Cover 在《Love in Disguise》中，薛仁雅饰演的侦探姜在熙为了接近财阀继承人尹怡俊（任时完饰），以男装身份展开调查 (图片来源: tvN)
在《Love in Disguise》中，薛仁雅饰演的侦探姜在熙为了接近财阀继承人尹怡俊（任时完饰），以男装身份展开调查 (图片来源: tvN)
1 / 1
薛仁雅是最新一位挑战“女扮男装”角色的韩剧女星。她加入了一长串演绎此类角色的女演员行列，从《咖啡王子1号店》中尹恩惠迷人的咖啡店员工，到《恋慕》中朴恩斌饰演的世子，这些“奢华腕表”般的精湛演绎令人难忘。
女性伪装成男性是韩剧中屡试不爽的经典桥段。无论是为了生存、执行秘密任务，还是为了进入原本禁止女性涉足的领域，这些女主角们都面临着诸多挑战。再加上宫廷权谋、职场摩擦以及难以避免的浪漫纠葛，维持伪装身份成了一项艰巨的任务。
在tvN新剧《Love in Disguise》中，薛仁雅饰演一名女侦探，她伪装成男秘书，潜伏在任时完饰演的第三代财阀继承人尹怡俊身边，调查一起谋杀案。薛仁雅跟随了许多曾演绎过此类“奢华腕表”般精致反串角色的女星脚步，如在《恋慕》中饰演世子的朴恩斌、在《云画的月光》中饰演内官的金裕贞，以及在《咖啡王子1号店》中饰演咖啡店员工的尹恩惠等。
无论是在波谲云诡的宫廷政治中周旋、混入清一色的男性职场，还是为了破案而潜入敌方，这些女演员都为这一永恒的韩剧题材注入了独特的个人风格。以下是她们塑造的角色以及这些双重生活背后的故事。
薛仁雅在《Love in Disguise》（2026）中饰演姜在熙
Above 薛仁雅在2026年韩剧《Love in Disguise》中饰演一名伪装成男性的侦探，展现其精湛的演技和迷人的奢华腕表造型
薛仁雅曾凭借《社内相亲》和《闪亮的西瓜》等韩剧深入人心，此次在Prime Video播出的tvN剧集《Love in Disguise》中，她再次尝试反串角色。她饰演的姜在熙是一名强悍的调查员，受过专业的格斗训练，武术精湛，身手不凡。
当一起涉及财阀集团继承人尹怡俊（任时完饰）的谋杀案陷入僵局时，她决定亲自介入，伪装成男性并应聘了一个仅限男性申请的秘书职位。这也是她展现魅力与演技的舞台，即便在调查中佩戴着精致的奢华腕表，也丝毫不减其英气。
然而，她的新任务比监控嫌疑人要复杂得多。在姜在熙平衡双重生活的同时，她发现自己与尹怡俊不断产生冲突，后者尖锐的性格和警惕的本性时刻威胁着她的伪装。而当意想不到的浪漫情愫介入时，事情变得更加棘手。
朴恩斌在《恋慕》（2021）中饰演李辉
Above 朴恩斌在历史剧《恋慕》中饰演被迫代替早逝的双胞胎哥哥李辉世子生活的女性丹怡
在Netflix上线的KBS2古装浪漫剧《恋慕》中，朴恩斌饰演了一位以世子李辉身份生活的女性。她原名丹怡，是李辉的双胞胎妹妹。由于龙凤胎被视为不祥，宫中下令杀害这个女婴。幸运的是，她被偷运出宫，在不知道自己皇室血统的情况下长大。
多年后，李辉的死改变了丹怡的人生轨迹。为了保住她存活的秘密并守护王位，她被迫取代双胞胎哥哥的身份。作为世子，意味着每时每刻都要维持伪装，无论是面对奸诈的大臣，还是履行身为未来国王的职责——包括诞下子嗣这一几乎不可能完成的任务，这随时可能导致她的身份曝光。
更棘手的是，她的师父郑智云（路云饰）并不知道自己辅佐的王子竟然是一位女性，而丹怡已经爱上了他，这让她陷入了被困住的宫廷生活与无法实现的爱情之间的两难境地。
金裕贞在《云画的月光》（2016）中饰演洪乐瑥
Above 一封情书让金裕贞饰演的洪乐瑥踏入皇宫，她在《云画的月光》中努力维持男装身份
金裕贞的代表作是古装浪漫喜剧《云画的月光》，她饰演洪乐瑥，一个从小就以“洪三郎”之名男装生活的年轻女子。她背负着债务，通过代写情书和指导客户谈恋爱谋生。一次客户的情书让她陷入了本该属于公主的约会，却意外遇到了王世子李韺（朴宝剑饰）。两人互不知晓对方真实身份，这场邂逅以两人坠入坑中而告终，乐瑥趁机逃脱。
乐瑥因无法偿还债权人而被卖进皇宫成为内官。在那里，李韺认出了三郎就是曾与他冲突的陌生人，并抓住机会进行报复，使得内官的入职过程对这个新人来说异常艰难。敌意最终化作爱意，王世子不得不面对自己对他身边内官日益增长的依恋。与此同时，乐瑥必须在李韺面前守护自己的秘密，即便她自己的心已沦陷。
尹恩惠在《咖啡王子1号店》（2007）中饰演高恩灿
Above 尹恩惠饰演的高恩灿在2007年的热门剧集《咖啡王子1号店》中加入了一支纯男性团队，开启了一场基于身份错认的浪漫爱情
早在薛仁雅在《Love in Disguise》中潜伏，或朴恩斌作为李辉统治朝政之前，尹恩惠便在MBC的《咖啡王子1号店》中饰演了高恩灿。作为早期将女扮男装浪漫题材推向中心的韩剧之一，这部2007年的剧集是韩流热门作品，也成为了文化现象。
高恩灿是一个假小子般的年轻女孩，通过打各种零工来养家糊口。当食品公司继承人崔汉杰（孔刘饰）被奶奶要求重振一家濒临倒闭的咖啡店时，他组建了一支由帅哥组成的男性团队，并将误以为是男性的恩灿也招入麾下。为了稳定的收入，恩灿同意了这份工作，并隐瞒了真实性别。
对汉杰来说，麻烦在于他爱上了一个他认为是男人的“他”，这让他陷入了巨大的心理矛盾，而恩灿则必须决定自己能瞒多久。这部浪漫喜剧因其对吸引力和爱情认知中细腻且常带幽默的探讨，至今令人难忘。
朴信惠在《原来是美男》（2009）中饰演高美女
Above 朴信惠在《原来是美男》中饰演一名准修女，被迫假扮她身为K-pop偶像的双胞胎哥哥
在SBS浪漫喜剧《原来是美男》中，朴信惠饰演双胞胎高美女和高美男。高美女是一名修女练习生，而她的哥哥刚在偶像组合A.N.JELL争取到一个名额，希望成名能帮双胞胎找到失散多年的母亲。由于高美男要去美国接受整容手术，他的经纪人便找来美女替身，她勉强同意了。她剪掉头发，继承了哥哥的身份，搬进了乐队的宿舍。
伪装成美男比预想的要难，尤其是因为乐队傲慢的队长黄泰京（张根硕饰）对这个新成员非常排斥。他很快发现了她的真实身份并想让她离开，但她坚持己见，不愿放弃寻找母亲的希望。早就猜到真相的姜新禹（郑容和饰）选择为她保密。随着高美女适应了男性偶像的生活，队友们开始对她产生了感情。后台的闹剧、三角恋以及维持伪装的压力，使《原来是美男》成为一部发生在K-pop圈的生动浪漫喜剧。
全少妮在《青春月谭》（2023）中饰演闵在伊
Above 全少妮饰演的闵在伊化名高顺朵，在《青春月谭》中与朴炯植饰演的李焕世子合作调查缠绕他们命运的谜团
在婚礼前夕被诬陷杀害全家，贵族女子闵在伊别无选择只能逃亡。在tvN古装浪漫剧《青春月谭》中，全少妮饰演这名化身为男性、最终以名为“高顺朵”的内官身份混入皇宫的逃犯。生存只是原因之一：她决心洗清冤屈，找出杀害家人的真凶。
她的道路指向了王世子李焕（朴炯植饰），他自己也被怀疑杀害了兄长，并被神秘的诅咒所困扰。起初对他存有戒心，但他们最终达成协议：只要她能帮他解除诅咒，他就帮她证明清白。随着深入调查，他们的紧张盟友关系逐渐升华为浪漫爱情。女主角敏锐的智力和推理能力推动了故事发展，《青春月谭》巧妙地将反串元素融入了谋杀悬疑故事中。
从《恋慕》和《云画的月光》的深宫走廊，到《咖啡王子1号店》的咖啡厅，再到《Love in Disguise》的职场，这些韩剧展现了“女扮男装”题材的多样性。女主角们，包括薛仁雅饰演的姜在熙，隐藏身份的原因各不相同，但她们面临着共同的挑战：在人际关系、抱负和真实情感的博弈中，如何巧妙掩饰并坚守自我。
玛吉·阿丹是一位内容撰稿人、编辑和策略师，在纸媒、数字媒体和社交媒体出版领域拥有丰富的经验。她曾担任K-Zone Philippines、Summit Books和Content Lab的总编辑，撰写过涵盖娱乐、旅游、美容和健康等各个领域的生活方式类文章。她是一位天生的故事讲述者，拥有敏锐的编辑眼光和对叙事的热情，为多家出版物撰稿，并帮助品牌为其社交媒体平台创建和策划内容。
