7 điều cần biết về “hiện tượng” văn học Han Kang - người phụ nữ châu Á đầu tiên giành giải Nobel Văn học

Khi Han Kang nhận được cuộc gọi từ Thụy Điển, cô cho biết rằng mình “rất ngạc nhiên và vinh dự”, ngoài ra không đưa ra bất kỳ tuyên bố nào thêm, theo The Korea Times.  Cô từ chối tổ chức họp báo về giải thưởng của mình.

Sau đó, cha của cô là nhà văn Han Seung-won đã thay mặt cô giải thích tại cuộc họp báo ở Trường Văn học Han Seung-won (do ông sáng lập) ở tỉnh Nam Jeolla: “Con gái tôi nói sẽ không tổ chức họp báo, vì ‘tình hình chiến tranh ngày càng leo thang và có quá nhiều người chết mỗi ngày, làm sao chúng ta có thể tổ chức lễ kỷ niệm hay họp báo ăn mừng?’”.

Đọc thêm: 9 bộ phim truyền hình Hàn Quốc có ảnh hưởng lớn đến phong cách thời trang hiện nay

Với tiểu thuyết Người Ăn Chay, Han Kang đã đoạt giải Man Booker Quốc tế danh giá năm 2016. Xuất phát từ truyện ngắn trước đó, tác phẩm khắc họa hành trình biến đổi kỳ lạ của người phụ nữ trẻ - từ con người bình thường dần trở thành thực thể gần giống cây cối. Trong khi xã hội xung quanh cố gắng “chữa trị” cô, thì chính cô lại đang tìm kiếm sự thức tỉnh sâu sắc hơn về bản thân. 

Với phong cách văn chương đậm chất Kafka, Han Kang đã vẽ nên bức tranh đầy ám ảnh về sự đối lập giữa con người và tự nhiên, giữa cái tôi cá nhân và xã hội. Đây là một trong những cuốn sách đầu tiên của cô được dịch sang tiếng Anh.

Xem thêm: Phía sau hào quang của những người có sức ảnh hưởng nhất Hàn Quốc

Han Kang bắt đầu con đường văn chương vào năm 1993 khi năm bài thơ của cô được đăng trên tạp chí Văn học và Xã hội. Chỉ một năm sau, tài năng của cô đã vụt sáng khi truyện ngắn The Red Anchor giành giải cao trong cuộc thi Spring Literary Contest danh giá. Năm 1995, Han Kang tiếp tục chinh phục độc giả với tập truyện ngắn đầu tay A Love of Yeosu, khắc họa chân thực thế giới đầy cô đơn và khắc nghiệt. Tác phẩm này nhanh chóng khẳng định vị thế của cô trong làng văn Hàn Quốc.

Sinh ra trong gia đình có truyền thống văn chương, Han Kang được thừa hưởng tình yêu với sách và chữ viết từ nhỏ. Cha của cô - nhà văn Han Seung-won, là tiểu thuyết gia rất được kính trọng tại Hàn Quốc. Áng văn của ông là những câu chuyện về cuộc đấu tranh chống lại số phận của con người ở quận Jangheung nơi ông sinh ra. Anh trai cô là tiểu thuyết gia Han Dong-rim, còn em trai cô - Han Kang-in, là tiểu thuyết gia và họa sỹ truyện tranh.

Sau khi tốt nghiệp chuyên ngành Ngôn ngữ và văn học Hàn Quốc tại Đại học Yonsei, Han Kang đã theo học Chương trình Viết văn Quốc tế danh tiếng tại Đại học Iowa - nơi nhà văn Mạc Ngôn (Trung Quốc) và nhà thơ người Mỹ Charles Wright từng theo học.

Con đường văn chương của Han Kang không hề trải đầy hoa hồng. Tiểu thuyết Human Acts xuất bản năm 2014, một tác phẩm đầy cảm xúc về bi kịch của những nạn nhân trong Phong trào Dân chủ Gwangju, đã khiến cô trở thành mục tiêu công kích của chính quyền trước đây. Han Kang bị đưa vào “danh sách đen văn hóa”, bị từ chối mọi sự hỗ trợ và đối mặt với sự tẩy chay công khai. Thậm chí, tiểu thuyết Người Ăn Chay từng đoạt giải Man Booker cũng không thoát khỏi số phận bị loại khỏi thư viện trường học vì những lý do vô lý.

Xem thêm: 5 điểm đến hoàn hảo tại châu Á giúp phụ nữ tìm lại chính mình

Mặc dù đối mặt với nhiều khó khăn, Han Kang vẫn không ngừng sáng tạo. Tiểu thuyết mới của cô - We Do Not Part - dự kiến ra mắt vào ngày 21 tháng 01 năm 2025, sẽ tiếp tục khám phá những góc khuất của lịch sử Hàn Quốc thông qua câu chuyện tình bạn giữa hai người phụ nữ. Đây là tác phẩm đáng mong đợi từ nhà văn đạt giải Nobel, hứa hẹn sẽ mang đến cho độc giả những trải nghiệm sâu sắc và đầy cảm xúc.

Bài viết được chuyển ngữ từ bài viết gốc “Han Kang is the first Asian woman to win the Nobel Prize in Literature: 7 things to know about South Korea’s literary sensation” của Zabrina Lo, đăng trên Tatler Asia.

XEM THÊM

An Phương: Cân bằng cảm xúc cũng là cách chăm sóc làn da

Bốn mảnh ghép Blackpink trong năm 2024: Kẻ vang danh, người im ắng

Chloe Nguyễn: Chất liệu “hạnh phúc” giúp mọi điều trong cuộc sống trở nên đẹp đẽ