Tatler Hong Kong 專訪了陳法拉，談談她對參演 HBO 新劇集 《Irma Vep》的感受以及她的未來動向。
This story was originally written in English by Helen Yu and published on 13 July 2022.
原作者 Helen Yu 於 2022 年 7 月 13 日發表本文，請按此瀏覽英文版本。
陳法拉由香港轉戰國際市場後，演藝事業發展一帆風順，她去年在漫威超級英雄片《尚氣與十環幫傳奇》》中的表現亮眼，令人留下深刻印象。
她的最新作品是 HBO 的八集迷你劇《Irma Vep》，這部劇集來頭不小，張曼玉前夫、法國名導奧利維耶．阿薩耶斯（Olivier Assayas）獲電視台投資，將其 1996 年的電影作品《迷離劫》(Irma Vep）翻拍成電視劇。
新作由《魔比煞》女主角、瑞典女星阿德里亞·阿祖娜（Alicia Vikander）主演，故事講述美國影星米拉（Mira）遠赴法國出演向經典默片《Les Vampires》致敬的電影《Irma Vep》，但真實生活與角色之間的界線卻漸漸模糊。
至於陳法拉在劇中飾演 Cynthia Keng ，是一位香港演員，她被導演 René Vidal （Vincent Macaigne 飾）相中，在默片中與米拉做對手戲。Tatler Hong Kong 專訪了陳法拉，談談她對角色的看法，以及她的未來動向。
請分享一下你在拍攝 Irma Vep 期間的經歷。
與導演 Olivier Assayas 合作是一次非常愉快的經歷，他總是願意在非常個人的層面上與演員和工作人員互動，讓我們感覺像一家人。
整個拍攝過程給團隊留下了很多美好的回憶，我很難選出一個最好的⋯⋯但說到最令人難忘的拍攝場景，那必須是舞蹈場景。拍攝前，我花了很多時間在巨大的古董桌上學習舞蹈，以及排練，最後出來的效果很好看，我真的很高興。
另一個難忘的環節是試穿戲服的過程，張曼玉在原版電影中穿過的全黑緊身皮衣，在新劇中以 Louis Vuitton 的奢華天鵝絨質地單品重新詮釋，我也向阿德里亞·阿祖娜一起在片場試穿。穿上那件戲服給了我一種奇怪而美妙的神聖感，畢竟因為 Irma Vep 是電影史上的標誌性人物之一。
你對今次的角色 Cynthia Keng 有什麼看法？你是如何為飾演這個角色做好準備的？
我和 Cynthia 之間有很多相似之處，我們有相同的香港生活背景，我們都會說廣東話。
我不必為這個角色完全定型，這是我以往會做的。因為我信任 Olivier，他允許我根據自己的理解和本能來塑造角色，讓 Cynthia 一角變得栩栩如生。他是一個思想開放的人，所以在塑造角色的過程中沒有界限。我非常感謝 Olivier 給予我的所有支持和創作上的自由。
這次 HBO 翻拍《Irma Vep》將會給人們什麼驚喜？
由 HBO 翻拍的《Irma Vep》是一部令人耳目一新的連續劇，與你之前看過的任何電視劇都不同。它超越了傳統的故事線敘述方式，當中所發生的情節在不同年代之間來回跳躍。
今次劇集的角色並不單一，包括我自己在內，大多數演員都在劇中扮演兩個角色。我們既是片場的演員，也是他們試圖拍攝的吸血鬼故事中的角色，不斷地從我們的真實場景中汲取靈感，投放到我們正在扮演的角色中。複雜的時間線和拍攝視角，令全新的《Irma Vep》成為一部非常獨特的後設戲劇，有笑有淚。
在演藝界這個行業，亞洲人經常被限制飾演一些刻板形象的角色，有關爭議不絕，你對亞裔人士在當今世界的代表性有何看法？
在香港演藝生涯的最初幾年，我從來沒有覺得自己是個「局外人」，因為我一直在主流媒體工作。但當我在紐約市茱莉亞學院進修時，我確實經歷過成為「象徵性亞洲人」角色的時刻。在那段時間裡，我忍不住想：「他們為什麼要讓我扮演這個（亞裔）角色？為什麼我經常只得到專門為亞裔人士寫的角色？」我很感激一路上給我的所有機會，但我確實覺得，傳統觀念認為演員只能憑膚色來演戲，這種觀念需要受到挑戰。
自從拍完《尚氣》之後，我的經紀人開始收到更多查詢，看我有沒有興趣演出一些華人角色。我真的希望人們知道，作為一個人，我還有很多東西可以分享。亞裔在媒體中的代表性和知名度仍有待提高，需要時間來改善。
你希望在演藝路上尋找哪些新挑戰？
儘管我已經開展了多年的演藝生涯，但我一直認為自己是這個行業的新人。作為一名演員，你需要全身心地投入到工作中，以奉獻精神和堅韌不拔的精神工作。我將每一個新項目都視作全新的挑戰。還有很多類型和角色我還沒有接觸過，我渴望學習新事物，令我在銀幕上變得更有活力，並且可以與更廣泛的觀眾建立聯繫。
我有很多項目正在進行中，但我還不能透露——敬請期待！
繼續閱讀
是誰讓 Ryan Gosling 情牽11年忠心不變？「她」為萊恩誕下2女、兩人不放閃、社群零互動，霸氣喊：「我的男人、孩子都是隱私！」
