Cover Dib Bangkok की निदेशक डॉ. मियावाको तेसुका, संस्थापक फुरत ओसाथानुक्राह और क्यूरेटर अरीयाना चायवारानान ने 'जीवन-जीव' कला प्रदर्शनी की घोषणा की।

वर्ष की सबसे भव्य समकालीन कला प्रदर्शनी के लिए तैयार हो जाइए। अलेक्जेंडर काल्डर की मास्टरपीस से लेकर 33 कलाकारों की 160 से अधिक कृतियों के माध्यम से सदियों पुराने संवाद तक, Dib Bangkok के नए अध्याय का अनुभव करें।

काइनेटिक आर्ट (Kinetic Art) का दर्शन, जो गति के साथ अपने आकार और दृष्टिकोण को बदलता है और कभी स्थिर नहीं रहता, थाईलैंड के पहले अंतरराष्ट्रीय समकालीन कला संग्रहालय, Dib Bangkok (डिब बैंकॉक) की यात्रा को सबसे बेहतर ढंग से वर्णित करता है। यह कला संग्रहालय एक गतिशील स्थान है जो लगातार आगे बढ़ रहा है। सोचने वाली बात यह है कि 80 के दशक के पुराने गोदाम से 7,000 वर्ग मीटर में तब्दील हुए इस स्थान ने केवल 8 महीनों में 'TIME's World's Greatest Place 2026' की सूची में अपनी जगह कैसे बनाई?

सफलता यहीं नहीं रुकी; मोनोकल (Monocle) जैसे अंतरराष्ट्रीय मीडिया ने Dib Bangkok को “थाईलैंड का न्यूयॉर्क के MoMA का जवाब” कहा है, जबकि साउथ चाइना मॉर्निंग पोस्ट और कैथे मेंबर चॉइस अवार्ड 2026 ने भी इसे एक अनिवार्य गंतव्य घोषित किया है। इस अभूतपूर्व सफलता का रहस्य केवल इसकी आधुनिक वास्तुकला में नहीं, बल्कि उन “लोगों” की ऊर्जा में है जो इस संस्थान को संचालित करते हैं। इसमें शामिल है एक स्थायी कला पारिस्थितिकी तंत्र बनाने का विजन और प्रतिबद्धता, जिसे हम जल्द ही आने वाली विशाल प्रदर्शनी में देखेंगे।

और पढ़ें: ‘कुलपत यंत्रसस्त’ का ‘जेनरस आर्किटेक्चर’ दर्शन और स्पेस डिज़ाइन की कला जो लोगों की आवाज़ सुनती है।

Tatler Asia
Above Dib Bangkok, थाईलैंड का पहला अंतरराष्ट्रीय समकालीन कला संग्रहालय और एक प्रमुख कला केंद्र।
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Dib Bangkok की आधुनिक वास्तुकला और समकालीन कला का विहंगम दृश्य।
Photo 2 of 3 संग्रहालय के अंदर समकालीन कला प्रदर्शनियों का एक शानदार नज़ारा।
Photo 3 of 3 Dib Bangkok का वह स्थान जो कला और संस्कृति को एक साथ लाता है।

Dib Bangkok का अगला कदम, जो हमारी सोच और प्रेरणा को झकझोरने वाला है, उनकी दूसरी प्रदर्शनी है जिसका नाम है “जीवन-जीव (Giving Life)” (26 सितंबर, 2026 – 3 मई, 2027)। यह प्रदर्शनी 33 थाई और अंतरराष्ट्रीय कलाकारों की 160 से अधिक कृतियों को एक साथ लाती है, जो गति, परिवर्तन और जीवन की नई शुरुआत की कहानी कहती हैं। यहाँ का मुख्य आकर्षण 20वीं सदी के मूर्तिकला को बदलने वाले पूर्व मैकेनिकल इंजीनियर, अलेक्जेंडर काल्डर की कृतियाँ हैं। वह ऐसे कलाकार थे जिन्होंने भारी लोहे को हवा में नृत्य करने की शक्ति दी। उनके निधन की 50वीं वर्षगांठ पर, यह एक दुर्लभ अवसर है कि आप उनकी ऐतिहासिक कृति Untitled (1963) को बिना न्यूयॉर्क या लंदन गए थाईलैंड में देख सकते हैं।

Tatler Asia
Above अलेक्जेंडर काल्डर की कृति, Untitled, 1963, जिसे Dib Bangkok में प्रदर्शित किया जाएगा। (तस्वीर: ©2026 Calder Foundation, New York / Artists Rights Society (ARS), New York)

काल्डर की कृतियों के अलावा, यह प्रदर्शनी अंतरराष्ट्रीय कलाकारों जैसे इजुमी काटो, कैटलिन केओघ, तुआन एंड्रयू गुयेन, टोबियास रेहबर्गर और अन्य द्वारा निर्मित कला से भरी हुई है। वहीं, थाई कलाकारों की सूची में रेर्क्रीट तिरवनिज, अराया राश्रामरुनसुक और वसन सित्तिके जैसे महान नाम शामिल हैं, जो अपने सामाजिक-राजनीतिक सक्रियता के लिए जाने जाते हैं।

Tatler Asia
Above कैटलिन केओघ द्वारा निर्मित कृति, Procession, 2024, समकालीन कला का एक नमूना।
Tatler Asia
Above इजुमी काटो की कृति, Untitled, 2018। तस्वीर साभार: कलाकार और Perrotin।
Tatler Asia
Above वसन सित्तिके की कलाकृति, Inferno, 1991, जो उनकी कलात्मक दृष्टि को दर्शाती है।

कला के माध्यम से सांस लेना

इस प्रदर्शनी में सबसे रोमांचक हिस्सा यह देखना है कि कैसे कलाकार रोज़मर्रा की वस्तुओं को एक नई कहानी देते हैं। इसका एक सशक्त उदाहरण तुआन एंड्रयू गुयेन की कृति Tremor (2025) है, जो वियतनाम युद्ध के दौरान बचे बमों का उपयोग करके एक मोबाइल स्कल्पचर बनाती है। प्रदर्शनी की क्यूरेटर अरीयाना चायवारानान कहती हैं, “कलाकार वस्तुओं को जीवन देते हैं और उन्हें ऐसी अवधारणाओं में बदल देते हैं जो जीवन के अनुभवों को जोड़ती हैं।”

Tatler Asia
Above तुआन एंड्रयू गुयेन अपनी कृति Tremor, 2025 के साथ, जो विनाश के अवशेषों को नई कला का रूप देती है।

दूसरे पहलू में, ये कलाकृतियाँ हमारे जीवन का प्रतिबिंब भी हैं। अरीयाना आगे कहती हैं, “ऐसे युग में जहाँ जीवन के पथ का निर्धारण करना महत्वपूर्ण है, हम लगातार काम और अभिव्यक्ति के माध्यम से खुद को संचालित कर रहे हैं। ये कृतियाँ हमें याद दिलाती हैं कि जीवन की प्रकृति ही ‘बदलाव’ है।”

Tatler Asia
Above अरीयाना चायवारानान, जो Dib Bangkok की प्रमुख क्यूरेटर हैं।
Tatler Asia
Above अरीयाना चायवारानान और प्रोफेसर सुथी कुनाविच्यानॉन, समकालीन कला के विशेषज्ञ।

दशकों से चला आ रहा संवाद

Dib Bangkok की निदेशक डॉ. मियावाको तेसुका ने प्रदर्शन को ऐतिहासिक संदर्भ देने के लिए कई परतें जोड़ी हैं। उन्होंने हमें 1970 के दशक की उस महत्वपूर्ण अवधि में वापस ले जाने की कोशिश की है जब काल्डर की पहली प्रदर्शनी Calder’s Circus (1975) पहली बार थाईलैंड में प्रदर्शित हुई थी।

डॉ. मियावाको ने कहा, “Dib Bangkok में, दर्शक केवल कला देखने नहीं आते, बल्कि हम उन्हें थाई कला इतिहास का अध्ययन करने और विश्व कला इतिहास से जोड़ने के लिए आमंत्रित करते हैं। जीवन-जीव प्रदर्शनी समकालीन कला में महत्वपूर्ण बदलावों को समझने में मदद करेगी।”

और पढ़ें: Dib Bangkok में समकालीन कला की सुंदरता में गहराई से उतरें।

Tatler Asia
Above डॉ. मियावाको तेसुका, जो Dib Bangkok की निदेशक हैं और समकालीन कला को एक नया आयाम दे रही हैं।
Tatler Asia
Calder ระหว่างทำผลงาน Cirque Calder (1926–31), 1929 (ภาพ: André Kertész © Ministère de la Culture / Médiathèque de Patrimoine, Dist. RMN-Grand Palais / André Kertész)
Above काल्डर अपने Cirque Calder (1926–31) के साथ काम करते हुए।
Calder ระหว่างทำผลงาน Cirque Calder (1926–31), 1929 (ภาพ: André Kertész © Ministère de la Culture / Médiathèque de Patrimoine, Dist. RMN-Grand Palais / André Kertész)

सच्ची कला का अर्थ

Dib Bangkok का नाम इस उद्देश्य के साथ रखा गया था कि यह कला को सीधे, प्राकृतिक और बिना किसी दिखावे के प्रस्तुत करे। यह दृष्टि Dib Bangkok के अध्यक्ष और संस्थापक, फुरत 'चैंग' ओसाथानुक्राह के विजन को दर्शाती है, जो ओसाथानुक्राह परिवार की सांस्कृतिक विरासत को आगे बढ़ा रहे हैं।

उन्होंने कहा, “Dib Bangkok कला के प्रति प्रेम से पैदा हुआ है जिसे हम साझा करना चाहते हैं। यहाँ दर्शक न केवल कला को देख सकते हैं, बल्कि अपने विचारों का अन्वेषण भी कर सकते हैं।”

Tatler Asia
Above फुरत 'चैंग' ओसाथानुक्राह, Dib Bangkok के अध्यक्ष और संस्थापक।

फुरत का मानना है कि यह संस्थान बैंकॉक के लिए एक प्रेरणादायक केंद्र बनेगा। उन्होंने कहा, “Dib Bangkok एक जीवंत संस्थान है जो दर्शकों के साथ बढ़ता है। मेरा मानना है कि बैंकॉक में ऐसा संग्रहालय होना चाहिए जो वैश्विक मानकों को पूरा करे और थाई दृष्टिकोण को भी प्रतिबिंबित करे।”

Tatler Asia
Above Dib Bangkok की आधुनिक इमारत जो समकालीन कला के लिए एक नया केंद्र है।

इस सफर का हिस्सा बनें

Dib Bangkok एक विश्व स्तरीय कला संस्थान बनाने के लिए प्रतिबद्ध है। आज, Dib Bangkok 'Dib Membership' के माध्यम से कला प्रेमियों को अपने संस्थापक सदस्यों के समूह में शामिल होने के लिए आमंत्रित कर रहा है।

सदस्यता के माध्यम से, आप न केवल विशेष पूर्वावलोकन और कार्यक्रमों तक पहुँच प्राप्त करेंगे, बल्कि संरक्षण प्रयासों और शिक्षा कार्यक्रमों का समर्थन भी करेंगे। यह एक अवसर है कि आप इस संस्थान के इतिहास के पहले पन्ने लिखने में योगदान दें।

(प्रदर्शनी 'जीवन-जीव' 26 सितंबर 2026 से 3 मई 2027 तक खुली है। अधिक जानकारी के लिए, संपर्क करें: membership@dibbangkok.org)

Tatler Asia
Above प्रदर्शनी 'जीवन-जीव' की एक झलक, जो Dib Bangkok में 2026 में आयोजित होगी।

Topics

चुतिमा कटेपोंगचाई
सहायक संपादक, गृह एवं जीवनशैली, Tatler Thailand
Tatler Asia

चुतिमा केटपोंगचाई, टैटलर थाईलैंड की सहायक संपादक हैं और वास्तुकला, डिजाइन और जीवनशैली से संबंधित सामग्री की देखरेख करती हैं। वह समकालीन संदर्भों के माध्यम से घरों और हमारे आसपास के स्थानों के बारे में कहानियां सुनाती हैं, जो रोजमर्रा की जिंदगी में छिपी प्रेरणाओं का स्रोत हैं।