Cover De vestígios de guerra ao aço: o artista Nguyễn Văn Hè revisita sua identidade e evolução artística.

Através de objetos que carregam vestígios da guerra, aço e formas geométricas, o artista Nguyễn Văn Hè reflete sobre a jornada de autodescoberta e transformação de um “Nguyễn Văn Hè” em constante evolução.

O artista Nguyễn Văn Hè dedica anos de seu trabalho à exploração de imagens e objetos impregnados de memória histórica, especialmente os vestígios deixados pelos conflitos bélicos. Paralelamente, ele experimenta com o aço, formas geométricas e a intersecção entre pintura, escultura, instalação e performance.

Contudo, quando uma prática artística torna-se reconhecível por temas e formatos familiares, a questão sobre os seus próprios limites ganha relevância. Para Nguyễn Văn Hè, estas indagações remontam ao seu processo criativo: desde a concepção de uma ideia e a influência do material na forma, até a distância entre quem ele é hoje e as memórias históricas que escolhe abordar, consolidando a trajetória do artista Nguyễn Văn Hè.

Leia também: O despertar da humanidade na arte

Da matéria à forma

Ao iniciar uma obra, você parte de uma ideia pré-concebida ou permite que o material e o processo o conduzam a uma direção diferente?

Para mim, iniciar uma peça não é um caminho fixo, mas sim uma jornada: Emoção — Pensamento — Ação — Emoção. A série “Xếp một khoảng trời” partiu das minhas memórias de infância, dos aviões de papel, barquinhos feitos na chuva ou pássaros de origami no jardim de casa. Ao formar família, recriei esse mundo para o meu filho, e a inocência infantil despertou vibrações que eu acreditava estarem adormecidas. Contudo, há também o peso das cicatrizes da guerra na minha terra natal, onde presenciei os escombros de aviões, tanques e navios de guerra enferrujados. Coletei essas imagens em cadernos escolares, transformando o avião de combate em brinquedo. A tensão entre a memória da infância e o passado moldou a obra. Ao criar, deixo que as mãos e a matéria guiem o caminho, buscando proporções e dobras. É quando a emoção se traduz na forma de um Nguyễn Văn Hè visionário.

Tatler Asia
Above O artista Nguyễn Văn Hè observa atentamente os detalhes de suas obras expostas.

Na série “Xếp” (Dobrar), o que mais o fascina: a imagem, o material ou o próprio ato de “dobrar” e transformar o objeto?

“Xếp” é a minha maneira de interferir na estrutura do material, criando dobras, quebras e a transição do plano para o tridimensional. Há um diálogo entre a suavidade e a rigidez, o estático e o dinâmico. Interessa-me o momento em que um objeto transcende a sua forma e função originais para tornar-se algo novo. A imagem é o ponto de contato, o material é o meio de expressão, enquanto a transformação da forma abre novas camadas de significado para o Nguyễn Văn Hè como criador. Através disso, exploro como podemos ressignificar objetos e memórias.

Leia também: Uma nova era para a laca vietnamita

De que forma a escala de uma obra influencia a percepção do espectador?

Para mim, o tamanho não é apenas uma questão de dimensão, mas parte da filosofia de como quero que o público interaja com a peça. Quando a obra é imponente, o espectador não apenas olha, mas deve mover-se, alterando a perspectiva. De longe, vê-se a forma completa; de perto, percebem-se as dobras, riscos e a luz. Assim, a peça é sentida com todo o corpo, não apenas pelos olhos. Na obra “Xếp xe tăng” (Tanque de Dobrar), quero que o espectador circule ao redor, sentindo a robustez do metal e, ao mesmo tempo, a delicadeza de uma folha de papel. A escala é necessária para que a narrativa de Nguyễn Văn Hè ocorra no espaço.

Tatler Asia
Above Detalhe da instalação de aço que explora a estética do artista Nguyễn Văn Hè.

Como você lida com materiais “difíceis” como o aço durante a criação?

Trabalhar com aço é um confronto físico e, simultaneamente, um exercício intelectual. O metal é frio, pesado e possui “personalidade” própria; o artista deve compreendê-lo. Eu não apenas corto ou soldo; calculo cada parâmetro e ângulo. O que me fascina é fazer com que o aço, inerentemente pesado, assuma formas leves e etéreas. Para alcançar essa “leveza” visual, o interior da obra exige um rigoroso cálculo estrutural. Inspiro-me na ponte Trường Tiền, em Huế, para entender como o aço resiste e se equilibra. Não busco dominar o metal, mas sim permitir que o aço fale a linguagem de Nguyễn Văn Hè.

Preferível ser estranho a ser comum

Você impõe limites à sua prática, mesmo que invisíveis ao público?

Sim, imponho princípios para evitar a dispersão. O principal é o respeito absoluto ao material: o aço deve manter sua natureza fria e rígida; a madeira deve preservar seus veios. A técnica é apenas um meio. Outro limite é a contenção; pergunto-me sempre se a obra subsiste sem um detalhe. Se sim, eu o removo. Como artista, Nguyễn Văn Hè acredita que a arte não deve ser uma imposição, mas um espaço para o diálogo.

O limite mais importante que estabeleço para mim mesmo é nunca repetir o que já foi feito. Quando um gesto se torna reflexo automático, eu paro e recomeço, abraçando o risco. Criar é, continuamente, desvencilhar-se do que já se conhece.

Tatler Asia
Above O artista Nguyễn Văn Hè durante a exibição de sua obra em Chilala House.

Se um dia você parasse de usar materiais ou imagens relacionados à guerra, o que restaria na arte de Nguyễn Văn Hè?

Restaria eu mesmo, minha visão de mundo e a forma como vivo. A guerra faz parte da minha terra e do meu passado, mas não é a totalidade do ser de Nguyễn Văn Hè. É apenas uma camada de sedimento. Materiais de guerra são meios de uma fase. O essencial é o meu diálogo contínuo com o espaço, o tempo e a própria interioridade. Continuarei interessado em superfícies marcadas, formas, silêncios e a relação da obra com o corpo humano.

Tatler Asia
Above Uma peça central que ilustra a evolução da identidade artística de Nguyễn Văn Hè.

O que você teme mais: repetir-se ou ser irreconhecível?

Temo mais olhar para mim mesmo como fui ontem do que ser irreconhecível. Se entendo quem sou em um ponto da jornada, não quero estagnar ali. Não combato a repetição fazendo algo totalmente oposto, mas sim pesquisando e questionando. Cada peça de Nguyễn Văn Hè é um teste de autoverificação. Se um procedimento vira hábito, questiono-o, aceitando a possibilidade do erro.

Talvez haja momentos em que o público não reconheça imediatamente a mão de Nguyễn Văn Hè em uma obra nova. Não vejo isso como perda de identidade, mas como o sinal de que estou adentrando um território desconhecido. A identidade artística está além de um material fixo; reside na forma como se observa e se enfrenta o incerto. Prefiro ser estranho e novo a ser previsível e viver à sombra de mim mesmo.


Artigo baseado na publicação original da Tatler Vietnam Vol. 24

LEIA TAMBÉM

Um século de cores nas páginas da literatura vietnamita

Exposição Trúc Chỉ “Ouvindo o rio cantar”: Tocando as memórias da antiga capital

A exposição “Nhat Trinh” de Đặng Hữu

Credits

Images: RABHUU