Cover โรเบิร์ต เรดฟอร์ด กับสไตล์ที่น่าจดจำใน The Great Gatsby (1973)

โรเบิร์ต เรดฟอร์ด จากโลกนี้ไปในวัย 89 ปี นอกจากผลงานการแสดงและกำกับของเขาที่น่าชื่นชมแล้ว สไตล์การแต่งตัวของเขาในโลกภาพยนตร์ก็น่าจดจำไม่แพ้กัน

โรเบิร์ต เรดฟอร์ด (Robert Redford) ไม่ได้เป็นเพียงนักแสดงผู้ทรงอิทธิพลที่ถ่ายทอดบทบาทหลากหลายที่น่าจดจำอย่าง Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969), The Sting (1973), The Way We Were (1973), The Great Gatsby (1974), All the President's Men (1976) และ Out of Africa (1985) เขายังเป็นผู้กำกับคุณภาพที่การันตีด้วยรางวัลออสการ์จาก Ordinary People (1980) และยังเป็นผู้ก่อตั้งเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ที่ช่วยผลักดันวงการหนังอิสระให้รุ่งเรือง แต่เรดฟอร์ดยังเป็นสไตล์ไอคอนที่อยู่เหนือกาลเวลา ซึ่งสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนมาอย่างยาวนาน ด้วยรสนิยมอันโดดเด่นที่ผสมผสานความเรียบง่ายเข้ากับความสง่างามได้อย่างลงตัว แฟชั่นในภาพยนตร์ของเขาจึงไม่ใช่แค่เครื่องแต่งกาย แต่เป็นส่วนหนึ่งที่ช่วยขับเน้นตัวตนและเสน่ห์อันเป็นธรรมชาติ ทำให้ทุกบทบาทของเขากลายเป็นนิยามของความเท่แบบอเมริกันได้อย่างไร้ที่ติ และยังคงได้รับการกล่าวถึงในฐานะต้นแบบด้านสไตล์มาจนถึงทุกวันนี้


Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)

Tatler Asia
Above โรเบิร์ต เรดฟอร์ด และพอล นิวแมน กับสไตล์คาวบอยใน Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)

ในภาพยนตร์คาวบอยสุดคลาสสิกเรื่องนี้ โรเบิร์ต เรดฟอร์ดในบทบาทของ "ซันแดนซ์ คิด" ได้สร้างนิยามใหม่ให้กับสไตล์ของโจรนอกกฎหมาย แม้เครื่องแต่งกายจะเน้นความเรียบง่ายและใช้งานได้จริงตามแบบฉบับเสื้อผ้าคนงานในยุคนั้น ไม่ว่าจะเป็นเสื้อหนังกลับ เสื้อกั๊ก หรือผ้าพันคอ แต่ความเท่ที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์ของเขากลับทำให้เครื่องแต่งกายที่ดูเรียบง่ายเหล่านั้นโดดเด่นขึ้นมาอย่างน่าอัศจรรย์ เมื่อรวมกับผมสีทองและดวงตาสีฟ้าอันคมกริบ สไตล์ของเขาก็กลายเป็นภาพจำของพระเอกแห่งยุคได้อย่างสมบูรณ์แบบ

Tatler Asia
Above โรเบิร์ต เรดฟอร์ด กลับมาร่วมงานกับ พอล นิวแมน อีกครั้งใน The Sting (1973)

The Sting (1973)

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ โรเบิร์ต เรดฟอร์ดกลับมาร่วมงานกับพอล นิวแมนอีกครั้งในบทบาทของ จอห์นนี่ ฮุกเกอร์ (Johnny Hooker) และได้สวมใส่เครื่องแต่งกายที่บ่งบอกถึงความซับซ้อนของนักต้มตุ๋นในยุคทศวรรษ 1930s ได้อย่างยอดเยี่ยม เสื้อผ้าของเขาเป็นบทเรียนชั้นสูงของสุภาพบุรุษที่พิถีพิถัน ด้วยชุดสูทสามชิ้นที่ตัดเย็บอย่างประณีต หมวกเฟดอรา (fedora) และลายทางที่คมกริบ สุนทรียศาสตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองยุค Jazz Age ยังคงเป็นแรงบันดาลใจสำคัญสำหรับแฟชั่นสไตล์วินเทจและเสื้อผ้าทางการจนถึงทุกวันนี้

Tatler Asia
Above โรเบิร์ต เรดฟอร์ด และบาร์บรา สไตรแซนด์ ใน The Way We Were (1973)

The Way We Were (1973)

ภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนให้เห็นถึงสไตล์แบบนักศึกษาของชายฝั่งตะวันออกซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของโรเบิร์ต เรดฟอร์ด ในบทบาทของ ฮับเบล การ์ดิเนอร์ (Hubbell Gardiner) ชายหนุ่มผู้มีชาติตระกูล เขาสวมใส่เสื้อผ้าแบบคลาสสิกที่เหมาะกับบรรยากาศในมหาวิทยาลัย ไม่ว่าจะเป็นเสื้อเบลเซอร์ผ้าทวีด เสื้อเชิ้ตคอปก หรือเสื้อสเวตเตอร์ลายเรขาคณิต สไตล์ที่ดูเรียบง่ายแต่เปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ของเขาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความเท่แบบคนมีการศึกษาในยุคนั้น

Tatler Asia
Above โรเบิร์ต เรดฟอร์ด ในชุดสูทสีขาวล้วนของ Ralph Lauren ใน The Great Gatsby (1974)

The Great Gatsby (1974)

ในบทบาทของ เจย์ แกตส์บี (Jay Gatsby) ผู้ลึกลับและเปี่ยมไปด้วยความร่ำรวย โรเบิร์ต เรดฟอร์ดได้ถ่ายทอดความหรูหราอันฟุ้งเฟ้อของยุค Roaring Twenties ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ด้วยชุดสูทสุดหรูที่ออกแบบโดย Ralph Lauren ทั้งชุดสีขาวล้วนที่ดูโดดเด่น ชุดทักซิโด้ที่เฉียบคม และผ้าพันคอไหม ล้วนเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งอันไร้ขีดจำกัด เครื่องแต่งกายในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากรายละเอียดที่พิถีพิถัน และยังเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้โลกอันหรูหราจากบทประพันธ์ของ F. Scott Fitzgerald มีชีวิตขึ้นมาบนจอภาพยนตร์ได้อย่างสมจริง

Tatler Asia
Above โรเบิร์ต เรดฟอร์ด กับเสื้อสเวตเตอร์คอปกใน Three Days of the Condor (1975)

Three Days of the Condor (1975)

สไตล์ที่อาจเรียกได้ว่าทรงอิทธิพลที่สุดของโรเบิร์ต เรดฟอร์ดมาจากภาพยนตร์แนวระทึกขวัญทางการเมืองเรื่องนี้ บทบาทของเขาในฐานะ โจ เทอร์เนอร์ (Joe Turner) นักวิเคราะห์จาก CIA เป็นการนำเสนอการแต่งกายที่ดูธรรมดาแต่เหนือกาลเวลา ด้วยการสวมใส่เสื้อผ้าแบบเลเยอร์ที่ดูเรียบง่ายและใช้งานได้จริง ไม่ว่าจะเป็นเสื้อสเวตเตอร์คอปก เสื้อเชิ้ตผ้าแชมเบรย์ หรือเสื้อโค้ทแบบพีโค้ท (peacoat) และเบลเซอร์ผ้า herringbone ที่ดูคลาสสิก ลุคที่มักจะสวมคู่กับกางเกงยีนส์และรองเท้าบูทสำหรับเดินป่านี้คือตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของเสน่ห์อันเป็นธรรมชาติของเขา

Tatler Asia
Above โรเบิร์ต เรดฟอร์ด สวมเสื้อแจ็คเก็ตยีนส์คอปกผ้าลูกฟูกใน The Electric Horseman (1979)

The Electric Horseman (1979)

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ โรเบิร์ต เรดฟอร์ดกลับมาในสไตล์ที่ดูแข็งกร้าวและได้รับแรงบันดาลใจจากคาวบอยอีกครั้ง ตัวละครของเขา ซันนี่ สตีล (Sonny Steele) เป็นอดีตดาวรุ่งแห่งการแข่งรถม้า และเครื่องแต่งกายของเขาก็เป็นเครื่องบ่งชี้ถึงสไตล์อเมริกันคลาสสิกอย่างแท้จริง ทั้งเสื้อแจ็คเก็ตยีนส์คอปกผ้าลูกฟูก กางเกงยีนส์ และหมวกคาวบอย ลุคที่ดูดิบและเป็นธรรมชาติเหล่านี้เป็นข้อพิสูจน์ว่าเรดฟอร์ดสามารถสวมใส่สไตล์ไหนก็ได้ด้วยความมั่นใจอย่างแท้จริง

แฟชั่นในภาพยนตร์ของ โรเบิร์ต เรดฟอร์ด ทิ้งมรดกอันยาวนานไว้ให้กับวงการ เพราะมันไม่เคยยึดติดกับกระแสแฟชั่น แต่เป็นส่วนหนึ่งที่ช่วยเสริมบุคลิกของตัวละครได้อย่างลงตัว สะท้อนความมั่นใจและความสง่างามอันเป็นธรรมชาติที่ทำให้เขากลายเป็นไอคอนด้านสไตล์ที่แท้จริงสำหรับคนทุกยุคทุกสมัย

Natthawut Saengchuwong
Editor-in-Chief, Tatler Thailand
Tatler Asia

ณัฐวุฒิ แสงชูวงษ์ บรรณาธิการบริหารของนิตยสาร Tatler Thailand และ Tatler GMT ประจำอยู่ในกรุงเทพฯ เขาเคยเป็นบรรณาธิการบริหารนิตยสาร GQ Thailand มาก่อน นอกเวลาการทำงานบริหาร เขาใช้เวลาในช่วงวันหยุดกับการสะสมและฟังแผ่นเสียง การตกแต่งบ้านและการดูแลสวนอันเงียบสงบของเขา