Cover “चुन यांग ताई”, गुआंगज़ौ में एक ऐतिहासिक गांव से बना कला केंद्र (फोटो: टैटलर हॉन्ग कॉन्ग)

गुआंगज़ौ के उत्तर-पश्चिम में, लांगटौ नामक एक भूला-बिसरा गांव, जो कभी सम्राट के लिए राजनीतिज्ञों और विद्वानों को तैयार करता था, उसे हाल के वर्षों में “चुन यांग ताई” में बदल दिया गया है—यह एक कला केंद्र और सप्ताहांत का गंतव्य है जो प्राचीन चीन में साहित्यकारों के इतिहास को दर्शाता है।

गुआंगज़ौ ग्रेटर बे एरिया के सबसे तेज़ी से बढ़ते आर्थिक इंजनों में से एक है, जो अपने मजबूत ऑटोमोटिव, इलेक्ट्रॉनिक्स और पेट्रोकेमिकल उद्योगों के साथ-साथ एक परिष्कृत परिवहन केंद्र के लिए जाना जाता है। फिर भी, गुआंगज़ौ ईस्ट रेलवे स्टेशन से शहर के बाहरी इलाके की ओर उत्तर-पश्चिम में एक घंटे की ड्राइव गति में एक नाटकीय बदलाव लाती है। ऊँची गगनचुंबी इमारतें, हलचल और यातायात की भीड़ कम ऊँचाई वाले घरों, पारिवारिक सड़कों के किनारे भोजनालयों और धान के खेतों में बदल जाती है।

धान के खेतों और पहाड़ियों के विशाल नेटवर्क के बीच “लांगटौ विलेज” के साइनबोर्ड का पालन करते हुए, मेरी टैक्सी “चुन यांग ताई” आर्ट्स एंड कल्चरल सेंटर की ओर मुड़ती है। यह एक गैर-लाभकारी कला स्थान है जो लिली के तालाबों और खेतों के देहाती परिवेश के विपरीत एक दिलचस्प कंट्रास्ट पेश करता है।

ज़रूर पढ़ें: आर्थर डी विलेपिन के अनुसार, विला हॉ पोर कैसे हॉन्ग कॉन्ग और दुनिया के कला दृश्यों के बीच एक कड़ी बनेगा

Tatler Asia
Above लांगटौ गांव में पैतृक हॉल और लिली का तालाब, जहाँ “चुन यांग ताई” कला केंद्र स्थित है (फोटो: टैटलर हॉन्ग कॉन्ग)

प्रसिद्ध जापानी वास्तुकार तादाओ एंडो द्वारा डिज़ाइन किया गया यह परिसर, ऐतिहासिक स्थानीय ईंटों वाले घरों और पारंपरिक स्याही कला से प्रेरणा लेता है। इसमें प्राचीन चीन की साहित्यकार संस्कृति के इतिहास को दर्शाने वाला एक स्थायी प्रदर्शनी हॉल शामिल है। इसके संग्रह में लिन ज़ेक्सू जैसी प्रमुख राजनीतिक और दार्शनिक हस्तियों के दुर्लभ अवशेष, पत्र और सुलेख शामिल हैं। परिसर में रोटेटिंग प्रदर्शनियों, एक थिएटर, रीडिंग रूम और विश्व साहित्य पर 30,000 से अधिक पुस्तकों वाला एक पुस्तकालय भी है—साथ ही कंप्लीट लाइब्रेरी ऑफ द फोर ट्रेज़रीज के खंड भी शामिल हैं, जो क्विंग राजवंश के दौरान सम्राट कियानलोंग द्वारा शुरू किया गया एक स्मारक शाही विश्वकोश है।

अगस्त की शुरुआत में मेरी यात्रा के दौरान, स्थल ने लिउ ह्युंग शिंग: लेंस, एरा, पीपल प्रदर्शनी के उद्घाटन का जश्न मनाया, जो पुरस्कार विजेता हॉन्ग कॉन्ग में जन्मे फोटोग्राफर की एक नई प्रदर्शनी है। लिउ ने 1991 में सोवियत संघ के पतन का दस्तावेजीकरण किया, 1980 में फॉरबिडन सिटी में चीन के अंतिम सम्राट के भाई की तस्वीर ली, और दशकों के अपने करियर के दौरान यो-यो मा, चाउ युन-फैट, एंडी वॉरहोल और फ्रांस्वा पिनॉल्ट जैसी हस्तियों के यादगार चित्र लिए। न्यूयॉर्क के हंटर कॉलेज से अंतरराष्ट्रीय संबंधों और राजनीति विज्ञान के स्नातक, लिउ चीन के सुधार और खुलेपन के बाद उसका दस्तावेजीकरण करने वाले पहले फोटो जर्नलिस्टों में से थे।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 6 बाएं से: टीवी होस्ट जियांग चांगजियान और लिउ ह्युंग शिंग, लिउ की उस तस्वीर के सामने, जिसने सोवियत नेता मिखाइल गोर्बाचेव के इस्तीफे के भाषण को मोड़ते हुए कैद किया था (फोटो: चुन यांग ताई)
Photo 2 of 6 लिउ ह्युंग शिंग (बाएं) जियांग चांगजियान को 1996 में द पेनिन्सुला हॉन्ग कॉन्ग में अभिनेता चाउ युन-फैट की अपनी फोटोग्राफी दिखा रहे हैं (फोटो: चुन यांग ताई)
Photo 3 of 6 लिउ ह्युंग शिंग द्वारा लिया गया सेलिस्ट यो-यो मा का एक चित्र (फोटो: चुन यांग ताई)
Photo 4 of 6 लिउ ह्युंग शिंग द्वारा ली गई अभिनेता और गायिका लिया डौ की तस्वीर (फोटो: चुन यांग ताई)
Photo 5 of 6 बाएं से: 2012 में लंदन में गैगोसियन में ज़ेंग फानज़ी की प्रदर्शनी में गैलरिस्ट ली ज़िन और कला संग्राहक फ्रांस्वा पिनॉल्ट की तस्वीर (फोटो: चुन यांग ताई)
Photo 6 of 6 1981 में फॉरबिडन सिटी के अंदर कोका-कोला की कांच की बोतल लिए एक युवक की तस्वीर, जिसे लिउ ह्युंग शिंग ने लिया था (फोटो: चुन यांग ताई)

लगभग 50 तस्वीरों वाली यह प्रदर्शनी जून 2023 में शंघाई में शुरू हुई एक यात्रा प्रदर्शनी का हिस्सा है। हालांकि यह प्रदर्शनी “चुन यांग ताई” के आकार के कारण थोड़ी छोटी है, लेकिन यह किसी भी तरह से कम महत्वपूर्ण नहीं है। लिउ ने प्रदर्शनी के उद्घाटन से दो सप्ताह पहले लांगटौ गांव का दौरा किया ताकि समुदाय की नई तस्वीरें ले सकें। एक आकर्षक चित्र में कला केंद्र की लाइब्रेरी के अंदर बच्चों को पढ़ते हुए दिखाया गया है—जो 1981 में तियानमेन स्क्वायर पर स्ट्रीट लैंप के नीचे छात्रों को पढ़ाई करते हुए लिउ की प्रसिद्ध तस्वीर की एक जानबूझकर की गई दृश्य गूँज है।

“हम अक्सर बच्चों और वयस्कों को पढ़ने के लिए प्रोत्साहित करते हैं ताकि भविष्य के लिए मज़बूत संभावनाएं बनाई जा सकें। यहाँ लाइब्रेरी में बच्चों को पढ़ते देख लिउ प्रेरित हुए। उन्होंने नोट किया कि यह कितना याद दिलाता है जो उन्होंने दशकों पहले कैद किया था: हर कोई पढ़ने में डूबा हुआ है। हालांकि परिवेश विकसित हो गया है, लेकिन सीखने की भावना बनी हुई है,” “चुन यांग ताई” में ब्रांडिंग और संचार की प्रमुख, सिसी वू बताती हैं।

Tatler Asia
Above “चुन यांग ताई” लाइब्रेरी में लांगटौ गांव के बच्चों की पढ़ाई करते हुए तस्वीर, साथ में 1981 में तियानमेन स्क्वायर पर छात्रों की तस्वीर (फोटो: चुन यांग ताई)

यह कि एक शांत, एकांत गांव “चुन यांग ताई” में लिउ जैसी प्रमुख प्रदर्शनियों की मेज़बानी कर सकता है, पहली बार आने वाले लोगों को हैरान कर सकता है। लेकिन लांगटौ गांव का एक विशिष्ट इतिहास है। इसकी उत्पत्ति 700 साल पहले सोंग राजवंश के दौरान हुई थी, जब हुआंग कबीला खेती और बत्तख पालन के लिए उपयुक्त जलमार्गों से घिरे इस दलदली क्षेत्र में बस गया था। समृद्ध गांव मिंग और क्विंग राजवंशों के दौरान अपने चरम पर पहुंच गया।

आज, इसके 20 पैतृक हॉल और अध्ययन कक्षों का विरासत समूह पर्ल रिवर डेल्टा के सबसे बड़े और सबसे अच्छी तरह से संरक्षित ऐतिहासिक स्थलों में से एक है। 2014 में लांगटौ को एक चीनी राष्ट्रीय ऐतिहासिक और सांस्कृतिक गांव नामित किया गया था। “चुन यांग ताई”—जिसका अर्थ है “वसंत के सूरज से धन्य छत”—स्थानीय निवासियों द्वारा लिखे गए ऐतिहासिक पत्र प्रदर्शित करता है जो गांव की शैक्षणिक विरासत को प्रमाणित करते हैं। ये पांडुलिपियों, सुलेख, पेंटिंग और कविताओं के व्यापक संग्रह का हिस्सा हैं, जिन्हें स्थायी साहित्यकार प्रदर्शनी में देखा जा सकता है।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 लांगटौ गांव में एक ऐतिहासिक अध्ययन हॉल, जहाँ “चुन यांग ताई” स्थित है (फोटो: टैटलर हॉन्ग कॉन्ग)
Photo 2 of 4 लांगटौ गांव में एक ऐतिहासिक गली, जहाँ “चुन यांग ताई” स्थित है (फोटो: टैटलर हॉन्ग कॉन्ग)
Photo 3 of 4 लांगटौ गांव में एक ऐतिहासिक घर का इंटीरियर जिसे कैफे में बदल दिया गया है, जहाँ “चुन यांग ताई” स्थित है (फोटो: टैटलर हॉन्ग कॉन्ग)
Photo 4 of 4 “चुन यांग ताई” की स्थायी प्रदर्शनी में दिखाया गया एक प्राचीन चीट बुकलेट (फोटो: टैटलर हॉन्ग कॉन्ग)

विडंबना यह है कि यह उच्च शिक्षा का स्तर ही था जिसके कारण आधुनिक औद्योगिक विस्तार के दौरान गांव का पतन हुआ। “समय के साथ, युवा पीढ़ियों ने शहरी केंद्रों में करियर बनाना शुरू कर दिया, जिससे किसानों की पुरानी पीढ़ी पीछे छूट गई,” वू कहती हैं।

2021 में, गुआंगज़ौ जिला सरकार ने लांगटौ को उसके सांस्कृतिक महत्व के लिए चुनकर एक व्यापक ग्रामीण पुनरुद्धार पहल शुरू करने के लिए वीआईपीशॉप के साथ साझेदारी की। परियोजना में 200 मिलियन आरएमबी (28 मिलियन अमेरिकी डॉलर) से अधिक का निवेश शामिल था। गांव के प्रवेश द्वार पर “चुन यांग ताई” के निर्माण के अलावा, पैतृक हॉल और ईंटों वाली गलियों को उनकी ऐतिहासिक विशिष्टताओं के अनुसार बहाल किया गया था।

प्राचीन गलियों के साथ इक्कीस ऐतिहासिक आंगन वाले आवासों को हे चुन ज़ू (“स्प्रिंग हार्मनी रेजिडेंस”) नामक बुटीक गेस्टहाउस में बदल दिया गया, जो पूल और धान के खेतों के नज़ारे वाले कैंटोनीज़ रेस्तरां जैसी आधुनिक सुविधाओं से परिपूर्ण हैं।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 “चुन यांग ताई” (फोटो: टैटलर हॉन्ग कॉन्ग)
Photo 2 of 3 “चुन यांग ताई” का छत से नज़ारा (फोटो: टैटलर हॉन्ग कॉन्ग)
Photo 3 of 3 “चुन यांग ताई” (फोटो: टैटलर हॉन्ग कॉन्ग)

अप्रैल 2023 में खुलने के बाद से, “चुन यांग ताई” ने कई सांस्कृतिक व्याख्यान और अकादमिक संगोष्ठियों की मेजबानी की है। “शहर में काम करने वाले माता-पिता के साथ, हम एक स्वागत योग्य सामुदायिक स्थान प्रदान करना चाहते थे जहाँ स्थानीय बच्चे कार्यशालाओं में शामिल हो सकें,” वू कहती हैं।

अपने पुनरुद्धार के तीन साल बाद, लांगटौ मुख्य रूप से उन परिवारों और यात्रियों को आकर्षित करता है जो एक आरामदायक सप्ताहांत की तलाश में हैं। कार द्वारा ही सुलभ, यह गांव एक अनपेक्षित लय बनाए रखता है। सप्ताहांत की मेरी यात्रा के दौरान, गांव की सड़कें सुखद रूप से खाली थीं। अधिकांश आगंतुक प्रदर्शनी के उद्घाटन के लिए वहां थे। मैं एक आलसी सुबह एक कैफे में कॉफी का आनंद लेते हुए बिताई, जहां मालिक, जो शंघाई और बीजिंग में प्रदर्शनी क्यूरेटर थीं, ने मुझे बताया कि उनके ग्राहक मुख्य रूप से सप्ताहांत पर आने वाले लोग हैं।

हालांकि “चुन यांग ताई” की टीम को उम्मीद है कि प्रमुख प्रदर्शनियां व्यापक वैश्विक दर्शकों को आकर्षित करेंगी, लेकिन यह गांव का शांत वातावरण, समृद्ध स्थापत्य विरासत और आकर्षण है जो लांगटौ को एक उत्कृष्ट सांस्कृतिक गंतव्य बनाता है।

Topics

ज़ैब्रिना, टैटलर हांगकांग की वरिष्ठ संपादक, कला एवं संस्कृति विभाग में कार्यरत हैं। वे प्रदर्शन कला, दृश्य कला और फिल्म में विशेषज्ञता रखती हैं। उनकी घूमने-फिरने की इच्छा को सबसे पहले 2010 के माइटी रोवर्स अंटार्कटिका अभियान ने प्रेरित किया। वर्षों से, उन्होंने ऑस्कर विजेता क्लो ज़ाओ और टिम यिप, गोल्डन हॉर्स विजेता सिल्विया चांग, 'इन द मूड फॉर लव' के छायाकार क्रिस्टोफर डॉयल, पचिनको की लेखिका मिन जिन ली और कोचेला के पहले चीनी एकल गायक जैक्सन वांग सहित कई प्रसिद्ध कलाकारों और फिल्म निर्माताओं का साक्षात्कार लिया है। एशियाई अमेरिकियों को निशाना बनाकर किए जा रहे घृणा अपराधों पर आधारित अपनी 2021 की फीचर फिल्म के लिए उन्हें वान-आईएफआरए एशियाई मीडिया पुरस्कार में स्वर्ण पदक मिला।