Cover “Ding Lab”, eine Straßenbahn-Installation der Foreseen Agency in Hongkong. (Foto: mit freundlicher Genehmigung der Foreseen Agency)

Das Hongkonger Künstlerduo Foreseen Agency belebt das schwindende Erbe Hongkongs, wie etwa historische Straßenbahnen, durch futuristische Kunst wieder. Die kreativen Köpfe nutzen diese Tram als Leinwand, um die Geschichte der Stadt neu zu interpretieren.

Wenn das ikonische “Ding-Ding”-Geräusch ertönt, leuchten die Scheinwerfer der Straßenbahn auf und ihre Räder setzen sich langsam in Bewegung. Nach einigen Stößen bei der Abfahrt vom Whitty Street Depot in Kennedy Town beschleunigt die Tram – eine perfekt geölte Maschine, die plötzlich zum Leben erwacht. Diese Straßenbahn ist ein Paradebeispiel für die Verschmelzung von Technik und Kunst.

Was diese Tram jedoch noch lebendiger erscheinen lässt als gewöhnliche Modelle, ist das riesige, gewundene, cremefarbene Rückgrat, das im unteren Deck installiert ist und fast wie in einem embryonalen Sack gehüllt wirkt. Sechzehn kleine Bildschirme, die Bilder des alten Hongkongs zeigen, sind an diesem Rückgrat befestigt; ein Anblick, der an eine Szene aus einem Science-Fiction-Film erinnert, in der ein Wesen an eine Maschine angeschlossen ist. Auf dem Oberdeck spielt ein Bildschirm ein Video der personifizierten Straßenbahn ab, die ihre eigene Lebensgeschichte erzählt und Erinnerungen an Gespräche mit ihrem “Großelternteil” – einer früheren Generation von Hongkonger Trams – teilt.

Nicht verpassen: Das Armband, das das Geheimnis des letzten Fluges des “Der kleine Prinz”-Autors lüftete, ist jetzt in Hongkong zu sehen

Tatler Asia
Above Das Innere von “Ding Lab”, eine Straßenbahn-Installation der Foreseen Agency, zeigt eine wirbelsäulenartige Struktur. (Foto: mit freundlicher Genehmigung der Foreseen Agency)

Das Projekt war ein Kunst-Tech-Vorhaben im vergangenen November namens Ding Lab. Erschaffen vom Hongkonger Künstlerduo Foreseen Agency – der bildenden Künstlerin und Forscherin Shan Wong sowie dem Multimedia-Künstler und Technologen Kachi Chan – verbindet Ding Lab digitale Technologie mit kollektivem Gedächtnis und greifbarer Geschichte. Im Zentrum ihrer Praxis steht die Frage: Wie kann Technologie das bewahren, was zu verschwinden droht, und vor allem, wie kann sie uns helfen, die Menschlichkeit darin wieder zu spüren?

Als der Hong Kong Arts Development Council das Duo beauftragte, ein Projekt rund um die Straßenbahn zu realisieren, wandte sich Wong sofort an die Mitarbeiter von HK Tramways. “Wir wollten, dass das Projekt nicht nur die Straßenbahn als Maschine thematisiert, sondern als ein Ökosystem menschlicher Geschichten”, erklärt sie. Ihr Vater arbeitete als Busfahrer, sie wuchs in einer öffentlichen Wohnsiedlung auf, und öffentliche Verkehrsmittel waren ihr Hauptfortbewegungsmittel. Diese Erfahrungen prägten ihre Auffassung von öffentlichen Trams als integraler Bestandteil der menschlichen Textur der Stadt. Drei Monate lang interviewten sie erfahrene Ingenieure, Mechaniker, Fahrer und Arbeiter, die einst die Fassaden der Trams bemalten, um ihre Erinnerungen einzufangen.

Tatler Asia
Above Oben: Kaichi Chan und Shan Wong, das Künstlerduo hinter der Straßenbahn-Installation “Ding Lab”. (Foto: mit freundlicher Genehmigung der Foreseen Agency)

“Es gibt viele komplexe Details an den Trams, die wir einfach übersehen haben”, sagt Wong. “Ein Mitarbeiter erzählte uns einmal, dass Straßenbahnen früher in einem anderen Grün gestrichen waren. Wie war dieses Grün damals? Und warum wurde es geändert? Diese eine Frage löste eine historische Entdeckungsreise aus.” Wie sich herausstellte, erzählt selbst die Farbe ein wichtiges Kapitel der Stadtgeschichte: In den 1940er Jahren wurden die Trams mit übrig gebliebener Farbe aus Fabriken gestrichen, die während des Zweiten Weltkriegs für militärische Zwecke produziert hatten.

Ein weiteres Detail stammte von einem Fahrer, der behauptete, die Straßenbahn sei das “schnellste” Verkehrsmittel der Stadt. “Das liegt daran, dass die Tram drei Sekunden zum Bremsen braucht, also muss der Fahrer vorausschauend agieren”, erklärt Wong. Ein Blick in historische Fotoarchive enthüllte zudem, dass die Schienen im Abschnitt Kennedy Town direkt am Wasser verliefen; bei Flut schwappten gelegentlich kleine Wellen über die Gleise, wenn die Tram vorbeifuhr.

Mehr lesen: “Hong Kong Tram Green” wird zur offiziellen Pantone-Farbe

Tatler Asia
Above Ein Tamagotchi, das Teil von “Ding Lab” ist, einer Straßenbahn-Installation von Foreseen Agency. (Foto: mit freundlicher Genehmigung der Foreseen Agency)

“Wir beide sind in Kowloon aufgewachsen”, sagt Chan. “Wenn ich auf die Insel schaute, hatte ich den seltsamen Gedanken, dass die Straßenbahn jeden Tag von Kennedy Town nach Shau Kei Wan und zurück fährt, wie ein Wesen, das am Wasser entlang schlendert.” Diese Vision inspirierte das Paar zu Ding Lab, einer “lebenden” Tram im Jahr 2066; ein Wesen, halb Maschine, halb Mensch, angetrieben von echten Erinnerungen. Die Bilder des alten Hongkongs und älterer Straßenbahnmodelle wurden mithilfe von KI aufbereitet, als wären es lebhafte Erinnerungen an eine vergangene Zeit.

Das Video, das auf dem Oberdeck läuft, spielt in Schwarz-Weiß und Rottönen. Die Tram erinnert sich an ihren “Großelternteil”, der über die Farbe Grün reflektiert, während das Fahrzeug selbst von seiner Zukunft träumt. Die Farbgebung des Videos deutet darauf hin, dass Grün – das einen Teil der Geschichte Hongkongs symbolisiert – im KI-Trainingssystem von 2066 nicht mehr existiert und somit für die Straßenbahn verloren ist.

Diese Mischung aus Spekulation und Dokumentation bildet den Kern der Philosophie der Foreseen Agency. “Der Name Foreseen impliziert bereits den Blick nach vorn”, erklärt Wong. “Wir stellen uns mögliche Zukünfte vor, aber es sind keine willkürlichen Sci-Fi-Welten. Sie sind in den Erinnerungen und Materialien alltäglicher Menschen verwurzelt.”

Tatler Asia
Above Das Oberdeck von “Ding Lab”, einer Straßenbahn-Installation von Foreseen Agency, zeigt eine weitere wirbelsäulenartige Struktur. (Foto: mit freundlicher Genehmigung der Foreseen Agency)

Vor der Straßenbahn-Installation erregte die Foreseen Agency bereits mit Foreseen Property Agents im Jahr 2023 Aufmerksamkeit, einem fingierten Immobilienbüro, das die Kommerzialisierung der Kultur hinterfragte. Sie verwandelten die Anita Chan Lai-ling Gallery des Fringe Clubs in eine Rezeption und zeigten Besuchern 3D-Scans von “alten Läden”, die vor dem Abriss standen, wie etwa das Mido Café aus den 1960ern oder den Haushaltswarenladen Chu Wing Kee in Sheung Wan. Das Team nutzte 3D-Punktwolken-Scanning, um diese historischen Orte für die Ewigkeit festzuhalten.

Jedes Fragment enthielt Millionen farbiger Datenpunkte – ein digitaler Geist eines verschwindenden Hongkonger Ladens. Die Käufer leisteten eine Anzahlung von 100 HK$, um ihr gewähltes Fragment zu reservieren. Der symbolische Kauf wurde erst vollzogen, wenn das tatsächliche Geschäft physisch verschwand.

Das Projekt entstand nach einer nachdenklichen Begegnung: Ein Bauträger wollte eine Illustration von Wong für eine Verkaufsbroschüre nutzen. “Zuerst freute ich mich über die Anerkennung, doch dann fühlte ich mich zwiegespalten, da meine Arbeit zur Gentrifizierung beigetragen haben könnte”, erinnert sich Wong.

Tatler Asia
Above Eine Rendering von Chu Wing Kee in Sheung Wan von Shan Wong, der Künstlerin hinter der Straßenbahn-Installation “Ding Lab”. (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Shan Wong)

Das Projekt verwischte die Grenzen zwischen Kunst, Kommerz und Ethik. Vertreter von New World Development besuchten die Ausstellung. “Zuerst fragten sie sich, ob wir sie verspotten”, sagt Wong lachend. “Doch wir kamen ins Gespräch über denkmalschutzrelevante Aspekte.” Wong betonte, dass die Ausstellung Menschen verschiedenster Hintergründe zusammenbrachte.

Dieser Dialog ist ein wiederkehrendes Thema. Für die Foreseen Agency ist Technologie nie neutral; sie ist ein Werkzeug, um neue soziale Verbindungen zu imaginieren und die Widersprüche des Fortschritts aufzuzeigen. Die Partnerschaft zwischen Wong und Chan begann während ihres Studiums der kreativen Medien an der City University of Hong Kong.

Tatler Asia
Above Das Oberdeck von “Ding Lab” zeigt eine Video-Kunstinstallation über die Lebensgeschichte der Straßenbahn. (Foto: mit freundlicher Genehmigung der Foreseen Agency)

Chan studierte interaktive Architektur am University College London, während Wong ihren Master am Royal College of Art abschloss. Ihre erste Zusammenarbeit fand nicht in einer Galerie statt, sondern auf einem Fischmarkt im Londoner Canary Wharf. Da der Markt abgerissen werden sollte, scannten sie die Stände ein und initiierten eine Auktion 3D-gedruckter Angelutensilien.

Als sie 2022 nach Hongkong zurückkehrten, festigte sich die Foreseen Agency als offizielle Partnerschaft. Die Rückkehr brachte Herausforderungen mit sich, da die Kunstszene in Hongkong fragmentierter wirkte als in London. Das Duo gründete SATA (Society and Technology Agency), eine Initiative zur Förderung des Austauschs zwischen Künstlern und Technologen in ganz Asien.

Tatler Asia
Above Exponate vom Fischmarkt im Londoner Stadtteil Canary Wharf, gesammelt von Shan Wong und Kaichi Chan. (Foto: mit freundlicher Genehmigung der Foreseen Agency)

Dieses Jahr erweitert das Duo seine internationale Reichweite. Im letzten Monat stellten sie in Singapur aus und untersuchten das Aberglauben-Phänomen rund um die taiwanischen Guaiguai-Snacks, die von Ingenieuren als Glücksbringer genutzt werden. “Wir fanden es faszinierend, dass sich ein rationales Feld wie die Technologie an Aberglauben klammert”, sagt Wong.

Trotz des humorvollen Ansatzes ist Ding Lab eine ernsthafte Untersuchung von Kultur im digitalen Zeitalter. Im Oktober wurde das Duo zu einer Künstlerresidenz nach Saudi-Arabien eingeladen, um in Riad die digitale Identität als bewusstes Wesen in einer Serverfarm zu thematisieren.

Tatler Asia
Above Shan Wong, die Künstlerin hinter der Straßenbahn-Installation “Ding Lab”, während der Residenz bei Diriyah Art Futures. (Foto: Instagram/@foreseen_agency und @flyingpig.shan)

Für die Foreseen Agency sind internationale Residenzen Plattformen, um Hongkongs künstlerischen Dialog zu repräsentieren. “Wir tragen immer ein Stück Hongkong bei uns”, sagt Wong. “Es muss keine buchstäbliche Darstellung sein, sondern die Aushandlung zwischen Vergangenheit und Zukunft, Chaos und Präzision.”

Zurück in Hongkong gleitet die Straßenbahn langsam an der Belcher Bay Promenade entlang, bevor sie in der Dunkelheit verschwindet. “Kunst ist eine charmante Art für mich, über die Welt zu sprechen”, sagt Wong. “Ich bin keine Ingenieurin; als Künstlerin präsentiere ich meine Gedanken als Gedicht an die Welt.”

Topics

Zabrina ist leitende Redakteurin für Kunst und Kultur bei Tatler Hong Kong. Ihre Schwerpunkte liegen auf darstellender Kunst, bildender Kunst und Film. Ihre Reiselust wurde erstmals durch die Mighty Rovers Antarktisexpedition 2010 geweckt. Im Laufe der Jahre interviewte sie hochkarätige Künstler und Filmemacher, darunter die Oscarpreisträger Chlóe Zhao und Tim Yip, die Golden-Horse-Gewinnerin Sylvia Chang, den Kameramann von „In the Mood for Love“ , Christopher Doyle, die Autorin von „Pachinko“ , Min Jin Lee, und Jackson Wang, den ersten chinesischen Solo-Sänger beim Coachella-Festival. Für ihre Reportage aus dem Jahr 2021 über die Welle von Hassverbrechen gegen Amerikaner asiatischer Herkunft wurde sie bei den WAN-IFRA Asian Media Awards mit Gold ausgezeichnet.