Cover La zone interactive de “Monsters by Monsters: Now and Then”, un espace immersif mettant en vedette la collaboration Labubu avec Pop Mart (Photo : avec l'aimable autorisation de l'artiste et de How2work)
La zone interactive de “Monsters by Monsters: Now and Then”, un espace immersif mettant en vedette la collaboration Labubu avec Pop Mart (Photo : avec l'aimable autorisation de l'artiste et de How2work)
1 / 1
Célébrant le dixième anniversaire du partenariat créatif entre le créateur de Labubu, Kasing Lung, et la société How2work, l'exposition “Monsters by Monsters: Now and Then” dévoile plus de 800 Labubus et des manuscrits inédits.
Au milieu de la verdure luxuriante, de l'architecture historique et des galeries d'art de l'Asia Society Hong Kong, où les beaux-arts occupent habituellement le devant de la scène, une figure inattendue est sous les projecteurs ce mois-ci : Labubu, la création espiègle aux allures d'elfe de l'artiste hongkongais Kasing Lung.
Marquant le 10e anniversaire de la célèbre série The Monsters de Lung, l'exposition Monsters by Monsters: Now and Then rassemble plus de 800 jouets et figurines Labubu. L'événement commémore un partenariat créatif d'une décennie entre Lung et la société de jouets de design How2work, en collaboration avec Popmart et Paradise, présenté par HSBC.
Après ses débuts à Shanghai et un passage à Taipei, l'étape hongkongaise de l'exposition se déroule du 15 décembre 2025 au 4 janvier 2026, à l'Asia Society Hong Kong Center. Cette édition présente des pièces exclusives inspirées par la ville, ainsi que des manuscrits et des objets personnels appartenant à Lung—parmi lesquels sa marque de thé préférée et un roman de Ian Fleming—offrant une fenêtre intime sur les inspirations et le processus créatif de l'artiste.
À ne pas manquer : Rencontrez l'homme derrière la folie Labubu : l'artiste né à Hong Kong Kasing Lung
Kasing Lung, le célèbre créateur de Labubu (Photo : avec l'aimable autorisation de l'artiste et de How2work)
1 / 4
Des peintures riches en strates aux conceptions de personnages imprégnées d'une philosophie fantaisiste, les visiteurs peuvent explorer comment l'univers de The Monsters a pris vie. Labubu, à l'origine un personnage secondaire de la série, a connu une renommée mondiale après que la star de K-pop Lisa de Blackpink a été aperçue accessoirisant ses sacs à main avec la poupée, déclenchant une fascination planétaire.
Le voyage créatif de Lung a commencé en 2015 avec sa trilogie de livres d'images—The Puca Story, Pato and the Girl et Miro’s Requiem—qui ont ensemble formé le monde imaginatif de Labubu et The Monsters. Profondément influencées par la mythologie nordique, les créations fantastiques de Lung ont évolué sur une décennie pour devenir des icônes culturelles mêlant art, culture pop et profondeur émotionnelle.
Topics
Zabrina est rédactrice en chef adjointe, section Arts et Culture, de Tatler Hong Kong. Spécialisée dans les arts du spectacle, les arts visuels et le cinéma, elle a été initiée au voyage lors de l'expédition Mighty Rovers en Antarctique en 2010. Au fil des ans, elle a interviewé des artistes et cinéastes de renom, parmi lesquels les lauréats des Oscars Chloë Zhao et Tim Yip, la lauréate du Golden Horse Award Sylvia Chang, le directeur de la photographie du film « In the Mood for Love » , Christopher Doyle, l'auteure de « Pachinko » , Min Jin Lee, et le premier chanteur solo chinois à se produire à Coachella, Jackson Wang. Elle a remporté l'or aux WAN-IFRA Asian Media Awards pour son reportage de 2021 sur la vague de crimes haineux visant les Américains d'origine asiatique.
