Cover Dalam ‘Love in Disguise’, detektif Seol In-ah yang bernama Kang Jae-hee menukar identiti biasanya untuk penyamaran lelaki bagi mendekati pewaris chaebol Yoon Yi-jun, lakonan Im Si-wan (Foto: tvN)
Dalam ‘Love in Disguise’, detektif Seol In-ah yang bernama Kang Jae-hee menukar identiti biasanya untuk penyamaran lelaki bagi mendekati pewaris chaebol Yoon Yi-jun, lakonan Im Si-wan (Foto: tvN)
1 / 1
Seol In-ah merupakan pelakon K-drama terbaharu yang melakonkan watak penyamaran gender, menyertai senarai panjang pelakon wanita lain, daripada Yoon Eun-hye sebagai pekerja kedai kopi yang menawan dalam “Coffee Prince” hingga Park Eun-bin sebagai putera mahkota dalam “The King’s Affection”.
Seorang wanita yang menyamar sebagai lelaki merupakan antara kiasan K-drama yang paling sering diuji dan berkesan. Sama ada atas faktor kelangsungan hidup, tugasan penyamaran atau peluang untuk memasuki dunia yang sepatutnya tertutup bagi mereka, watak-watak wanita ini mempunyai banyak cabaran untuk ditempuhi. Ditambah pula dengan tipu daya istana, konflik di tempat kerja, serta komplikasi romantik yang tidak dapat dielakkan, pengekalan identiti palsu menjadi suatu usaha yang cukup mencabar bagi Seol In-ah dalam drama terbarunya.
Dalam siri tvN berjudul Love in Disguise, Seol In-ah melakonkan watak seorang detektif wanita yang menyamar sebagai setiausaha lelaki kepada Yoon Yi-jun (Im Si-wan), seorang pewaris chaebol generasi ketiga yang disyaki terlibat dalam kes pembunuhan. Dia mengikuti jejak langkah pelakon wanita lain yang pernah meneroka kiasan penyamaran gender sebelum ini, termasuk Park Eun-bin sebagai putera mahkota dalam The King’s Affection, Kim You-jung sebagai kasim istana dalam Love in the Moonlight, dan Yoon Eun-hye sebagai pekerja di kedai kopi lelaki dalam Coffee Prince.
Sama ada mereka menempuh kancah politik istana, menyertai tempat kerja yang hanya terdiri daripada lelaki, atau melakukan penyamaran bagi menyelesaikan jenayah, para pelakon ini membawakan sentuhan unik mereka kepada premis K-drama yang abadi ini. Berikut adalah watak-watak yang mereka mainkan dan kisah di sebalik kehidupan dwi-identiti mereka.
Jika anda terlepas: Pasangan K-drama paling kelam-kabut, daripada ‘Crash Landing on You’ hingga ‘Business Proposal’
Seol In-ah sebagai Kang Jae-hee dalam ‘Love in Disguise’ (2026)
Above Seol In-ah ialah detektif yang menyamar sebagai lelaki dalam K-drama 2026, ‘Love in Disguise’ yang dibintangi Seol In-ah
Terkenal menerusi peranan dalam K-drama seperti Business Proposal dan Twinkling Watermelon, Seol In-ah membawakan watak penyamaran gender dalam K-drama tvN Love in Disguise yang kini distrim di Prime Video. Beliau memegang watak Kang Jae-hee, seorang penyiasat yang hebat, di mana latihan tempur dan kepakaran seni mempertahankan dirinya menjadikan beliau sangat berkemampuan menjaga diri sendiri.
Apabila siasatan pembunuhan yang melibatkan Yoon Yi-jun (Im Si-wan), pewaris Kumpulan Taekang yang berpengaruh, menemui jalan buntu, beliau mengambil tindakan sendiri dengan menyamar sebagai lelaki dan memohon jawatan setiausaha yang diiklankan khusus untuk lelaki.
Tugas baharunya, bagaimanapun, terbukti lebih rumit daripada sekadar mengawasi suspek pembunuhan. Sambil Jae-hee menguruskan tuntutan kehidupan dwi-identitinya, beliau mendapati dirinya sering berselisih faham dengan Yi-jun, yang personalitinya yang sukar didekati dan sifat berwaspadanya mengancam untuk mendedahkan penyamarannya. Keadaan menjadi lebih rumit apabila perasaan romantik yang tidak disangka-sangka mula timbul.
Lihat lagi: Choi Dae-hoon ada di mana-mana, daripada ‘The Remarried Empress’ hingga ‘Agent Kim Reactivated’
Park Eun-bin sebagai Lee Hwi dalam ‘The King’s Affection’ (2021)
Above Park Eun-bin memegang watak Dam-i, seorang wanita muda yang terpaksa hidup sebagai saudara kembarnya yang telah meninggal dunia, Putera Mahkota Lee Hwi, dalam ‘The King’s Affection’
Dalam drama romantik sejarah (sageuk) KBS2 The King’s Affection yang boleh ditonton di Netflix, Park Eun-bin memainkan watak seorang wanita yang hidup sebagai Putera Mahkota Lee Hwi. Dilahirkan sebagai Dam-i, beliau ialah saudara kembar seiras Lee Hwi. Kerana kelahiran kembar lelaki dan perempuan dianggap tidak membawa tuah, perintah telah diberikan agar bayi perempuan itu dibunuh. Sebaliknya, beliau diseludup keluar dari istana dan membesar tanpa mengetahui asal-usul dirajanya.
Beberapa tahun kemudian, kematian Lee Hwi mengubah haluan hidup Dam-i. Demi menyimpan rahsia kelangsungan hidupnya dan melindungi takhta, beliau terpaksa menggantikan tempat saudara kembarnya itu. Hidup sebagai putera mahkota bermakna beliau perlu mengekalkan penyamaran itu pada setiap masa, sama ada berhadapan dengan menteri-menteri yang khianat atau menunaikan tugas seorang bakal raja, termasuklah tanggungjawab untuk melahirkan waris—suatu tugas mustahil yang boleh membongkar rahsianya.
Kemudian, terdapat pula konflik perasaan terhadap Jung Ji-un (Rowoon), tutor dirajanya, yang tidak mengetahui bahawa putera yang dilayaninya sebenarnya seorang wanita. Beliau terjebak antara kehidupan yang membelenggunya dan cinta yang tidak mungkin dapat dikejar.
Kim You-jung sebagai Hong Ra-on dalam ‘Love in the Moonlight’ (2016)
Above Satu surat cinta membawa Hong Ra-on lakonan Kim You-jung ke istana, di mana penyamarannya sebagai lelaki semakin sukar dipertahankan dalam ‘Love in the Moonlight’
Watak yang mendefinisikan kerjaya Kim You-jung hadir dalam drama romantik sejarah Love in the Moonlight, di mana beliau memegang watak Hong Ra-on, seorang wanita muda yang menghabiskan sebahagian besar hidupnya menyamar sebagai lelaki dengan nama Hong Sam-nom. Dibebani hutang, beliau mencari rezeki dengan menulis surat cinta bagi pihak pelanggan serta memberi tunjuk ajar dalam urusan percintaan. Satu surat cinta pelanggan membawanya ke satu pertemuan yang sepatutnya untuk seorang puteri, tetapi sebaliknya Putera Mahkota Lee Yeong (Park Bo-gum) yang muncul. Tiada siapa yang menyedari identiti sebenar antara satu sama lain, dan pertemuan itu berakhir dengan mereka berdua terperangkap di dalam lubang sebelum Ra-on sempat melarikan diri.
Gagal membayar hutang, pihak pemiutang menangkap Ra-on dan menjualnya ke istana sebagai pelatih kasim. Di sana, Lee Yeong mengenali Sam-nom sebagai orang asing yang pernah bertelagah dengannya dan mencari peluang untuk membalas dendam, menjadikan proses permulaan sebagai kasim begitu sukar bagi pendatang baharu itu. Permusuhan akhirnya bertukar menjadi romantik, dengan putera mahkota bergelut dengan perasaan kasih yang semakin mendalam terhadap kasimnya sendiri. Ra-on pula terpaksa menjaga rahsianya daripada Lee Yeong walaupun hatinya sendiri tidak mampu menahan perasaan.
Lihat lagi: 7 sorotan daripada pertemuan semula ulang tahun ke-10 pelakon ‘Love in the Moonlight’
Yoon Eun-hye sebagai Go Eun-chan dalam ‘Coffee Prince’ (2007)
Above Go Eun-chan lakonan Yoon Eun-hye menyertai pasukan kedai kopi yang hanya terdiri daripada lelaki dalam drama hit 2007 ‘Coffee Prince’, memulakan kisah cinta berdasarkan identiti yang disalah anggap
Jauh sebelum Seol In-ah melakukan penyamaran dalam Love in Disguise atau Park Eun-bin memerintah sebagai Lee Hwi dalam The King’s Affection, Yoon Eun-hye membintangi drama MBC Coffee Prince sebagai Go Eun-chan. Antara K-drama terawal yang mengetengahkan romantik penyamaran gender, siri tahun 2007 ini merupakan fenomena Hallyu dan kejayaan budaya yang besar.
Go Eun-chan ialah seorang wanita muda bergaya tomboy yang melakukan pelbagai kerja untuk menyara keluarganya. Apabila Choi Han-gyul (Gong Yoo), pewaris syarikat makanan, diperintahkan oleh neneknya untuk memulihkan kedai kopi yang hampir muflis, beliau menubuhkan pasukan yang hanya terdiri daripada lelaki kacak, dan menyangka Eun-chan sebagai seorang lelaki, beliau turut mengambilnya bekerja. Kerana terdesak untuk mendapatkan pendapatan tetap, Eun-chan bersetuju dan merahsiakan jantina sebenar bagi mengekalkan pekerjaannya.
Bagi Han-gyul, masalahnya ialah beliau jatuh cinta kepada seseorang yang dipercayai sebagai lelaki, dan beliau bergelut untuk menerima perasaannya itu, sementara Eun-chan perlu memutuskan berapa lama beliau boleh merahsiakan identitinya. Drama komedi romantik ini tetap diingati kerana pandangannya yang lembut dan sering melucukan mengenai tarikan serta andaian yang dibuat orang ramai tentang cinta.
Park Shin-hye sebagai Go Mi-nyeo dalam ‘You’re Beautiful’ (2009)
Above Park Shin-hye ialah seorang bakal biarawati yang terpaksa berpura-pura menjadi saudara kembar idol K-popnya dalam ‘You’re Beautiful’
Dalam komedi romantik SBS You’re Beautiful, Park Shin-hye melakonkan watak kembar Go Mi-nyeo dan Go Mi-nam. Mi-nyeo ialah seorang pelatih biarawati, manakala saudaranya baru sahaja mendapat tempat dalam kumpulan idol A.N.JELL, berharap kemasyhuran itu dapat membawa pasangan kembar tersebut menemui ibu mereka yang telah lama hilang. Apabila Mi-nam perlu menjalani pembedahan di Amerika Syarikat, pengurusnya meminta bantuan Mi-nyeo untuk menggantikan tempatnya secara rahsia, dan beliau terpaksa bersetuju. Beliau memotong rambutnya, memakai identiti saudaranya, dan berpindah ke penginapan kumpulan tersebut.
Menyamar sebagai Mi-nam terbukti lebih sukar daripada yang disangka, terutamanya disebabkan oleh Hwang Tae-kyung (Jang Keun-suk), ketua kumpulan yang sombong yang langsung tidak mahukan ahli baharu itu. Beliau tidak lama kemudian mendapati identiti sebenar Mi-nyeo dan mahukannya pergi, tetapi Mi-nyeo tetap bertahan kerana tidak mahu meninggalkan usaha mencari ibu mereka. Kang Shin-woo (Jung Yong-hwa), yang telah lama meneka kebenaran itu, merahsiakannya demi Mi-nyeo. Sambil Mi-nyeo menyesuaikan diri dengan kehidupan sebagai idol lelaki, kedua-dua rakan kumpulannya mula jatuh hati kepadanya. Aksi di sebalik tabir, cinta tiga segi, dan tekanan untuk mengekalkan penyamaran menjadikan You’re Beautiful sebuah komedi romantik penyamaran gender yang meriah dalam dunia K-pop.
Jeon So-nee sebagai Min Jae-yi dalam ‘Our Blooming Youth’ (2023)
Above Watak Go Soon-dol lakonan Jeon So-nee bekerjasama dengan Putera Mahkota Lee Hwan lakonan Park Hyung-sik untuk menyiasat misteri yang mengikat nasib mereka dalam ‘Our Blooming Youth’
Dituduh secara tidak adil atas kematian keluarganya sejurus sebelum perkahwinannya, wanita bangsawan Min Jae-yi tiada pilihan selain melarikan diri. Dalam drama romantik sejarah tvN Our Blooming Youth, Jeon So-nee melakonkan watak buruan yang menyamar sebagai lelaki dan akhirnya memasuki istana sebagai seorang kasim bernama Go Soon-dol. Kelangsungan hidup hanyalah sebahagian daripada tujuan utamanya: beliau bertekad untuk membersihkan namanya dan mencari tahu siapa yang sebenarnya membunuh keluarganya.
Laluan beliau membawa kepada Putera Mahkota Lee Hwan (Park Hyung-sik), yang sendiri disyaki membunuh saudaranya dan dibebani sumpahan misteri. Pada mulanya curiga, mereka mencapai satu kesepakatan: Lee Hwan akan membantu membuktikan ketidakbersalahannya jika Jae-yi membantu meleraikan sumpahan tersebut. Sambil mereka menyiasat bersama, perikatan yang canggung itu mula bertukar menjadi cinta. Dengan watak wanita yang mempunyai intelek tajam dan kemahiran deduktif yang menggerakkan jalan cerita, Our Blooming Youth menggabungkan kiasan penyamaran gender ke dalam kisah misteri pembunuhan.
Daripada koridor istana dalam The King’s Affection dan Love in the Moonlight hingga ke kedai kopi dalam Coffee Prince dan dunia korporat dalam Love in Disguise, K-drama ini menunjukkan betapa luasnya arah yang boleh diambil oleh kisah penyamaran gender. Watak wanita seperti Kang Jae-hee lakonan Seol In-ah mungkin mempunyai sebab berbeza untuk menyembunyikan identiti mereka, namun setiap satunya menghadapi cabaran yang sama: mengekalkan watak lakonan sementara hubungan, cita-cita, dan perasaan mereka mengancam untuk membongkar rahsia tersebut.
Maggie Adan ialah seorang penulis kandungan, editor dan ahli strategi dengan pengalaman luas dalam penerbitan media cetak, digital dan media sosial. Bekas ketua editor di K-Zone Philippines, Summit Books and Content Lab, beliau telah menulis kisah gaya hidup yang merangkumi segala-galanya daripada hiburan dan pelancongan hinggalah kecantikan dan kesejahteraan. Seorang pencerita yang berjiwa editorial dan mempunyai minat mendalam terhadap naratif, beliau menyumbang kepada pelbagai penerbitan dan membantu jenama mencipta dan mengurus kandungan untuk platform media sosial mereka.
