Matt Damon leads Christopher Nolan’s ‘The Odyssey’, an ambitious adaptation of Homer's epic that blends adventure, fantasy, romance and war into one unforgettable cinematic journey (Photo: Universal Pictures)
Cover ক্রিস্টোফার নোলানের “দ্য ওডিসি”-র নেতৃত্ব দিচ্ছেন ম্যাট ড্যামন, যেখানে অ্যাডভেঞ্চার, ফ্যান্টাসি, রোমান্স এবং যুদ্ধের এক অবিস্মরণীয় সিনেমাটিক মেলবন্ধন ঘটেছে (ছবি: ইউনিভার্সাল পিকচার্স)
Matt Damon leads Christopher Nolan’s ‘The Odyssey’, an ambitious adaptation of Homer's epic that blends adventure, fantasy, romance and war into one unforgettable cinematic journey (Photo: Universal Pictures)

ক্রিস্টোফার নোলানের “দ্য ওডিসি” (The Odyssey) কেবল একটি চলচ্চিত্র নয়, এটি নান্দনিকতায় ভরপুর এক মহাকাব্যিক যাত্রা

প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির মাত্র কয়েক দিনের মধ্যেই ক্রিস্টোফার নোলানের “দ্য ওডিসি” (The Odyssey) বছরের অন্যতম বড় সিনেমাটিক ইভেন্ট হিসেবে আবির্ভূত হয়েছে। হোমারের প্রাচীন গ্রিক মহাকাব্য নিয়ে অতীতে বহুবার কাজ হলেও, নোলানের এই নির্মাণটি একাধারে কালোত্তীর্ণ এবং আধুনিক। এটি শ্বাসরুদ্ধকর দৃশ্যায়নের পাশাপাশি চরিত্রের গভীর মনস্তাত্ত্বিক নাটককে একসূত্রে গেঁথেছে।

একটি নির্দিষ্ট ধারায় সীমাবদ্ধ না থেকে, “দ্য ওডিসি” অনায়াসে বিভিন্ন জনরার মধ্যে বিচরণ করেছে। এর মধ্যে রয়েছে মহাকাব্যিক অ্যাডভেঞ্চার, ফ্যান্টাসি, রোমান্স, পারিবারিক নাটক, বডি হরর এবং ঐতিহাসিক যুদ্ধের চলচ্চিত্র। প্রতিটি জনরা ওডিসিউসের বাড়ি ফেরার দীর্ঘ ও বিপদসংকুল যাত্রার ভিন্ন ভিন্ন দিক উন্মোচন করে। ক্রিস্টোফার নোলান কীভাবে অত্যন্ত নিপুণভাবে এই ধারাগুলোকে “দ্য ওডিসি”-র গল্পের বুননে মিশিয়েছেন, তা নিচে বিশ্লেষণ করা হলো।

পড়ে দেখুন: ‘দ্য ওডিসি’: হোমারের মূল মহাকাব্য এবং ক্রিস্টোফার নোলানের সিনেমার মধ্যে ৫টি পার্থক্য

“দ্য ওডিসি” জনরা: মহাকাব্যিক অ্যাডভেঞ্চার

Above ম্যাট ড্যামন অভিনীত ওডিসিউসের এই বিপদসংকুল ভ্রমণ “দ্য ওডিসি”-কে এক বিশাল মহাকাব্যিক অ্যাডভেঞ্চারে রূপান্তর করেছে

মূলত একটি মহাকাব্যিক অ্যাডভেঞ্চার হিসেবে, ক্রিস্টোফার নোলানের “দ্য ওডিসি”-তে এই ধারার সমস্ত বৈশিষ্ট্য বিদ্যমান—একজন বীর, এক বিপজ্জনক যাত্রা, অজেয় বাধা এবং বহু কষ্টে বাড়ি ফেরা। গ্রিক মহাকাব্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি এই গল্পটি ওডিসিউস (ম্যাট ড্যামন) এবং তার সঙ্গীদের ট্রোজান যুদ্ধের এক দশক পর ইথাকা ফিরে যাওয়ার সংগ্রামের চিত্র তুলে ধরে।

গ্রিক পুরাণের মতোই, তাদের এই সমুদ্রযাত্রা অজানা ভূমি ও সমুদ্রে নিয়ে যায়, যেখানে দেবতা ও দানবদের হাতছানি। প্রতিটি চ্যালেঞ্জ ওডিসিউসের শক্তি পরীক্ষা করে এবং তার অহংকার ও দুঃখের মুখোশ খুলে দেয়। নোলান এই চলচ্চিত্রের বিশালতা ও জমকালো উপস্থাপনাকে বজায় রেখেছেন, কিন্তু তিনি জোর দিয়েছেন যে লক্ষ্য কেবল ইথাকা নয়, বরং ওডিসিউসের ভেতরের সেই রূপান্তর যা তাকে বাড়ি পৌঁছে দেয়।

আরও দেখুন: রিভিউ: ক্রিস্টোফার নোলানের ‘দ্য ওডিসি’ দেবতাদের আড়াল করে এক সাধারণ মানুষের মহাকাব্যিক গল্প বলে

“দ্য ওডিসি” জনরা: ফ্যান্টাসি

Tatler Asia
From Athena and Circe to the Cyclops, Scylla and Charybdis, The Odyssey embraces the fantastical world of Greek mythology (Photo: Universal Pictures)
Above অ্যাথেনা, সিরসি থেকে সাইক্লপস, সিলা এবং চ্যারিবিডিস পর্যন্ত, “দ্য ওডিসি” গ্রিক পৌরাণিক কাহিনীর সেই কাল্পনিক জগতকে চমৎকারভাবে ফুটিয়ে তুলেছে (ছবি: ইউনিভার্সাল পিকচার্স)
From Athena and Circe to the Cyclops, Scylla and Charybdis, The Odyssey embraces the fantastical world of Greek mythology (Photo: Universal Pictures)

ক্রিস্টোফার নোলান অলিম্পিয়ান দেবতাদের গল্পের এক কোণে রেখেছেন—আকাশে গর্জনরত বজ্রপাতের মতো জিউস এবং অশান্ত সমুদ্রের পেছনের নিরলস শক্তি হিসেবে পোজাইডন। একমাত্র জ্ঞানবতী অ্যাথেনাকে (জেন্ডায়া) মানুষের রূপে দেখা যায়, যে ওডিসিউসকে বাড়ি ফেরার পথে পথ দেখায়। তবে, পৌরাণিক উপাদানগুলো “দ্য ওডিসি”-র অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবেই থেকে গেছে।

এখানে সাইক্লপস পলিফেমাস (বিল আরউইন) রয়েছে, যে তার বাবা পোজাইডনের কাছে অভিশাপ প্রার্থনা করে। সিরসি (সামান্থা মর্টন)—শক্তিশালী জাদুকরী যে ওডিসিউসের সঙ্গীদের শূকরে রূপান্তরিত করে—তাও এই ফ্যান্টাসি গল্পের অন্যতম আকর্ষণ। সবশেষে আছে ক্যালিপসো (শার্লিজ থেরন), সেই সুন্দরী জলপরী যে ওডিসিউসকে দীর্ঘ সাত বছর নিজের দ্বীপে আটকে রাখে।

আরও দেখুন: ক্রিস্টোফার নোলানের ‘দ্য ওডিসি’ কাস্ট: সম্পূর্ণ কলাকুশলী এবং তাদের চরিত্রসমূহ

“দ্য ওডিসি” জনরা: রোমান্স

Tatler Asia
Anne Hathaway's Penelope and Matt Damon's Odysseus anchor The Odyssey with a love story defined by unwavering devotion (Photo: Universal Pictures)
Above অ্যান হ্যাথাওয়ের পেনেলাপ এবং ম্যাট ড্যামনের ওডিসিউস তাদের অটল ভালোবাসার গল্পে “দ্য ওডিসি”-কে এক আবেগঘন ভিত্তি দিয়েছে (ছবি: ইউনিভার্সাল পিকচার্স)
Anne Hathaway's Penelope and Matt Damon's Odysseus anchor The Odyssey with a love story defined by unwavering devotion (Photo: Universal Pictures)

এই মহাকাব্যিক কাহিনীর মূল কেন্দ্রে রয়েছে ওডিসিউস এবং তার বিশ্বস্ত রানী পেনেলাপের (অ্যান হ্যাথাওয়ে) ভালোবাসার গল্প। “দ্য ওডিসি”-র বেশিরভাগ সময় তারা দূরে থাকলেও, ড্যামন এবং হ্যাথাওয়ে এমন একটি গভীর সংযোগ ফুটিয়ে তুলেছেন যা সময় এবং দূরত্বকেও হার মানায়।

হ্যাথাওয়ে পেনেলাপ চরিত্রটিকে এক অনন্য দৃঢ়তায় উপস্থাপন করেছেন। বছরের পর বছর অনিশ্চয়তার মাঝেও আশা ছাড়েননি তিনি। যখন সেই সংযম শেষ পর্যন্ত গভীর শোকে ফেটে পড়ে, তখন তার আবেগ দর্শককে গভীরভাবে নাড়া দেয়। স্বামী-স্ত্রীর পুনর্মিলনের সেই দৃশ্য অত্যন্ত হৃদয়স্পর্শী। এটি মনে করিয়ে দেয় যে, “দ্য ওডিসি” মূলত সেইসব মানুষের কাছে ফিরে আসার গল্প, যারা কখনো অপেক্ষা থামায়নি।

“দ্য ওডিসি” জনরা: পারিবারিক নাটক

Tatler Asia
Tom Holland's Telemachus embarks on his own coming-of-age journey while awaiting the return of his legendary father (Photo: Universal Pictures)
Above টম হল্যান্ডের টেলিমেকাস তার কিংবদন্তি পিতার ফেরার অপেক্ষায় নিজের আত্মপরিচয়ের খোঁজে এক যাত্রা শুরু করেন (ছবি: ইউনিভার্সাল পিকচার্স)
Tom Holland's Telemachus embarks on his own coming-of-age journey while awaiting the return of his legendary father (Photo: Universal Pictures)

ওডিসিউস এবং পেনেলাপের রোমান্সের বাইরে, ক্রিস্টোফার নোলানের “দ্য ওডিসি” একটি পারিবারিক নাটকও বটে। এখানে টেলিমেকাস (টম হল্যান্ড) এবং তার মায়ের সম্পর্ককে গুরুত্বের সাথে দেখানো হয়েছে। পেনেলাপ যেভাবে তার পুত্রকে প্রাসাদের চারপাশের বিপদ থেকে রক্ষা করেন, তা একই সাথে তার মাতৃত্ব এবং অদম্য সাহসকে প্রকাশ করে।

টেলিমেকাস তার পিতার সেই ইমেজ থেকে নিজেকে বের করার এবং সত্য খোঁজার পথ বেছে নেয়। সিনেমার শেষে পারিবারিক পুনর্মিলন প্রমাণ করে যে, “দ্য ওডিসি” কেবল বীরত্বের কাহিনী নয়, বরং এটি একটি পরিবারের গল্প, যারা ২০ বছর পর একে অপরকে পুনরায় খুঁজে পাওয়ার পথ তৈরি করে। ওডিসিউস কেবল পেনেলাপের কাছেই নয়, ফিরে আসে তার ছেলে টেলিমেকাস এবং বিশ্বস্ত কুকুর আরগোসের কাছেও।

“দ্য ওডিসি” জনরা: বডি হরর

“দ্য ওডিসি”-র অন্যতম আলোচিত অংশ হলো সিরসির সঙ্গে ওডিসিউসের দেখা হওয়ার দৃশ্য। সামান্থা মটনের অস্কার-মনোনীত হওয়ার সম্ভাবনা জাগানো অভিনয় সিরসির জাদুকরী জগতকে অত্যন্ত বাস্তবসম্মত করে তুলেছে। ক্রিস্টোফার নোলানের চিত্রনাট্য প্রাচীন এই পুরাণকে সমসাময়িক থিমের সাথে খুব সুন্দরভাবে মিশিয়ে দিয়েছে।

এই দৃশ্যে বডি হররের এক দারুণ উদাহরণ দেখা যায়। সিরসি যখন ওডিসিউসের ক্রুদের শূকরে রূপান্তর করে, তখন সেই রূপান্তরের শারীরিক বিকৃতি ব্যবহারিক এফেক্ট বা প্র্যাকটিক্যাল এফেক্টের মাধ্যমে দেখানো হয়েছে, যা দর্শককে আতঙ্কিত করে। নোলানের পুরনো দিনের চলচ্চিত্র নির্মাণ কৌশলের প্রতি এই বিশ্বস্ততা দর্শক এবং সমালোচকদের মাঝে ব্যাপক প্রশংসিত হয়েছে।

“দ্য ওডিসি” জনরা: যুদ্ধের সিনেমা

Tatler Asia
Christopher Nolan explores the psychological scars of the Trojan War through Odysseus’ lingering guilt and trauma (Photo: IMDb)
Above ক্রিস্টোফার নোলান ওডিসিউসের অপরাধবোধ এবং ট্রোজান যুদ্ধের ট্রমার মাধ্যমে যুদ্ধের ক্ষতগুলো অনুসন্ধান করেছেন (ছবি: IMDb)
Christopher Nolan explores the psychological scars of the Trojan War through Odysseus’ lingering guilt and trauma (Photo: IMDb)

ক্রিস্টোফার নোলানের “দ্য ওডিসি” যুদ্ধের পরিণতিকে উভয় দিক থেকেই তুলে ধরেছে। এটি ওডিসিউসের কাহিনীকে নতুনভাবে সংজ্ঞায়িত করে। সে নিজেই নিজের কাছে প্রশ্ন করে যে, সে কি একজন সাহসী বীর নাকি ট্রয় পতনের পেছনে দায়ী এক ব্যক্তি? এমনকি ট্রোজান হর্সকেও এখানে প্রশ্নবিদ্ধ করা হয়েছে।

নোলানের দৃষ্টিভঙ্গিতে, ওডিসিউসকে যুদ্ধের মানবতা এবং টিকে থাকা মানুষের বোঝার মুখোমুখি দাঁড়াতে হয়। সিননের (এলিয়ট পেজ) সতর্কবার্তা এবং ওডিসিউসের এক ভিক্ষুকের ছদ্মবেশে পেনেলাপের কাছে নিজের অপরাধ স্বীকারের দৃশ্যগুলো অত্যন্ত শক্তিশালী। এই দৃশ্যগুলো দেখায় যে বীর কেবল যুদ্ধক্ষেত্রেই নয়, নিজের সিদ্ধান্তের বোঝা নিয়েও লড়াই করে।

“দ্য ওডিসি” জনরা: সোর্ড-অ্যান্ড-স্যান্ডেল মহাকাব্য

Tatler Asia
Practical effects, sweeping landscapes and mythological spectacle make The Odyssey a triumphant modern sword-and-sandal epic (Photo: Universal Pictures)
Above প্র্যাকটিক্যাল এফেক্ট, বিস্তৃত ল্যান্ডস্কেপ এবং পৌরাণিক দৃশ্যায়ন “দ্য ওডিসি”-কে এক বিজয়ী আধুনিক সোর্ড-অ্যান্ড-স্যান্ডেল মহাকাব্যে পরিণত করেছে (ছবি: ইউনিভার্সাল পিকচার্স)
Practical effects, sweeping landscapes and mythological spectacle make The Odyssey a triumphant modern sword-and-sandal epic (Photo: Universal Pictures)

ক্রিস্টোফার নোলানের “দ্য ওডিসি” একটি আধুনিক সোর্ড-অ্যান্ড-স্যান্ডেল মহাকাব্য যা এই জনরার চিরাচরিত বৈশিষ্ট্যগুলোকে আধুনিক দর্শকদের জন্য নতুনভাবে তুলে ধরেছে। এর মধ্যে রয়েছে বীরত্বপূর্ণ চরিত্র, তুমুল যুদ্ধ এবং পৌরাণিক দানবের উপস্থিতি।

এই চলচ্চিত্রে অতীতের মহাকাব্যিক চলচ্চিত্রের প্রভাব লক্ষণীয়। নোলান রে হ্যারহাউসনের পৌরাণিক চলচ্চিত্র নির্মাণের প্রশংসা করেছেন। যুদ্ধের ধ্বংসলীলা আকিরা কুরোসাওয়ার “রান”-এর ছায়া বহন করে, এবং ডেভিড লিনের “লরেন্স অফ অ্যারাবিয়া”-র বিশালতাকে মনে করায়। এই সমস্ত ঐতিহাসিক মহাকাব্যিক উপাদান ব্যবহার করে, নোলান ঐতিহ্যকে সম্মান জানিয়ে এই জনরাকে নতুন যুগে প্রবেশ করিয়েছেন।

মহাকাব্যিক অ্যাডভেঞ্চার, ফ্যান্টাসি, রোমান্স বা যুদ্ধের চলচ্চিত্র—যেভাবেই দেখা হোক না কেন, ক্রিস্টোফার নোলানের “দ্য ওডিসি” একটি নির্দিষ্ট ধারায় সীমাবদ্ধ থাকতে অস্বীকার করেছে। পুরাণ, দৃশ্যায়ন এবং গভীর মানবিক আবেগকে একত্রিত করে, পরিচালক হোমারের এই কালজয়ী কবিতাকে এক অনন্য সিনেমাটিক অভিজ্ঞতায় রূপান্তর করেছেন।

Topics

ম্যাগি আদান একজন কনটেন্ট রাইটার, এডিটর এবং স্ট্র্যাটেজিস্ট, যার প্রিন্ট, ডিজিটাল এবং সোশ্যাল মিডিয়া পাবলিশিং-এ ব্যাপক অভিজ্ঞতা রয়েছে। পূর্বে কে-জোন ফিলিপাইনস, সামিট বুকস এবং কনটেন্ট ল্যাবের এডিটর-ইন-চিফ হিসেবে কর্মরত থাকাকালীন তিনি বিনোদন ও ভ্রমণ থেকে শুরু করে সৌন্দর্য ও সুস্থতা পর্যন্ত বিভিন্ন লাইফস্টাইল স্টোরি লিখেছেন। জন্মগতভাবে একজন গল্পকার, তীক্ষ্ণ সম্পাদকীয় দৃষ্টি এবং আখ্যানের প্রতি গভীর অনুরাগ নিয়ে তিনি বিভিন্ন প্রকাশনায় অবদান রাখেন এবং ব্র্যান্ডগুলোকে তাদের সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্মের জন্য কনটেন্ট তৈরি ও সংকলন করতে সহায়তা করেন।