Cover Der spanische Singer-Songwriter Guitarricadelafuente in einer zentralen Szene für dieses 酷兒-Drama. (Foto: Carla Oset)

Von der spanischen Elite der 1930er Jahre über die Schrecken des Bürgerkriegs bis hin zum modernen Madrid: Das preisgekrönte Epos “La Bola Negra” setzt der 酷兒-Historie ein monumentales Denkmal im Hollywood-Stil.

Im Jahr 1936 begann der bedeutende spanische Dichter Federico García Lorca mit dem Schreiben von “La Bola Negra”, einem geplanten Theaterstück, das erstmals einen homosexuellen Protagonisten in den Mittelpunkt stellen sollte. Mit Ausbruch des Spanischen Bürgerkriegs wurde Lorca aufgrund seiner politischen Ansichten und seiner Identität von Franco-Anhängern hingerichtet. Nur vier Seiten eines Entwurfs blieben erhalten, während sein Leichnam in einem namenlosen Grab bei Granada bis heute unentdeckt ist. Diese 酷兒-Geschichte blieb lange ein unvollendetes Fragment.

Fast ein Jahrhundert später wagt das Regieduo Javier Ambrossi und Javier Calvo — bekannt als “Los Javis” — gemeinsam mit dem Dramatiker Alberto Conejero die epische Vervollständigung. Basierend auf Conejeros Bühnenstück “La Piedra Oscura” schufen sie ein fast dreistündiges Meisterwerk, das drei Generationen spanischer Männer auf ihrer Suche nach Liebe und Identität begleitet.

Der Titel bezieht sich auf die Abstimmungspraxis in exklusiven Clubs, bei denen “schwarze Kugeln” für den Ausschluss von Mitgliedern sorgten, woraus der englische Begriff “blackballed” entstand. Im Film dient dieses Symbol als scharfe Metapher für die generationsübergreifende Scham, die die 酷兒-Gemeinschaft so lange prägte.

Lesen Sie auch: 梁朝偉盛讚、看後難以入眠!《超風》如何毫不迴避地呈現跨性別人士的傷痛與慾望?

Tatler Asia
Above Miguel Bernardeau und Guitarricadelafuente in einer eindringlichen Szene, eingefangen durch die 35mm-Kamera von Gris Jordana. (Foto: Julia Carballada)

Ambrossi und Calvo, die in Cannes als beste Regisseure ausgezeichnet wurden, verweigern jegliche künstlerische Zurückhaltung. Ihr Ziel war es, “den großartigsten 酷兒-Kriegsfilm aller Zeiten” zu drehen, eine Wette, die durch den finanziellen und kritischen Erfolg voll aufging. Mit der Unterstützung von Pedro Almodóvars Produktionsfirma El Deseo kombiniert der Film die Eleganz eines Klassikers wie “Der Englische Patient” mit einer fast halluzinogenen Ästhetik.

Die Genialität des Drehbuchs liegt in der Verschränkung der Zeitebenen 1932, 1937 und 2017. 1932 wird der junge Carlos aufgrund seiner sexuellen Orientierung von einem exklusiven Club abgelehnt, was den Beginn einer tragischen Kette von Verleugnungen markiert. Was als bürgerliche Heuchelei beginnt, mündet 1937 in die brutale Realität des Krieges.

Tatler Asia
Above Milo Quifes als Carlos in Granada vor einer historischen Kulisse, die die Ausgrenzung der 酷兒-Figuren unterstreicht. (Foto: Carla Oset)

Im Mittelpunkt des Kriegsdramas steht die zarte, schmerzvolle Beziehung zwischen dem Trompeter Sebastián (gespielt von Guitarricadelafuente) und dem verwundeten Soldaten Rafael Rodríguez Rapún, Lorcas historischem Liebhaber (Miguel Bernardeau). Das Casting setzt ein wichtiges Zeichen: Los Javis engagierten gezielt 酷兒-Schauspieler, um Geschichten zu erzählen, die im Mainstream-Kino oft keinen Platz finden. Carlos González überzeugt als Historiker Alberto, der mit Stolz für körperliche Autonomie eintritt.

Lesen Sie auch: 《歡迎來龍餐館》影評:炮火之下,中餐成為最美好的救贖

Tatler Asia
Above Eine visuell berauschende Komposition von jungen Menschen im nächtlichen Licht, die die Stimmung dieses 酷兒-Meisterwerks einfängt. (Foto: Carla Oset)

Im Jahr 2017 erbt Alberto, gespielt von Carlos González, das Manuskript Lorcas von seinem Großvater und stellt sich gegen die Vertuschung der Geschichte. Die Aktualität des Films ist greifbar: Während Spanien heute stolz auf seine LGBTQ-Rechte blickt, sorgen neofaschistische Strömungen für eine neue politische Dringlichkeit, die “La Bola Negra” fast schon schmerzhaft relevant macht.

Gastauftritte unterstreichen die historische Tiefe: Glenn Close glänzt als amerikanische Wissenschaftlerin Isabelle, die mit ihrem trockenen Humor die Essenz der spanischen 酷兒-Identität treffend diagnostiziert: “Du hast etwas geerbt, von dem du nicht weißt, wie du damit umgehen sollst. Ein echter Spanier.”

Tatler Asia
Above Penélope Cruz in ihrer Rolle als glanzvolle Varieté-Sängerin im Spanien des Jahres 1937. (Foto: Carla Oset)
Tatler Asia
Above Carlos González und Glenn Close in einer intensiven Szene über die Bedeutung der 酷兒-Literatur. (Foto: Carla Oset)

Gris Jordanas 35mm-Kameraarbeit verleiht dem Film seine unverwechselbare Textur, von den goldenen Tönen der 1930er bis zum kühlen Licht der Gegenwart. Die Musik von Raül Refree unterstreicht das emotionale Spektrum, das von Fassbinder-inspirierten 酷兒-Anspielungen bis zu zeitgenössischen Symbolen reicht.

Ambrossi und Calvo haben ein Werk geschaffen, das den Respekt vor der Vergangenheit mit einer lebendigen, modernen Sensibilität verbindet — eine absolute Pflichtlektüre für das 酷兒-Kino von heute.