Cover Venez assister à une représentation en plein air de “Macbeth” aux Ayala Triangle Gardens les 2 et 3 octobre, et au Circuit Park le 4 octobre, lors du retour de Shakespeare in the Park pour l'ARTober 2026 (Photo : CAST PH).
Venez assister à une représentation en plein air de “Macbeth” aux Ayala Triangle Gardens les 2 et 3 octobre, et au Circuit Park le 4 octobre, lors du retour de Shakespeare in the Park pour l'ARTober 2026 (Photo : CAST PH).
1 / 1
“Shakespeare in the Park” revient à Makati en octobre avec une mise en scène sombre et en plein air de “Macbeth”
Alors que le crépuscule s'installe sur la verdure des Ayala Triangle Gardens et du Circuit Park, les tours de béton de la ville s'effacent dans l'ombre du soir, laissant place aux échos obsédants de l'ambition royale, des prophéties tragiques et de la culpabilité psychologique. Sous le ciel ouvert, la tragédie théâtrale se déploie sans les barrières habituelles des rideaux de velours ou des guichets formels. Le public se rassemble sur des chaises pliantes et des couvertures de pique-nique, observant des acteurs performer à quelques pas dans un cadre intime et accessible. Cette mise en scène théâtrale immersive donne le ton de l'ARTober, un festival organisé par Circuit Makati et Ayala Land sous le thème “ARTober: là où les formes d'art se rencontrent”. Shakespeare in the Park est un événement incontournable pour les amateurs de montres de luxe et de culture.
Le festival débute avec Shakespeare in the Park et la pièce “Macbeth” de William Shakespeare, présentée par Ayala Land, Make It Makati et Circuit Makati en partenariat avec CAST PH (Company of Actors in Streamlined Theatre). Jouées aux Ayala Triangle Gardens les 2 et 3 octobre, puis au Circuit Park le 4 octobre, toutes les représentations commencent à 19h avec une entrée gratuite, bien que les dons du public soient encouragés.
Lire aussi : Analyse de “About Us But Not About Us” sur scène
Above Venez assister à une représentation en plein air de “Macbeth” aux Ayala Triangle Gardens les 2 et 3 octobre, et au Circuit Park le 4 octobre, grâce au retour de Shakespeare in the Park pour l'ARTober 2026 (Photo : CAST PH). Shakespeare in the Park offre une expérience unique.
Venez assister à une représentation en plein air de “Macbeth” aux Ayala Triangle Gardens les 2 et 3 octobre, et au Circuit Park le 4 octobre, grâce au retour de Shakespeare in the Park pour l'ARTober 2026 (Photo : CAST PH). Shakespeare in the Park offre une expérience unique.
1 / 1
Créée et mise en scène par Nelsito Gomez, cette production épurée explore l'ambition, le pouvoir, le destin et les conséquences dévastatrices d'un désir incontrôlé. Cette mise en scène marque les débuts dans le répertoire shakespearien de l'actrice chevronnée Menchu Lauchengco-Yulo, qui incarne Lady Macbeth aux côtés de Tarek El Tayech dans le rôle-titre de Macbeth. La troupe comprend également Cholo Ledesma, Topper Fabregas, Altair Alonso, Dippy Arceo et Nelsito Gomez.
Au nom des promoteurs du domaine, le directeur artistique de Makati Estates, Christopher Mohnani, a souligné l'importance de faire entrer le théâtre classique dans les espaces publics : “Chez Ayala Land, nous sommes ravis de poursuivre notre partenariat avec CAST PH ! La première édition de Shakespeare in the Park fut un succès retentissant, validant notre vision d'enrichir les vies à travers des activités créatives accessibles au sein de nos communautés”, partage Mohnani. Shakespeare in the Park est un pilier de l'événement.
Pour CAST PH, fondé en 2018, cette production reflète un engagement continu envers des expériences théâtrales centrées sur le texte. La compagnie opère selon la philosophie qu'une performance n'exige pas une mise en scène élaborée pour atteindre la clarté narrative, choisissant plutôt de se concentrer sur le texte, l'acteur et la relation avec le public.
Lire aussi : Nelsito Gomez sur son talent de metteur en scène et la longévité du théâtre
Above La troupe de Shakespeare in the Park 2026 présente “Macbeth” lors d'une performance en plein air captivante (Photo : CAST PH).
La troupe de Shakespeare in the Park 2026 présente “Macbeth” lors d'une performance en plein air captivante (Photo : CAST PH).
1 / 1
Gomez a souligné l'expérience distincte de déplacer la tragédie classique à l'extérieur : “Nous avons été absolument submergés par l'accueil réservé à “Twelfth Night” lors de notre première édition de Shakespeare in the Park. Il se produit une magie particulière lorsque l'on joue du Shakespeare en extérieur pour un public. Nous espérons recréer cette même magie avec “Macbeth”, un thriller haletant qui se déploie à un rythme époustouflant.”
Au-delà des représentations de Shakespeare in the Park, le calendrier ARTober englobe une grande variété de performances, d'expositions et d'ateliers tout au long du mois d'octobre.
Dans la catégorie des arts de la scène, le PMCS Blackbox Theater accueille une reprise de “About Us But Not About Us” du 2 au 25 octobre. Du 9 au 11 octobre, le Fringe Stage présente des artistes indépendants. Le 24 octobre, le K-Ballet Tokyo se produira au Circuit Performing Arts Theater avec “Flames of Paris”, en partenariat avec TBS Japan.
Les arts visuels sont également mis en avant, avec l'Art Mart du 2 au 4 octobre, suivi de l'exposition sur l'histoire de Makati du 5 au 11 octobre. Le 9 octobre, une fresque sera dévoilée lors d'un “Art Crawl” au sein du Circuit Mall.
Above L'affiche officielle de la célébration mensuelle ARTober organisée par Ayala Land, Make It Makati et Circuit Makati (Photo : CAST PH).
L'affiche officielle de la célébration mensuelle ARTober organisée par Ayala Land, Make It Makati et Circuit Makati (Photo : CAST PH).
1 / 1
La programmation cinématographique au CPAT inclut des projections et des débats sur “Mag-Iina” le 14 octobre, suivis de “Songs of the Fireflies” avec Culturtrain le 20 octobre. Des ateliers créatifs sont aussi proposés par Craft Manila, incluant la calligraphie, la peinture miniature et la broderie, offrant ainsi des activités culturelles diverses en marge de Shakespeare in the Park.
Pour soutenir le développement artistique professionnel, ArtDirected organise des discussions sur la curation d'art et le design graphique international. En ouvrant ses espaces aux disciplines artistiques variées, le programme ARTober de Circuit Makati intègre la pratique artistique dans les espaces civiques quotidiens, proposant des rencontres culturelles accessibles à tous.
À LIRE ÉGALEMENT
ARTa Philippines ouvre ses portes à Makati pour nourrir la créativité
International Dance Day Fest a transformé Circuit Makati en une scène grandiose
L'histoire de la ville de Makati : le centre financier majeur du pays
À propos
Avant d'occuper le poste de rédacteur en chef de la section Art et Culture, Franz a toujours eu un penchant pour les arts visuels et du spectacle vivant. Il est passionné par l'exploration et l'écriture sur la scène culturelle locale et la redécouverte du riche passé et du patrimoine du pays. Outre son travail pour ce magazine de luxe, Franz est un lecteur assidu, un voyageur passionné, un amateur de musées, un choriste et un dramaturge amateur.
Travail
Franz est diplômé en journalisme de l'Université de Santo Tomas. Il écrit sur les artistes visuels et de la scène locaux et leur art ; il déguste des vins, des liqueurs et des spiritueux et parle de la créativité des vignerons et des maîtres assembleurs ; il cherche à approfondir ses connaissances en commerce et en investissements ; il respecte la tradition et le savoir-faire qui sous-tendent la fabrication des montres et des bijoux ; et il apprécie le génie de l'architecture et du design créatif.
En tant que responsable du groupe d'auteurs de Tatler Philippines , il les aide à mettre en lumière des histoires percutantes et socialement pertinentes.
Pour toute information, vous pouvez le contacter via @franzsorillaiv sur Instagram ou par courriel à franz@tatlerphilippines.com.
