Natalie Portman đang mở rộng tầm ảnh hưởng của mình ra ngoài lĩnh vực điện ảnh khi tự tay biên soạn tuyển tập những cuốn sách táo bạo nhất, trực diện đối mặt với những câu hỏi cấp bách của thời đại ngày nay
Khi Natalie Portman, người từng đoạt giải Oscar, đón sinh nhật mình vào ngày 9 tháng 6 này, chúng ta hãy cùng nhìn sâu hơn những vai diễn điện ảnh mang tính biểu tượng của cô ấy. Thay vào đó, hãy khám phá một dự án cá nhân đầy tâm huyết: Câu lạc bộ sách của Natalie. Được thành lập với mong muốn vun đắp sự đồng cảm, nữ diễn viên đã tỉ mỉ chọn lựa những cuốn sách giúp “làm sâu sắc thêm hiểu biết của chúng ta về bản thân và thế giới xung quanh.” Không chỉ dừng lại ở những lựa chọn đầy chu đáo, câu lạc bộ sách này còn đặc biệt ủng hộ các nữ tác giả tài năng, những người đôi khi chưa được công nhận đúng mức.
Để mừng ngày sinh của cô ấy, dưới đây là danh sách những cuốn sách được Portman tuyển chọn, chứa đựng những ý tưởng phức tạp và táo bạo. Chúng mời gọi độc giả hãy tự tin bước ra khỏi vùng an toàn của mình, để cùng suy ngẫm và đối diện với những câu hỏi cấp bách nhất của thời đại chúng ta.
Trong trường hợp bạn bỏ lỡ: 10 bộ phim hé lộ mặt tối của những chuyến du lịch một mình
‘Monsters’ của Claire Dederer

Above ‘Monsters’ của Claire Dederer đi qua ranh giới giữa sự đánh giá thẩm mỹ và trách nhiệm đạo đức. (Ảnh: Dederer Knopf)
Natalie Portman đã chia sẻ về cuốn sách này như một cách để chúng ta nhìn sâu vào những vấn đề khó khăn nhất của văn hóa hiện đại: “Monsters đặt ra câu hỏi làm thế nào và liệu chúng ta có thể tách bạch nghệ thuật ra khỏi người nghệ sĩ, đồng thời cho chúng ta cơ hội tự chất vấn những mâu thuẫn trong niềm tin của chính mình”. Cuốn sách phi hư cấu này được phát triển từ bài luận của Claire Dederer trên Paris Review, thực sự khiến độc giả phải đối mặt với việc liệu chúng ta có đang tiếp tay khi vẫn thưởng thức những tác phẩm của những nghệ sĩ có lỗi lầm về đạo đức hay không.
Từ những tên tuổi lớn như Hemingway đến Polanski, Dederer đã khéo léo dẫn dắt chúng ta qua vùng ranh giới mong manh giữa việc đánh giá cái đẹp trong nghệ thuật và trách nhiệm đạo đức. Cuộc phân tích của cô không chỉ phản biện những cách nhìn đơn giản về văn hóa tẩy chay (cancel culture). Thay vào đó, nó đòi hỏi chúng ta một cái nhìn sâu sắc và đa chiều hơn về cách chúng ta tìm thấy ý nghĩa từ những sáng tạo vốn dĩ không hoàn hảo của con người. Cuốn sách này mời gọi chúng ta cùng suy ngẫm về mối quan hệ phức tạp giữa người làm nghệ thuật và những gì họ tạo ra.
‘Autocracy, Inc.’ ' của Anne Applebaum

Above ‘Autocracy, Inc.’ của Anne Applebaum tiết lộ cách các nhà lãnh đạo độc tài chia sẻ các kỹ thuật tuyên truyền để duy trì quyền lực. (Ảnh: Doubleday)
Người đoạt giải Pulitzer Anne Applebaum đã mang đến một bài viết vạch trần lạnh lùng, định hình lại hiểu biết của chúng ta về chế độ độc tài hiện đại. Thay vì xem các chế độ độc tài là những thực thể biệt lập, tác phẩm được nghiên cứu tỉ mỉ này hé lộ một mạng lưới hợp tác toàn cầu tinh vi. Cuộc điều tra của Applebaum khám phá cách các nhà lãnh đạo độc tài chia sẻ chiến lược, nguồn lực và kỹ thuật tuyên truyền để duy trì quyền lực, chống lại các quốc gia dân chủ.
Đối với những độc giả quen thuộc với các câu chuyện địa chính trị truyền thống, cuốn sách này trình bày một thực tế thay thế đáng lo ngại: nơi các chế độ độc tài hoạt động như một thế lực thống nhất, có tính toán. Đây là một sự tiết lộ đòi hỏi sự chú ý và hành động khẩn cấp từ chúng ta.
‘Saving Time’ của Jenny Odell

Above ‘Saving Time’ của Jenny Odell phá bỏ những giả định cơ bản của chúng ta về năng suất và tiến bộ. (Ảnh: Random House Trade Paperbacks)
Portman mô tả lựa chọn này là “một cuộc khám phá về cách chúng ta có thể sửa đổi mối quan hệ của mình với thời gian để truyền cảm hứng cho hy vọng và hành động”. Lời phê bình cấp tiến của Jenny Odell đã phá bỏ những giả định cơ bản nhất của chúng ta về năng suất và tiến bộ. Dựa trên cuốn sách nổi tiếng How to Do Nothing của cô, tác phẩm này thách thức chính nền tảng của xã hội luôn chạy theo đồng hồ của chúng ta, lập luận rằng các cấu trúc thời gian hiện tại phục vụ lợi nhuận nhiều hơn là sự thịnh vượng của con người.
Odell tìm cảm hứng từ các nền văn hóa tiền công nghiệp, nhịp sinh thái và thang thời gian địa chất để đề xuất những giải pháp thay thế mang tính cách mạng cho ý thức về thời gian của chủ nghĩa tư bản. Đây không chỉ là lời khuyên về lối sống thông thường, mà là sự tái hiện toàn diện về cách chúng ta có thể cấu trúc lại chính sự tồn tại của mình. Cuốn sách này đòi hỏi người đọc phải đặt câu hỏi về mọi điều họ đã được dạy về hiệu quả và giá trị, mở ra một không gian mới cho hy vọng và hành động.
Đọc ngay: Những khoảnh khắc đắt giá trong lễ cưới siêu mẫu Irene Kim
‘The Safekeep’ của Yael Van Der Wouden

Above ‘The Safekeep’ của Yael Van Der Wouden khám phá bản chất không đáng tin cậy của trí nhớ. (Ảnh: Avid Reader Press / Simon & Schuster)
Tác phẩm đầu tay tuyệt vời của Van Der Wouden vừa là một cuốn tiểu thuyết ly kỳ tâm lý, vừa là một sự nhìn nhận sâu sắc về lịch sử. Lấy bối cảnh Hà Lan sau chiến tranh, câu chuyện căng thẳng này khám phá bản chất không đáng tin cậy của ký ức và những chấn thương bị chôn vùi đã định hình cả một cộng đồng.
Thông qua mối quan hệ bất ổn giữa Isabel và Eva, cuốn tiểu thuyết buộc người đọc phải đối mặt với cách mà lịch sử cá nhân và tập thể có thể bị thao túng, che giấu hoặc lãng quên một cách thuận tiện.
Đây không phải là một cuốn tiểu thuyết lịch sử dễ đọc đâu, mà là một cuộc kiểm tra sâu sắc về cách chúng ta xây dựng sự thật từ những mảnh vỡ của kinh nghiệm. Nó thách thức người đọc phải đặt câu hỏi về mối quan hệ của họ với những câu chuyện được truyền lại từ quá khứ.
'Saving Five' của Amanda Nguyen

Above 'Saving Five' của Amanda Nguyen là câu chuyện không khoan nhượng về cuộc đấu tranh để thông qua Đạo luật Quyền của Người sống sót. (Ảnh: AUWA)
Portman gửi lời cảm ơn tác giả Amanda Nguyen “vì đã chia sẻ sự thật, ánh sáng và viết nên câu chuyện của bạn.” Cuốn hồi ký của Nguyen vượt xa những câu chuyện điển hình về những người sống sót, trở thành một bản thiết kế cho sự thay đổi mang tính hệ thống. Câu chuyện kiên định của cô về cuộc đấu tranh để thông qua Đạo luật Quyền của Người sống sót sau vụ tấn công tình dục đã phơi bày những thất bại trong hệ thống tư pháp của Hoa Kỳ, đồng thời chứng minh sức mạnh to lớn của chủ nghĩa hoạt động cá nhân.
Bằng cách đan xen chấn thương cá nhân của mình với những cuộc trò chuyện tưởng tượng cùng bản thân thời trẻ, Nguyen đã tạo ra một tác phẩm vừa mang tính gần gũi vừa cấp bách về mặt chính trị. Cuốn sách này thách thức độc giả vượt lên trên sự đồng cảm để hành động, tự chất vấn vai trò của chính mình trong việc duy trì hay phá bỏ những hệ thống bất công.
‘The English Understand Wool’ của Helen DeWitt

Above ‘The English Understand Wool’ của Helen DeWitt đặt câu hỏi liệu sở thích văn hóa có phản ánh tín hiệu giai cấp đã học hay không. (Ảnh: New Directions)
Tiểu thuyết sắc sảo và đầy tính đánh lừa của DeWitt đã phá vỡ những giả định của chúng ta về sự tinh tế văn hóa và gu thẩm mỹ. Qua câu chuyện về một phụ nữ trẻ được nuôi dưỡng với những tiêu chuẩn thẩm mỹ cao tưởng chừng không tưởng, tác phẩm này đã phơi bày cách mà các dấu hiệu của sự tinh tế thường hoạt động như những công cụ để kiểm soát xã hội. Cuộc đối đầu của nhân vật chính với những kẻ phá hoại văn hóa ở New York đã trở thành một cuộc kiểm tra rộng hơn về tính xác thực so với hiệu suất trong xã hội đương đại.
Tác giả đã thách thức người đọc đặt câu hỏi liệu sở thích văn hóa của họ có phản ánh sự đánh giá cao thực sự hay chỉ là một tín hiệu của giai cấp học thức. Điều này khiến tác phẩm tuy ngắn gọn nhưng lại mang những hàm ý đáng ngạc nhiên và không kém phần đáng lo ngại. Natalie Portman đã tóm tắt cuốn truyện ngắn hay nhất này là: “cái nhìn hài hước đen tối nhưng trung thực về việc khai thác chấn thương trong xuất bản.”
‘The Coin’ của Yasmin Zaher

Above ‘The Coin’ của Yasmin Zaher giới thiệu một nhân vật chính có sự phức tạp về mặt đạo đức không thể dễ dàng phân loại. (Ảnh: Catapult)
Tác phẩm đầu tay táo bạo của Zaher đã từ chối mang đến một câu chuyện nhập cư dễ chịu. Theo chân một phụ nữ trẻ người Palestine đang khám phá bối cảnh văn hóa và kinh tế của New York, cuốn tiểu thuyết này giới thiệu một nhân vật chính với sự phức tạp về mặt đạo đức, thách thức mọi sự phân loại dễ dàng.
Thông qua phương pháp giảng dạy lập dị và việc tham gia vào các chương trình hàng xa xỉ, người kể chuyện đã thách thức những kỳ vọng thông thường về sự đồng hóa và tham vọng. Zaher buộc người đọc phải chấp nhận sự khó chịu, khi trình bày một nhân vật thể hiện những mâu thuẫn hơn là đưa ra giải pháp. Natalie Portman đã dành lời khen cho cách viết của tác giả, đặc biệt là “về sự căng thẳng giữa cơ thể và tâm trí.”
‘Consider Yourself Kissed’ của Jessica Stanley

Above ‘Consider Yourself Kissed’ của Jessica Stanley nghiên cứu về sự sống còn của tình yêu trước thực tế không mấy hấp dẫn. (Ảnh: Riverhead Books)
Tiểu thuyết của Stanley vượt qua sự lãng mạn thông thường để khám phá sự sống còn của tình yêu trước thực tế không mấy hấp dẫn. Lấy bối cảnh một thập kỷ được đánh dấu bằng Brexit và Covid, tác phẩm này đặt ra những câu hỏi đầy thách thức về cam kết trong thời đại liên tục bị gián đoạn. Thay vì đưa ra những kết luận cổ tích, Stanley trình bày những cuộc đàm phán phức tạp cần thiết cho mối quan hệ đối tác lâu dài, thừa nhận cả khả năng phục hồi của tình yêu và những thất bại thường xuyên của nó.
Đối với những độc giả quen với thể loại tiểu thuyết lãng mạn viễn tưởng, cuốn sách này cung cấp một cuộc khám phá chân thực hơn, mặc dù đôi khi khó chịu về những gì tình yêu bền vững thực sự cần trong thế giới đương đại đầy rạn nứt của chúng ta. Đối với Natalie Portman, cuốn sách là “một góc nhìn về cách các mối quan hệ thay đổi theo thời gian khi Coralie điều hướng thiên chức làm mẹ, tình yêu và những ham muốn của riêng mình”.
Bài viết được chuyển ngữ từ nội dung gốc của tác giả Clifford Olanday, đăng tải trên Tatler Asia
ĐỌC NGAY
Khi người nổi tiếng biến thương hiệu cá nhân thành “đế chế” tỷ đô
Cầm trở thành nghệ sĩ Gen Z Việt đầu tiên giữ vị trí Đại sứ Toàn cầu của Spotify
Làn sóng T-Wind: Thái Lan đang trở thành cường quốc quyền lực mềm mới của châu Á?




