Cover En “Love in Disguise”, la detective Kang Jae-hee, interpretada por Seol In-ah, cambia su identidad por un disfraz masculino para acercarse al heredero chaebol Yoon Yi-jun, interpretado por Im Si-wan (Foto: tvN).
En “Love in Disguise”, la detective Kang Jae-hee, interpretada por Seol In-ah, cambia su identidad por un disfraz masculino para acercarse al heredero chaebol Yoon Yi-jun, interpretado por Im Si-wan (Foto: tvN).
1 / 1
Seol In-ah es la más reciente actriz de K-drama en interpretar a un personaje con una identidad de género encubierta, sumándose a una larga lista de actrices, desde la encantadora barista de Yoon Eun-hye en “Coffee Prince” hasta el príncipe heredero de Park Eun-bin en “The King’s Affection”, reforzando el impacto de Seol In-ah en este género.
Que una mujer se haga pasar por hombre es un tropo clásico y probado en los K-dramas. Ya sea por una cuestión de supervivencia, una misión encubierta o la oportunidad de acceder a un mundo que de otro modo le estaría vedado, estas heroínas enfrentan numerosos desafíos. Si a esto añadimos intrigas palaciegas, fricciones laborales y las inevitables complicaciones románticas, mantener las apariencias se convierte en una tarea verdaderamente ardua para actrices como Seol In-ah.
En la serie de tvN “Love in Disguise”, Seol In-ah interpreta a una detective que se hace pasar por el secretario personal de Yoon Yi-jun (interpretado por Im Si-wan), un heredero chaebol de tercera generación sospechoso de asesinato. Ella sigue los pasos de otras actrices destacadas que han explorado este tropo antes, como Park Eun-bin en el papel de príncipe heredero en “The King’s Affection”, Kim You-jung como un eunuco de palacio en “Love in the Moonlight” y Yoon Eun-hye como empleada en una cafetería masculina en “Coffee Prince”.
Ya sea navegando por la política palaciega, integrándose en un entorno laboral masculino o trabajando encubierta para resolver un crimen, estas actrices aportan su toque personal a la premisa atemporal del K-drama. A continuación, descubrimos los personajes que interpretaron y las historias detrás de sus dobles vidas.
En caso de que se lo haya perdido: Las parejas de K-drama más caóticas, desde ‘Crash Landing on You’ hasta ‘Business Proposal’
Seol In-ah como Kang Jae-hee en “Love in Disguise” (2026), un papel clave para Seol In-ah
Above Seol In-ah interpreta a una detective encubierta que se disfraza de hombre en el K-drama de 2026 “Love in Disguise”.
Reconocida por sus papeles en K-dramas como “Business Proposal” y “Twinkling Watermelon”, Seol In-ah asume un desafiante papel de cambio de género en el K-drama de tvN “Love in Disguise”, disponible en Prime Video. Ella interpreta a Kang Jae-hee, una investigadora formidable cuyo entrenamiento en combate y artes marciales la hacen más que capaz de valerse por sí misma.
Cuando la investigación de un asesinato que involucra a Yoon Yi-jun (Im Si-wan), heredero del poderoso grupo Taekang, llega a un punto muerto, Seol In-ah toma las riendas disfrazándose de hombre para aplicar a un puesto de secretario reservado solo para varones.
Su nueva misión, sin embargo, resulta ser más compleja que solo vigilar a un sospechoso. Mientras Kang Jae-hee maneja las demandas de su doble vida, se encuentra constantemente en conflicto con Yoon Yi-jun, cuya personalidad reservada y naturaleza perspicaz amenazan con revelar su verdadera identidad. La situación se complica aún más cuando los sentimientos románticos inesperados entran en juego para Seol In-ah.
Vea más: Choi Dae-hoon está en todas partes, desde ‘The Remarried Empress’ hasta ‘Agent Kim Reactivated’
Park Eun-bin como Lee Hwi en “The King’s Affection” (2021)
Above Park Eun-bin interpreta a Dam-i, una joven obligada a vivir como su fallecido hermano gemelo, el príncipe heredero Lee Hwi, en el romance histórico “The King’s Affection”.
En el romance histórico de KBS2 “The King’s Affection”, disponible en Netflix, Park Eun-bin interpreta a una mujer que vive como el príncipe heredero Lee Hwi. Nacida bajo el nombre de Dam-i, ella es la hermana gemela de Lee Hwi. Dado que el nacimiento de gemelos de diferente sexo se consideraba un mal presagio, se ordenó el asesinato de la bebé. En su lugar, fue sacada clandestinamente del palacio y creció sin conocer su linaje real.
Años después, la muerte de Lee Hwi cambia el rumbo de la vida de Dam-i. Para mantener el secreto de su supervivencia y proteger el trono, se ve obligada a ocupar el lugar de su hermano gemelo. Vivir como el príncipe heredero implica mantener la farsa en todo momento, ya sea lidiando con ministros traicioneros o cumpliendo con los deberes que se esperan de un futuro rey, incluida la tarea imposible de engendrar un heredero, situación que podría delatarla.
A esto se suma la presencia de Jung Ji-un (Rowoon), su tutor real, quien desconoce que el príncipe al que sirve es en realidad una mujer, alguien de quien ella se ha enamorado, dejándola atrapada entre la vida que le han impuesto y el romance que no puede permitirse perseguir.
Kim You-jung como Hong Ra-on en “Love in the Moonlight” (2016)
Above Una carta de amor conduce a Hong Ra-on, interpretada por Kim You-jung, al palacio, donde ocultar su identidad masculina se vuelve cada vez más difícil en “Love in the Moonlight”.
El papel que definió la carrera de Kim You-jung llegó en la comedia romántica histórica “Love in the Moonlight”, donde interpreta a Hong Ra-on, una joven que ha pasado gran parte de su vida haciéndose pasar por hombre bajo el nombre de Hong Sam-nom. Sumida en deudas, se gana la vida escribiendo cartas de amor por encargo y asesorando a clientes en sus cortesías. Una carta de amor de un cliente la lleva a un encuentro destinado a una princesa, pero es el hermano de la princesa, el príncipe heredero Lee Yeong (Park Bo-gum), quien aparece en su lugar. Ninguno de los dos sabe quién es realmente el otro, y el encuentro termina con ambos atrapados en un hoyo y Ra-on logrando escapar.
Incapaces de cobrar su deuda, los acreedores secuestran a Ra-on y la venden al palacio como aprendiz de eunuco. Allí, Lee Yeong reconoce a Sam-nom como el desconocido con el que se enfrentó y aprovecha la oportunidad para vengarse, haciendo que el proceso de iniciación como eunuco sea particularmente difícil. La hostilidad finalmente da paso al romance, con el príncipe heredero luchando con su creciente apego hacia su propio eunuco. Ra-on, mientras tanto, debe guardar su secreto de Lee Yeong incluso mientras sus propios sentimientos la superan.
Vea más: 7 momentos destacados del reencuentro del décimo aniversario del elenco de ‘Love in the Moonlight’
Yoon Eun-hye como Go Eun-chan en “Coffee Prince” (2007)
Above Go Eun-chan, interpretada por Yoon Eun-hye, se une a un equipo de cafetería exclusivamente masculino en el éxito de 2007 “Coffee Prince”, sentando las bases de un romance basado en identidades erróneas.
Mucho antes de que Seol In-ah trabajara encubierta en “Love in Disguise” o Park Eun-bin reinara como Lee Hwi en “The King’s Affection”, Yoon Eun-hye protagonizó “Coffee Prince” de MBC. Siendo uno de los primeros K-dramas en centrar su narrativa en un romance de cambio de género, la serie de 2007 fue un éxito de la ola Hallyu y un fenómeno cultural.
Go Eun-chan es una joven de estilo masculino que realiza una serie de trabajos esporádicos para mantener a su familia. Cuando Choi Han-gyul (Gong Yoo), heredero de una empresa alimentaria, recibe la orden de su abuela de reflotar una cafetería en crisis, crea un equipo compuesto solo por hombres seleccionados por su atractivo y, confundiendo a Eun-chan con un chico, la contrata también. Desesperada por un ingreso estable, Eun-chan acepta, manteniendo su verdadera identidad oculta para conservar el puesto.
Para Han-gyul, el problema es que se siente atraído por alguien a quien cree hombre, luchando por reconciliar lo que siente con su autopercepción, mientras Eun-chan debe decidir cuánto tiempo puede mantenerlo en la oscuridad. La comedia romántica resultante sigue siendo memorable por su enfoque tierno y a menudo cómico sobre la atracción y las suposiciones que hacemos sobre el amor.
Park Shin-hye como Go Mi-nyeo en “You’re Beautiful” (2009)
Above Park Shin-hye interpreta a una aspirante a monja obligada a hacerse pasar por su hermano gemelo, un ídolo del K-pop, en “You’re Beautiful”.
En la comedia romántica de SBS “You’re Beautiful”, Park Shin-hye interpreta a los gemelos Go Mi-nyeo y Go Mi-nam. Mi-nyeo es una monja en formación, mientras que su hermano acaba de conseguir un puesto en el grupo de ídolos A.N.JELL, esperando que la fama ayude a los gemelos a encontrar a su madre perdida hace tiempo. Con Mi-nam a punto de someterse a una cirugía en Estados Unidos, su representante recurre a Mi-nyeo para que tome su lugar en secreto, y ella accede con reticencia. Se corta el cabello, adopta su identidad y se muda al alojamiento compartido de la banda.
Hacerse pasar por Mi-nam resulta más difícil de lo que parece, especialmente por culpa de Hwang Tae-kyung (Jang Keun-suk), el arrogante líder de la banda, quien no quiere saber nada de la nueva incorporación. Pronto descubre quién es ella y quiere que se marche, pero ella se mantiene firme, sin querer abandonar la búsqueda de su madre. Kang Shin-woo (Jung Yong-hwa), quien ya había adivinado la verdad, mantiene el secreto por su bienestar. Mientras Mi-nyeo se adapta a la vida como ídolo masculino, sus compañeros de banda comienzan a enamorarse de ella. Las travesuras tras bambalinas, un triángulo amoroso y la presión de mantener el disfraz hacen de “You’re Beautiful” una animada comedia romántica ambientada en el mundo del K-pop.
Jeon So-nee como Min Jae-yi en “Our Blooming Youth” (2023)
Above Min Jae-yi, interpretada por Jeon So-nee, usa el nombre Go Soon-dol y colabora con el príncipe heredero Lee Hwan (Park Hyung-sik) para investigar el misterio que une sus destinos en “Our Blooming Youth”.
Acusada injustamente de matar a su propia familia poco antes de su boda, la noble Min Jae-yi no tiene más remedio que huir. En el romance histórico de tvN “Our Blooming Youth”, Jeon So-nee interpreta a la fugitiva que se disfraza de hombre y finalmente entra en palacio como un eunuco llamado Go Soon-dol. La supervivencia es solo parte de su objetivo: está decidida a limpiar su nombre y descubrir quién mató realmente a su familia.
Su camino la conduce hacia el príncipe heredero Lee Hwan (Park Hyung-sik), quien también es sospechoso del asesinato de su hermano y carga con una misteriosa maldición. Inicialmente desconfiado de ella, establecen un trato: él ayudará a demostrar su inocencia si ella le ayuda a romper la maldición. Mientras investigan juntos, su incómoda alianza se transforma en romance. Con una protagonista cuyo intelecto agudo y habilidades deductivas impulsan la trama, “Our Blooming Youth” integra el tropo de cambio de género en un intrigante misterio de asesinato.
Desde los pasillos de palacio en “The King’s Affection” y “Love in the Moonlight” hasta la cafetería de “Coffee Prince” y el mundo corporativo de “Love in Disguise”, estos K-dramas demuestran la versatilidad de las historias de cambio de identidad. Las heroínas, incluida la Kang Jae-hee de Seol In-ah, pueden tener razones distintas para ocultar sus identidades, pero todas enfrentan el mismo desafío: mantener el papel mientras sus relaciones, ambiciones y sentimientos amenazan con revelarlas.
Maggie Adan es redactora, editora y estratega de contenido con amplia experiencia en publicaciones impresas, digitales y en redes sociales. Anteriormente, fue redactora jefe en K-Zone Philippines, Summit Books y Content Lab, donde escribió artículos sobre estilo de vida que abarcan desde entretenimiento y viajes hasta belleza y bienestar. Con una gran vocación narrativa, un agudo ojo editorial y una pasión por la historia, colabora con diversas publicaciones y ayuda a las marcas a crear y gestionar contenido para sus plataformas de redes sociales.
