Cover फोर्ट सैंटियागो में आयोजित वियतनाम कल्चरल डेज़ के दौरान सांस्कृतिक प्रदर्शन का एक सुंदर दृश्य.

राजनयिक संबंधों के पचास वर्ष पूरे होने के उपलक्ष्य में, मनीला में आयोजित “वियतनाम कल्चरल डेज़” ने इंट्रा म्यूरोस की ऐतिहासिक दीवारों के बीच पारंपरिक जल कठपुतली कला और कार्यशालाओं को प्रस्तुत किया.

बीते 7 और 8 अगस्त को आयोजित इस दो दिवसीय उत्सव का आयोजन फिलीपींस गणराज्य के नेशनल कमीशन फॉर कल्चर एंड द आर्ट्स (NCCA) और वियतनाम समाजवादी गणराज्य के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के बीच 2024–2029 के कार्यकारी कार्यक्रम के तहत किया गया था. “रिदम्स ऑफ द लैंड, पपेट्स ऑफ द वॉटर: वियतनाम कल्चरल डेज़ इन मनीला” शीर्षक वाले इस ऐतिहासिक आयोजन ने कठपुतली कला के माध्यम से दोनों देशों के साझा कलात्मक संबंधों, सांस्कृतिक कूटनीति और अटूट मित्रता को रेखांकित किया. यह “वियतनाम कल्चरल डेज़” का ही एक रूप था.

अधिक पढ़ें: सांस्कृतिक धाराओं का अन्वेषण: फिलीपींस ने 'बेस्ट ऑफ आसियान परफॉर्मिंग आर्ट्स' (BOAPA) 2026 का स्वागत किया

Tatler Asia
Above NCCA के अध्यक्ष एरिक बी. ज़ेरूडो, वियतनाम के उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग, इंट्रा म्यूरोस प्रशासक जोन पैडिला, बयानिहान डांस ट्रूप के सदस्य और वियतनाम नेशनल पपेट्री थिएटर के कलाकार 7 अगस्त, 2026 को फोर्ट सैंटियागो में वियतनाम कल्चरल डेज़ के प्रदर्शन के बाद एक साथ.

उत्सव की शुरुआत 7 अगस्त की सुबह सेंट्रो डी टूरिस्मो इंट्रा म्यूरोस में आयोजित एक इंटरैक्टिव कठपुतली कार्यशाला के साथ हुई. फिलीपींस के 'टीट्रोंग मुलात एनजी पिलिपिनास' और वियतनाम नेशनल पपेट्री थिएटर के मास्टर कठपुतली कलाकारों ने एक दुर्लभ सहयोग के माध्यम से लोगों को पारंपरिक कठपुतली कला की जटिल कारीगरी और प्रदर्शन के तरीकों से परिचित कराया. यह कार्यशाला वियतनाम कल्चरल डेज़ का महत्वपूर्ण हिस्सा रही.

कार्यशाला के बाद, NCCA आसियान लेक्चर सीरीज़ के तहत “आसियान की कठपुतली परंपराएं” पर एक चर्चा हुई. वियतनाम कल्चरल डेज़ के इस हिस्से में फिलीपींस की कठपुतली कला के विकास को रेखांकित किया गया. सुबह के सत्र का समापन टीट्रोंग मुलात एनजी पिलिपिनास द्वारा लाइव प्रदर्शन के साथ हुआ.

अधिक पढ़ें: सीसीपी पासिनाया ने कलात्मक विसर्जन और विस्तार के 20 वर्षों का उत्सव मनाया

Tatler Asia
Above फोर्ट सैंटियागो में वियतनाम कल्चरल डेज़ के दौरान रात के सांस्कृतिक प्रदर्शन का दृश्य, जहां कलाकारों ने अपनी कला का प्रदर्शन किया.

दोपहर में, वियतनाम नेशनल पपेट्री थिएटर और फिलीपींस के राष्ट्रीय लोक नृत्य समूह 'बयानिहान डांस ट्रूप' ने एक साथ सांस्कृतिक प्रदर्शन प्रस्तुत किया. नृत्य और कठपुतली कला के ज़रिए उन्होंने दोनों देशों के समृद्ध इतिहास और रचनात्मक विरासत को मंच पर उतारा. “वियतनाम कल्चरल डेज़” का यह आयोजन कलात्मक तालमेल का एक उत्कृष्ट उदाहरण बना.

Tatler Asia
Above वियतनाम कल्चरल डेज़ के दौरान फोर्ट सैंटियागो में आयोजित सांस्कृतिक प्रदर्शन के दौरान मंच की भव्यता.

इस अवसर पर फिलीपींस के 'मेल एन्सेम्बल' ने अपनी गायकी से समां बांध दिया. उनके विश्व-स्तरीय प्रदर्शन ने सांस्कृतिक विरासत को और अधिक गहराई प्रदान की. उद्घाटन समारोह में NCCA के अध्यक्ष डॉ. एरिक बी. ज़ेरूडो, वियतनाम के उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग और इंट्रा म्यूरोस प्रशासक जोन पैडिला सहित कई गणमान्य व्यक्ति शामिल हुए.

Tatler Asia
Above सेंट्रो डी टूरिस्मो इंट्रा म्यूरोस में आयोजित कठपुतली और वाद्य यंत्र कार्यशाला का एक दृश्य.

फोर्ट सैंटियागो के ऐतिहासिक प्रांगण में दिए गए उद्घाटन भाषणों में सांस्कृतिक कार्यों के महत्व को रेखांकित किया गया. डॉ. ज़ेरूडो ने अपने मुख्य संबोधन में कहा, “हमारी पारंपरिक कलाएं हमारी जड़ें हैं जो हमें प्रेरित करती हैं. वियतनाम के साथ, जो आसियान में हमारा भाई है, हम इन सांस्कृतिक खजानों को संजोते हैं.” उन्होंने यह भी कहा कि “वियतनाम कल्चरल डेज़” जैसी पहल आपसी सद्भाव और विकास को बढ़ावा देती हैं.

Tatler Asia
Above टीट्रोंग मुलात एनजी पिलिपिनास की डॉ. अमिहान बोनिफेसियो-रामोलिटे अपनी कला के बारे में जानकारी देती हुईं.

वियतनाम के उप मंत्री होआंग ने कहा कि संस्कृति लोगों को एक साथ लाती है और विश्वास का निर्माण करती है. उन्होंने कहा कि मनीला में वियतनाम कल्चरल डेज़ का आयोजन दोनों देशों के बीच गहरे सम्मान का प्रतीक है. दोनों पक्षों ने भविष्य में भी ऐसे सहयोग और लोगों के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान को जारी रखने की आशा व्यक्त की.

Tatler Asia
Above फोर्ट सैंटियागो में वियतनाम कल्चरल डेज़ के दौरान वियतनामी लोक कला के शानदार प्रदर्शन का एक दृश्य.

उत्सव का समापन 8 अगस्त को हुआ, जब वियतनाम नेशनल पपेट्री थिएटर ने पारंपरिक वियतनामी जल कठपुतली कला, जिसे म्यूआ रोई नुओक कहा जाता है, का प्रदर्शन किया. यह कला 11वीं शताब्दी से वियतनाम के धान के खेतों से उत्पन्न हुई है. मंच के पीछे छिपे कलाकार पानी में खड़े होकर लकड़ी की कठपुतलियों को डंडों और धागों के माध्यम से संचालित करते हैं, जो एक अद्भुत दृश्य पेश करता है.

Tatler Asia
Above फोर्ट सैंटियागो में वियतनाम कल्चरल डेज़ के समापन समारोह के दौरान पानी पर तैरती कठपुतलियों का सुंदर प्रदर्शन.

इन कार्यशालाओं और प्रदर्शनों के माध्यम से, मनीला में आयोजित वियतनाम कल्चरल डेज़ ने साबित कर दिया कि प्राचीन कलाएं आज भी क्षेत्रीय एकजुटता का मज़बूत माध्यम हैं.

अभी पढ़ें

क्यूरेटेड विलासिता का उदय: आज के सबसे वांछनीय गंतव्य दुनिया को एक जगह कैसे लाते हैं

हिल्टन साइगॉन ने मिड-ऑटम उत्सव के लिए रिवरफ्रंट सेलिब्रेशन का अनावरण किया

फिलीपीनो डांस कंपनियां इस सीज़न में अपनी कला की जीवंतता साबित कर रही हैं

फ्रांज सोरिल्ला चतुर्थ
कला और संस्कृति संपादक, Tatler Philippines
Tatler Asia

के बारे में

कला एवं संस्कृति संपादक का पदभार संभालने से पहले, फ्रांज़ को दृश्य और प्रदर्शन कलाओं में हमेशा से गहरी रुचि रही है। वे स्थानीय सांस्कृतिक परिदृश्य का अन्वेषण करने और उसके बारे में लिखने के साथ-साथ देश के गौरवशाली अतीत और समृद्ध विरासत को पुनर्जीवित करने के लिए भी उत्सुक रहते हैं। इस लग्जरी लाइफस्टाइल पत्रिका में काम करने के अलावा, फ्रांज़ एक उत्साही पुस्तक पाठक, स्थानीय यात्री, संग्रहालय प्रेमी, गायक और सामुदायिक थिएटर के नाटककार भी हैं।

काम

फ्रांज़ ने सैंटो टॉमस विश्वविद्यालय से पत्रकारिता में डिग्री प्राप्त की। वे स्थानीय दृश्य और प्रदर्शन कलाकारों और उनकी कला के बारे में लिखते हैं; वाइन, लिकर और स्पिरिट का सेवन करते हैं और उनके संबंधित वाइन निर्माताओं और मास्टर ब्लेंडर्स की रचनात्मकता के बारे में बात करते हैं; व्यापार और निवेश के बारे में अधिक जानने का प्रयास करते हैं; घड़ियों और आभूषणों के निर्माण के पीछे की परंपरा और कलात्मकता का सम्मान करते हैं; और वास्तुकला और रचनात्मक डिजाइन की प्रतिभा की सराहना करते हैं।

टैटलर फिलीपींस के लेखकों के समूह के प्रमुख के रूप में, वह उन्हें प्रभावशाली और सामाजिक रूप से प्रासंगिक कहानियों को सामने लाने में मदद करते हैं।

किसी भी जानकारी के लिए, आप उनसे इंस्टाग्राम पर @franzsorillaiv के माध्यम से या ईमेल द्वारा franz@tatlerphilippines.com पर संपर्क कर सकते हैं।