Cover L’attore coreano-canadese Lee Jae Yoon, protagonista della serie di successo “The Season” (Foto: per gentile concessione di Ahn Jun Young)

L’attore e modello coreano-canadese Lee Jae Yoon, icona dei K-drama nota per “My Love by My Side” e protagonista della serie ambientata a Hong Kong “The Season”, racconta come stia ridefinendo il concetto di popolarità oltre l’aspetto fisico nel drama “The Season”.

Il drama dell’alta società di Hong Kong “The Season”—che vanta un cast internazionale stellare tra cui Jessie Mei Li, Karena Lam, Toby Stephens e Anson Lo—debutta oggi, 17 giugno 2026, su Viu e Hulu. La serie, una rivisitazione contemporanea in salsa hongkonghese di “Crazy Rich Asians” e “Emily in Paris”, è impreziosita dai costumi della designer di base a Los Angeles Vera Chow, che veste l’élite protagonista con abiti glamour e completi sartoriali impeccabili in “The Season”.

Tuttavia, Jon Kim, il risolutore di problemi della potente famiglia Hext, interpretato da Lee Jae Yoon, rappresenta un’eccezione: taciturno e severo, lascia un’impronta indelebile nella scena del suo ingresso indossando un semplice top nero, creando un netto contrasto con i pezzi vibranti e colorati indossati dagli altri ospiti sullo yacht. Certo, l’impressionante fisico dell’attore coreano-canadese garantisce una presenza scenica di grande impatto, dote che Lee ha confermato recentemente competendo nel reality show di fitness di Netflix Physical: 100 Season 2 – Underground.

Da non perdere: Recensione: perché “The Furious” è il film di arti marziali di riferimento dell’anno

Tatler Asia
Above L’attore e modello coreano-canadese Lee Jae Yoon, protagonista della serie “The Season” (Foto: per gentile concessione di Ahn Jun Young)

Lee ha costruito la sua carriera attraverso K-drama popolari come Weightlifting Fairy e My Love by My Side, un genere che tradizionalmente enfatizza il carisma studiato e la presenza scenica necessari per nutrire un’immensa base di fan globale.

Con “The Season”, che segna il suo primo ruolo in lingua inglese, Lee si affida invece a una preparazione psicologica approfondita e a una recitazione misurata. Oggi, sta consciamente uscendo dal proprio guscio, concentrandosi meno sull’aspetto fisico e ridefinendo il successo professionale come una comprensione più profonda dei suoi ruoli all’interno di “The Season”.

L’attore è a Hong Kong questa settimana per promuovere la serie. Tatler ha conversato con lui per discutere delle riprese in città, del distacco dal tradizionale ecosistema dei K-drama e delle sue riflessioni in continua evoluzione sugli standard di bellezza come attore moderno.

Tatler Asia
Above Jon Kim in “The Season”, il personaggio interpretato da Lee Jae Yoon (Immagine: Instagram/@theseason.show e @goomapapa)

Cosa l’ha spinta inizialmente a interpretare Jon Kim in “The Season”, e come si è preparato per dare vita a una figura con una presenza così minacciosa?
Jon Kim è un “fixer” che altera completamente le dinamiche di una stanza, creando un senso di disagio poiché non si è mai certi delle sue intenzioni. Quell’elemento di mistero mi ha davvero attirato verso il personaggio. Ciò che risalta maggiormente è che egli sia l’unico personaggio coreano nel drama “The Season”, il che conferisce una presenza distinta al progetto.

Avevo un’immagine mentale molto chiara di come Jon Kim dovesse parlare, guardare e camminare. Fisicamente, è un personaggio osservatore che non mostra apertamente le emozioni. Analizza sempre le persone e calcola soluzioni ai problemi. Il regista e lo showrunner hanno visto Jon Kim in me fin dall’inizio, quindi non volevano che cambiassi il mio aspetto o il mio portamento naturale. Mi sono solo concentrato sul preparare le battute e sul proiettare un’indole calma, quasi specchiata.

Quanto c’è di lei in Jon Kim?
Certamente non sono un “fixer” nella vita reale. Tuttavia, sono una persona molto organizzata che ama prepararsi per le cose molto prima che accadano. In questo senso, Jon Kim e io siamo molto simili. Cerco sempre di relazionarmi con i miei personaggi e trovare il buono in loro, quindi entrare nella sua mentalità non è stato troppo difficile.

Tatler Asia
Above Lee Jae Yoon, protagonista del nuovo drama “The Season” (Foto: per gentile concessione di Ahn Jun Young)

All’inizio della sua carriera, interpretava spesso figure professionali e gentili, ma è passato a ruoli più oscuri e antagonistici. Come vive questa evoluzione creativa?
Quando ero più giovane, interpretavo molti “figli modello”, uomini d’affari professionisti e dottori. Con l’età, suppongo che l’espressività del mio volto sia cambiata un po’, e tendo a essere scelto come antagonista nella maggior parte dei miei recenti progetti.

Per prepararmi, svolgo ricerche approfondite e traggo ispirazione da brillanti interpretazioni di cattivi da parte di attori dentro e fuori la Corea del Sud, come Gary Oldman, Johnny Depp, Robert De Niro e Al Pacino. Se un ruolo è basato su una storia vera, mi immergo in documentari, articoli e libri per studiare la persona reale. Se è interamente fittizio, trovo personaggi cinematografici simili su cui costruire. Poiché Jon Kim ha un passato nelle forze speciali militari ed è molto silenzioso, ho potuto svilupparlo partendo dalle basi di personaggi intensi che ho interpretato in passato.

Come è cambiata la sua definizione di personaggio avvincente negli ultimi due decenni?
All’inizio della mia carriera, mi concentravo molto sul fascino visivo: il mio aspetto, il suono della mia voce e l’essere attraente. Ho realizzato che esistono modi molto più profondi per esprimere un personaggio. Non cerco più forzatamente l’affetto del pubblico o l’attenzione. Ora, mi concentro sull’essenziale, mantenendo la semplicità e lasciando che sia la mia performance a brillare in “The Season”.

Tatler Asia
Above Lee Jae Yoon, star di “The Season”, ritratto in “Physical: 100 Season 2 – Underground” (Foto: Instagram/@goomapapa)

Qual è il suo ricordo preferito delle riprese di “The Season” a Hong Kong?
Hong Kong è una città straordinaria con un mix diversificato di etnie, culture e cibo meraviglioso. Oltre al mio lavoro davanti alla telecamera, c’è così tanto da esplorare. Ho fatto grandi amici qui che mi hanno aiutato a orientarmi in città. Adoro come bilanci magnificamente i suoi lati urbani e rurali: hai ambienti cittadini frenetici proprio accanto a montagne e scenari tranquilli. Condivide un’energia simile a quella di Seoul, ma Hong Kong risulta incredibilmente rilassante durante la produzione di “The Season”.

“The Season” presenta un cast altamente internazionale. Questo contesto globale ha cambiato il suo approccio al mestiere?
È stata la mia prima volta recitando interamente in inglese, il che mi rendeva nervoso perché non volevo mettermi in imbarazzo. Tuttavia, il contesto mi ha permesso di sentirmi libero e a mio agio rispetto a quanto sono abituato in Corea del Sud. Il set internazionale sembrava più un ritrovo di amici che creavano qualcosa di divertente. Tutti erano profondamente rispettosi ma giocosi, il che ha eliminato ogni mia ansia.

Come percepisce l’esplosione globale della cultura coreana e asiatica?
Mi sono trasferito in Canada durante le elementari e sono tornato in Corea del Sud nel 2003. Allora, in Canada non si sapeva molto della Corea e mi facevano domande basilari su dove si trovasse. Oggi, la nostra cultura — i nostri drama, la musica, lo sport e il cibo — è riconosciuta a livello globale, il che mi rende immensamente orgoglioso.

Crescendo, il cinema di Hong Kong è stato una fonte d’ispirazione fondamentale per me. Ho guardato Bruce Lee, Jackie Chan, Jet Li e Donnie Yen. Bruce Lee, in particolare, è stato una figura monumentale per me come uomo asiatico, artista marziale e filosofo. Mi ha insegnato a provare immenso orgoglio nell’essere asiatico.

Tatler Asia
Above Lee Jae Yoon insieme al cast e alla troupe di “The Season” durante le riprese a Hong Kong (Foto: Instagram/@goomapapa)

La sua condizione atletica in “Physical: 100 Season Two – Underground” ha stupito i fan. Com’è stata la pressione mentale?
A essere onesto, inizialmente non volevo partecipare allo show perché sapevo quanto fosse intenso. In Corea del Sud esistono spesso classifiche pubbliche di intrattenitori atletici, ed ero classificato verso l’alto, il che creava un’immensa pressione. Ero terrorizzato dall’idea di un possibile imbarazzo. Un regista rispettato mi ha convinto che, essendo una piattaforma globale, era una sfida necessaria. Una volta superato il round iniziale, la pressione è svanita; ho capito che non avevo nulla da perdere e potevo solo godermi l’esperienza, proprio come sul set di “The Season”.

Qual è la sua filosofia personale sul benessere?
Il vero benessere è semplice: inizia dal mangiare bene e dormire bene. Da lì, si tratta di dedizione e costruzione di abitudini costanti. Anche nei giorni in cui sono esausto e mi manca la motivazione per alzarmi dal letto, mi costringo a vestirmi e a presentarmi. Circondarsi di amici che offrono un’influenza positiva e attiva è un ottimo modo per rimanere sulla buona strada. Questa mentalità atletica disciplinata giova direttamente alla mia recitazione.

Quali progetti futuri può anticiparci?
Ho recentemente terminato un film girato in Thailandia con Arden Cho. Il film esplora le rivalità spietate e l’invidia all’interno di un’agenzia di K-pop mentre gli artisti lottano per diventare la prossima stella. Descrivo l’atmosfera del progetto come un incontro tra “K-pop Demon Hunters” e “Black Swan”: sarà incredibilmente intenso, e non vedo l’ora che il pubblico possa vederlo dopo il successo di “The Season”.

Topics

Zabrina è la Senior Editor della sezione Arte e Cultura di Tatler Hong Kong. È specializzata in arti performative, arti visive e cinema. La sua passione per i viaggi è nata durante la spedizione antartica Mighty Rovers del 2010. Nel corso degli anni, ha intervistato artisti e registi di fama internazionale, tra cui i premi Oscar Chlóe Zhao e Tim Yip, la vincitrice del Golden Horse Sylvia Chang, il direttore della fotografia di In the Mood for Love Christopher Doyle, l'autrice di Pachinko Min Jin Lee e il primo cantante solista cinese a esibirsi al Coachella, Jackson Wang. Ha vinto la medaglia d'oro ai WAN-IFRA Asian Media Awards del 2021 per il suo reportage sulle ondate di crimini d'odio contro gli americani di origine asiatica.