Betritt man den Bereich “Design for Sound”, offenbaren sich zehn Meisterwerke, die wahre Meilensteine des Designs darstellen. Vom Beolit 39 Radio, das etablierte Konventionen herausforderte, bis hin zum Beovision Harmony, der durch seine geradezu skulpturale und elegante Mechanik besticht. Jedes einzelne Stück zeugt von der außergewöhnlichen Hingabe zu einer zeitlosen Ästhetik.

Tatler Asia
Above Das Hauptplakat der Veranstaltung porträtiert stolz Peter Bang und Svend Olufsen, die Gründer von Bang & Olufsen.
Tatler Asia
Above Eine eindrucksvolle Rekonstruktion der berühmten Factory 5 von Bang & Olufsen in Dänemark.

Die Ausstellung lädt zudem dazu ein, die pure Freude am Klang in “The Listening Room” zu erkunden. Dieser simuliert authentische Lebenswelten — vom glanzvollen Art Déco der 1930er Jahre über den modernen Minimalismus bis hin zur nordischen Oase der Ruhe namens Øjeblik. Erstmals hat die Marke auch die Atmosphäre der renommierten Factory 5 aus Dänemark direkt nach Shanghai gebracht. Besucher erhalten so die seltene Gelegenheit, die absolute Präzision der Aluminiumverarbeitung hautnah zu erleben, die seit den 1960er Jahren als unverwechselbares Markenzeichen von Bang & Olufsen gilt. Den krönenden Höhepunkt bildet schließlich der Bereich “Titan & Alchemy”: Hier werden die Flaggschiff-Lautsprecher Beolab 90 Titan und Beolab 90 Alchemy inmitten einer zeitgenössischen Landschaft neu interpretiert, die auf faszinierende Weise den Ursprung der Marke widerspiegelt.

Tatler Asia
Above Der Bereich “Art of the A9” präsentiert fünf exklusive Editionen des Beosound A9, die in Zusammenarbeit mit renommierten Persönlichkeiten gestaltet wurden.

Als eleganter Abschluss offenbart die Sektion “Art of the A9” die grenzenlosen Möglichkeiten kreativer Gestaltung. Gezeigt werden fünf besondere Ausführungen des Beosound A9, die unter anderem in Zusammenarbeit mit Stars wie Gong Jun und Ximi Li kreiert wurden. Sie haben den ikonischen, runden Lautsprecher in eine eindrucksvolle Leinwand für moderne Kunst verwandelt.

“A Century of Sound” ist weit mehr als eine bloße Produktschau von Bang & Olufsen. Es ist eine offene Einladung, ein unbezahlbares Erbe zu bezeugen, das die Welt der Musik und des Designs grenzenlos inspiriert. Es ist das Eintauchen in eine Erzählung, in der der Klang Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nahtlos miteinander verbindet. Gleichzeitig markiert es den Beginn eines neuen Kapitels für die Marke, die stets danach strebt, innovative Wege zu finden, um die wahre Seele des Klangs einzufangen.

Tatler Asia
Above Der stilvolle Eingangsbereich zur immersiven Ausstellung “A Century of Sound” in Shanghai.
Natthawut Saengchuwong
Chefredakteur, Tatler Thailand
Tatler Asia

Nattavut Saengchuwong, Chefredakteur von Tatler Thailand und Tatler GMT, lebt in Bangkok. Zuvor war er Chefredakteur von GQ Thailand. Neben seiner administrativen Tätigkeit verbringt er seine Freizeit mit dem Sammeln und Hören von Schallplatten, dem Dekorieren seines Hauses und der Pflege seines ruhigen Gartens.