Cover 東京都現代美術館正舉辦「坂本龍一 | 看見聲音，聆聽時間」展（Photo: 東京都現代美術館）
東京都現代美術館正舉辦「坂本龍一 | 看見聲音，聆聽時間」展（Photo: 東京都現代美術館）
1 / 1
近日，東京都現代美術館正舉辦「坂本龍一 | 看見聲音，聆聽時間」展覽登場，展期至2025年3月30日。
日本傳奇音樂巨匠坂本龍一去年3 月28 日，因癌症逝世，享壽71 歲，近日，東京都現代美術館正舉辦「坂本龍一 | 看見聲音，聆聽時間」，為日本音樂教父、藝術家坂本龍一（1952-2023）日本最大規模個展，展覽中追溯了坂本龍一開拓性和實驗性的創作軌蹟，打開了觀眾的眼睛和耳朵，感動了觀眾的心靈，創造了一種不同於傳統音樂或藝術欣賞的體驗。
負責策展人為東京都現代美術館館長森山友惠和原田澪。客座策展人是難波佑子，她自 2010 年代以來一直與坂本在當代藝術領域合作。
這次展出作品的合作藝術家包括高谷四郎、真鍋大人、卡斯滕·尼古拉、阿彼察邦·韋拉斯哈古、扎庫巴蘭、岩井敏夫等，十分精彩。
Above Ryuichi Sakamoto + Zakkubalan, async–volume, 2017, installation view of “Ryuichi Sakamoto | SOUND AND TIME” at M WOODS (People’s park), Chengdu, 2023 Image courtesy of M WOODS（Photo: 東京都現代美術館）
Ryuichi Sakamoto + Zakkubalan, async–volume, 2017, installation view of “Ryuichi Sakamoto | SOUND AND TIME” at M WOODS (People’s park), Chengdu, 2023 Image courtesy of M WOODS（Photo: 東京都現代美術館）
1 / 1
走在時代前沿
坂本龍一於 2023 年去世，50多年來，坂本龍一透過各種表現活動始終走在時代的前沿，取得了巨大的成就，並持續影響日本國內外的音樂家。另一方面，自1990年代以來，他一直在發展充分利用多媒體的現場表演，自2000年代以來，他透過與不同藝術家的合作，積極考慮在展覽空間中安裝三維聲音的嘗試。
此次展覽將圍繞坂本生前留給東京都現代美術館的展覽理念，展出此前未公開的新作以及長期以來人們一直感興趣的以聲音與時間為主題的作品。
作品在內的10多件沉浸式、體驗式聲音裝置作品將在博物館的室內和室外空間動態建造和佈置。透過這些作品，觀者將追溯坂本開創性和實驗性創作活動的軌跡，並窺見藝術家的新面貌。
Above Ryuichi Sakamoto + Daito Manabe, Sensing Streams 2021–invisible, inaudible, 2021, installation view of “seeing sound, hearing time” at M WOODS HUTONG, Beijing, 2021（Photo: 東京都現代美術館）
Ryuichi Sakamoto + Daito Manabe, Sensing Streams 2021–invisible, inaudible, 2021, installation view of “seeing sound, hearing time” at M WOODS HUTONG, Beijing, 2021（Photo: 東京都現代美術館）
1 / 1
Above Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani, LIFE–fluid, invisible, inaudible..., 2007/2023, installation view of “Ryuichi Sakamoto | SOUND AND TIME” at M WOODS (People’s park), Chengdu, 2023 Image courtesy of M WOODS（Photo: 東京都現代美術館）
Above Ryuichi Sakamoto with Shiro Takatani, IS YOUR TIME, 2017/2023, installation view of “Ryuichi Sakamoto | SOUND AND TIME” at M WOODS (People’s park), Chengdu, 2023 Image courtesy of M WOODS（Photo: 東京都現代美術館）
Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani, LIFE–fluid, invisible, inaudible..., 2007/2023, installation view of “Ryuichi Sakamoto | SOUND AND TIME” at M WOODS (People’s park), Chengdu, 2023 Image courtesy of M WOODS（Photo: 東京都現代美術館）
1 / 2
跨越時空的亮點作品
展覽以坂本龍一+高谷四郎的作品《TIME TIME》（2024）揭開序幕。作品為本次展覽的新作，以2021年首演的舞台作品《TIME》為基礎。坂本多年來一直意識到的「時間是什麼？」這個問題透過夏目漱石的《夢十夜》和《舞壇》等有關夢的故事來表達。
其他作品包括《水的狀態1》（2013），利用氣象衛星資料使雨水從天花板上的裝置落下，改變聲音和燈光；以及坂本與宮城縣農業的遭遇，該縣受到了影響。地震的海嘯《IS YOUR TIME》（2017/2024）是高中鋼琴作品《AMBIENT KYOTO》。將展出六件合作作品，其中包括《async–immersion tokyo》等。
Above Nakaya Fujiko, London Fog, Fog Performance #03779, 2017, Installation view from “BMW Tate Live Exhibition: Ten Days Six Nights,” Tate Modern, London, UK Collaboration: Min Tanaka (Dance), Shiro Takatani (Lighting), Ryuichi Sakamoto (Music). Photo by Noriko Koshida（Photo: 東京都現代美術館）
Nakaya Fujiko, London Fog, Fog Performance #03779, 2017, Installation view from “BMW Tate Live Exhibition: Ten Days Six Nights,” Tate Modern, London, UK Collaboration: Min Tanaka (Dance), Shiro Takatani (Lighting), Ryuichi Sakamoto (Music). Photo by Noriko Koshida（Photo: 東京都現代美術館）
1 / 1
1999年，兩人首次合作演出坂本的歌劇《LIFE》。本次展覽還包括《生命－流動的、看不見的、聽不見的…》（2007），這是《生命》裝置的重建。影像被投射到九個充滿漂浮薄霧的水族館中，聲音從九組安裝的揚聲器中發出迴聲。霧氣變換的圖像和聲音效果將觀眾帶入一個冥想的世界。 Carsten Nicolai 的《PHOSPHENES》和《ENDO EXO》皆是全新錄像作品。尼古拉為他的第一部長片《20,000 裡》編寫了劇本，該片的靈感來自法國小說家儒勒凡爾納的科幻小說《海底兩萬里》。
阿彼察邦·韋拉斯哈古 (Apichatpong Weerasethakul) 和扎庫巴蘭 (Zakubalan) 也展示了錄像裝置，本次展覽的一些作品是與坂本合作，目的是讓專輯《async》能夠在三維空間中被聽到。所有作品都開啟人們對聲音和時間的新認知，去東京旅遊不妨親自前往欣賞。
繼續閱讀
日本當紅新媒體藝術家真鍋大度專訪！從業25年攜手雲門新作《波》搭AI風潮：「體驗過了失敗才知道怎麼去成功」
Above （Photo: 東京都現代美術館）
（Photo: 東京都現代美術館）
1 / 1
名稱：「坂本龍一 | 看見聲音，聆聽時間」音を視る 時を聴く
地點：MOT 東京都現代美術館 東京都江東区三好4-1-1
期間：2024 年 12 月 21 日 - 2025 年 3 月 30 日
開放時間：10:00 - 18:00
休館日：週一（1月13日、2月24日開館）、12 月 28 日 - 1 月 1 日、1 月 14 日、2 月 25 日
Pin Huang is the Managing editor of Tatler Home and Art. 《Tatler Homes Taiwan》執行主編
負責建築、居家設計、室內設計、藝術、生活美學數位和紙本相關內容。
Tatler Homes是Tatler旗下負責建築、居家設計、室內設計、藝術、生活美學的季刊。
