Cover 捷克作家米蘭昆德拉 (photo: Pino Grossetti / Mondadori Portfolio / Mondadori / Getty Images)

捷克作家米蘭昆德拉(Milan Kundera)於2023年7月11日因病去世,留給讀者無限思念。

近日,著有《生命中不能承受之輕》 的捷克作家米蘭昆德拉(Milan Kundera)因長期患病,本月11日在巴黎公寓逝世,享耆壽94歲。昆德拉1929年出生於捷克東南部城市布爾諾。1975年移居法國,在巴黎生活了近 50 年。作為全球最受歡迎的作家之一,昆德拉也深受東方讀者的喜愛,尤其是在20世紀80年代和90年代,最受歡迎的作品包括長篇小說《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》和短篇小說集《可笑的愛》等。

他曾榮獲了多個著名的文學獎項如,包括 2020 年的弗朗茨卡夫卡獎、1985 年的耶路撒冷獎和 2007 年的捷克共和國國家文學獎等。

昆德拉因其在日常的平凡現實和崇高思想世界之間描繪方式備受全球讚譽,以其哲學見解、創新的敘事技巧以及對愛情、身份、記憶和政治鎮壓等主題的探索而聞名。捷克總理 Petr Fiala 稱他的作品「影響了各大洲的幾代讀者」,而總統 Petr Pavel 也讚譽為「世界級作家」,並表示「他一生的命運象徵著我們國家20世紀波瀾壯闊的歷史。」

延伸閱讀:巴黎新文藝精品酒店 Pavillon Faubourg Saint-Germain開箱 :以法國知名出版商圖書館為中心、酒吧以《尤利西斯》重量級詩人命名

 

早年的流亡生活

昆德拉於 20 世紀 50 年代開始了他的文學生涯,以小說作家尤為著稱,時常用諷刺來針砭生活及其荒謬。 他的早期作品還關注極權主義的悲喜劇、與祖國的困難關係以及莫斯科對捷克斯洛伐克及其鄰國的控制。他的第一部小說《笑話》即以他自己被開除黨籍為背景,用黑色幽默描繪了共產主義統治下的捷克生活。

該書於 1967 年在捷克斯洛伐克出版,最初在捷克斯洛伐克很受歡迎,但次年被禁, 這場政治動盪極大地影響了昆德拉的生活和工作。在共產黨統治期間,昆德拉的其他幾部作品仍然被列入黑名單。 1979 年,即他流亡法國四年後,他被剝奪了捷克斯洛伐克公民身份。直到 2019 年捷克共和國才恢復其公民身份。

 

眾多不朽小說傑作

此外,1975年,昆德拉出版了他最著名的小說《笑忘書》,進一步鞏固了他作為歐洲文學領軍人物的聲譽。 這本書以支離破碎、非線性的敘述方式探討了記憶、極權主義和個人自由等主題。

昆德拉的國際知名度隨著 1984 年小說《生命中不能承受之輕》的出版而提高。這部小說以 1968 年布拉格之春和隨後的蘇聯入侵為背景,聚焦於布拉格之春及其動蕩的消亡,捷克人對極權主義的控制感到絕望,退回到晦澀的私人生活或移民到西方,深入探討了人際關係、個人選擇和重量的複雜性。 它引起了文學轟動,並於 1988 年被改編成一部成功的電影「布拉格的春天」。

由於他於 1975 年移居法國後即一直居住在那裡,他於 1981 年加入法國國籍後,主要用法語寫作。 他的後期作品包括《不朽》(1990)和《身份》(1998),也延續了他對存在主題和人際關係的探索。晚年的昆德拉較少對外露面、也幾乎不接受媒體的訪問。在2013年出版了新小說《無謂的盛宴》此後未再有作品發表,他曾是諾貝爾文學獎呼聲相當高的作家之一,但至今未有獲獎。

 

Tatler Asia
Above 《生命中不能承受之輕》封面 (photo:生命中不能承受之輕 )

當代文學領軍人物

昆德拉的寫作風格以內省為特點,融合了哲學、心理學和政治評論的元素。 他經常採用非線性敘事、多重視角和豐富的人物塑造。 在他的整個職業生涯中,昆德拉一直是當代文學中具有影響力的人物,以其知識深度、發人深省的主題以及對人類狀況的深刻洞察而聞名。昆德拉的作品已被翻譯成多種語言,並在世界各地受到好評,為他贏得了眾多文學獎項。

如今,他的作品繼續吸引著讀者,並激發人們對生活、愛情和自由本質的複雜性的討論,相信未來昆德拉留下的影響也將在其作品中得以精彩延續。

延伸閱讀:北美館新展「無垠之森」登場!以村上春樹名作《海邊的卡夫卡》為靈感、13位組藝術家打造渾沌森林超迷幻

延伸閱讀:歸零的勇氣!時尚設計師黃嘉祥40歲拋千萬收入闖巴黎追藝術夢:隻身異鄉拚搏逆轉人生、新個展《無為》山水畫驚艷巴黎藝術圈

延伸閱讀:澎湖厝、灣臥化為紙雕 ! 張淑征攜手洪新富創「建築紙雕書」:歷時七年挑戰台灣立體書極限、11棟建築化為紙上精美藝術!

Pin Huang is the Managing editor of Tatler Home and Art. 《Tatler Homes Taiwan》執行主編

負責建築、居家設計、室內設計、藝術、生活美學數位和紙本相關內容。

Tatler Homes是Tatler旗下負責建築、居家設計、室內設計、藝術、生活美學的季刊。