Von Objekten mit Spuren des Krieges bis hin zu Stahl und komplexen Formen – Nguyễn Văn Hè reflektiert darüber, wie sich ein Künstler entwickelt, wandelt und seine Identität definiert.
Der Künstler Nguyễn Văn Hè widmet sich seit Jahren Werken, die historische Erinnerungen in sich tragen – insbesondere Spuren, die auf die Auswirkungen von Kriegen verweisen. Parallel dazu experimentiert Nguyễn Văn Hè mit Materialien wie Stahl, geometrischen Formen sowie der Dynamik zwischen Malerei, Bildhauerei, Installation und Performance.
Doch wenn die künstlerische Praxis zunehmend durch vertraute Themen und Formen identifizierbar wird, gewinnen Fragen nach deren eigenen Grenzen an Bedeutung. Für Nguyễn Văn Hè führen diese Fragen zurück zu seinem kreativen Prozess: von der Entstehung einer Idee über den Einfluss des Materials auf die Form bis hin zur Distanz zwischen dem heutigen Selbst und den historischen Erinnerungen, mit denen er sich auseinandersetzt.
Lesen Sie auch: Humanistische Impulse in der Kunst
Von der Materie zur Form bei Nguyễn Văn Hè
Beginnen Sie ein Werk normalerweise mit einer festen Idee, oder lassen Sie sich vom Material und dem Arbeitsprozess in eine neue Richtung lenken?
Für mich ist der Beginn eines Werkes nie eine starre Linie, sondern ein Prozess aus Gefühl, Denken, Handeln und erneutem Gefühl. Die Serie “Xếp một khoảng trời” (Ein Stück Himmel falten) entsprang meinen Kindheitserinnerungen an Papierflieger, kleine Boote in der Regenzeit oder Kraniche auf den heimischen Wiesen. Als Familienvater begann ich, diese Welt für meine Kinder neu zu erschaffen, und ihre kindliche Unschuld weckte in mir Gefühle, die ich längst vergessen glaubte. Doch dahinter verbargen sich auch traumatische Erinnerungen an eine Heimat, die viele Kriegsnarben trug – ein Ort, an dem ich verrostete Flugzeugwracks, Panzer und Kriegsschiffe sah. Ich sammelte diese Bilder auf Schulheftseiten, sodass aus einem Kampfflugzeug ein Spielzeug werden konnte. Dieses Spannungsfeld zwischen Kindheitserinnerung und historischer Vergangenheit prägte die Arbeit von Nguyễn Văn Hè. Wenn ich mit der Arbeit beginne, lasse ich meine Hände und das Material den Weg weisen, auf der Suche nach Proportionen, Falten und der Textur der Oberfläche. In diesem Moment verwandelt sich das Gefühl in die physische Form des Werkes.

Above Eine detailreiche Aufnahme einer Skulptur von Nguyễn Văn Hè in einem modernen Ausstellungsraum.
Was interessiert Sie bei der Serie “Xếp” (Falten) am meisten: das Bild selbst, das Material oder der Akt des Faltens und die Transformation des Objekts?
“Xếp” ist meine Art, in die Struktur des Materials einzugreifen, Falten und Brüche zu erzeugen und den Übergang von der flachen Ebene zur Skulptur zu vollziehen. Hier entsteht ein Dialog zwischen Weichheit und Härte, Stillstand und Bewegung, Einfachheit und Komplexität. Mich interessiert der Augenblick, in dem ein Objekt seine ursprüngliche Form und Funktion verlässt, um ein neues Symbol zu werden. Das Bild ist der Berührungspunkt, das Material das Ausdrucksmittel, und die Transformation öffnet neue Bedeutungsebenen für das Werk. Dadurch möchte Nguyễn Văn Hè erforschen, wie der Mensch Objekte, Raum und Erinnerungen neu gestalten kann, um neue Perspektiven zu gewinnen.
Lesen Sie auch: Eine neue Ära der vietnamesischen Lackkunst
Wie beeinflusst Ihrer Meinung nach die Größe eines Werkes die Beobachtung und Wahrnehmung des Betrachters?
Für mich ist die Größe des Werkes keine bloße Frage der Dimension, sondern ein Teil des Konzepts und der Art und Weise, wie ich den Betrachter einlade, in das Werk einzutauchen. Ist das Werk groß genug, steht der Betrachter nicht nur davor, sondern muss sich bewegen, den Abstand und den Blickwinkel ändern. Aus der Ferne sieht er die gesamte Form; aus der Nähe erkennt er die Falten, Kratzer, Oberflächenstrukturen, das Licht und die Spuren der Zeit. So wird das Werk vom ganzen Körper wahrgenommen, nicht nur mit den Augen. Bei der Arbeit “Xếp xe tăng” (Panzer falten) möchte ich beispielsweise, dass der Betrachter um das Objekt herumgeht, sowohl die Schwere eines großen Objekts spürt als auch die Struktur und die Falten wie bei einem Blatt Papier erkennt. Nguyễn Văn Hè fertigt Werke nicht groß an, um zu beeindrucken, sondern weil diese Dimension notwendig ist, damit die Geschichte im Raum lebendig werden kann.

Above Nguyễn Văn Hè präsentiert eine seiner eindrucksvollen Stahlskulpturen in einer Galerie.
Wie arbeiten Sie mit “schwierigen” Materialien wie Stahl bei der Formgebung?
Die Arbeit mit Stahl ist für mich sowohl ein körperlicher Kampf als auch ein intellektueller Dialog. Stahl ist hart, kalt, schwer und besitzt ein “Eigenleben”, daher muss der Künstler zunächst die Eigenschaften dieses Materials verstehen. Nguyễn Văn Hè schneidet und schweißt nicht nur, um ein Objekt zu schaffen, sondern berechnet jeden Parameter, Winkel und jede Falte der Geometrie. Ich achte besonders darauf, wie Stahl, der eigentlich schwer und hart ist, als Linien und Falten erscheinen kann, die ein Gefühl von Leichtigkeit oder gar Schwerelosigkeit erzeugen. Um diese optische Leichtigkeit zu erreichen, ist im Inneren des Werkes viel Berechnung hinsichtlich der Tragstruktur und Verbindungspunkte erforderlich. Ich habe mich auch mit der Trường-Tiền-Brücke in Huế auseinandergesetzt, um zu verstehen, wie eine Stahlkonstruktion Lasten verteilt, verbindet und im Raum ausbalanciert. Künstler sollten von Technik, Architektur und Materialien lernen, um ihre Ausdrucksweise zu erweitern. Mein Ziel ist nicht, den Stahl zu bezwingen, sondern ihn dazu zu bringen, meine eigene Sprache zu sprechen.
Lieber fremd, aber neu: Die künstlerische Philosophie von Nguyễn Văn Hè
Setzen Sie sich selbst Grenzen in Ihrer Praxis, auch wenn diese für den Betrachter nicht unbedingt sichtbar sind?
Die selbstgesetzten Grenzen von Nguyễn Văn Hè sind Prinzipien, die das Denken vor Abschweifungen schützen. An erster Stelle steht der Respekt vor dem Material: Stahl muss seine Kälte, Schwere und Härte bewahren; Holz muss seine Maserung, Wärme und natürlichen Spuren behalten. Technik ist nur ein Mittel, um die Stimme des Materials klarer zu machen. Dann kommt die Zurückhaltung. Ich frage mich immer, ob das Werk noch dasselbe ist, wenn ich ein Detail entferne. Wenn ja, dann lasse ich es weg.
Ich möchte nicht, dass Kunst als etwas Vorgefertigtes daherkommt, sondern dem Betrachter Raum zum Fühlen und zum Dialog mit dem Werk geben. Bei großen Konstruktionen stelle ich hohe Anforderungen an Technik, Haltbarkeit und Präzision, denn das ist Teil des kreativen Prozesses. Die größte Grenze, die sich Nguyễn Văn Hè jedoch setzt, ist, sich nicht zu wiederholen. Wenn eine Handlung zur Reflexbewegung wird, halte ich inne und beginne bei der Verwunderung neu, wobei ich das Risiko in Kauf nehme, um eine neue Möglichkeit zu finden. Denn für mich ist Schöpfung ein Prozess, bei dem man ständig das bereits Bekannte hinter sich lässt.

Above Der Künstler Nguyễn Văn Hè in seinem Ausstellungsraum 'Xếp một khoảng trời' im Chilala House.
Wenn Sie eines Tages keine kriegsbezogenen Materialien und Bilder mehr verwenden würden, was würde Ihrer Meinung nach in der Kunst von Nguyễn Văn Hè bleiben?
Ich denke, das, was bleibt, bin ich selbst, meine Sicht auf die Welt und mein Leben mit ihr. Der Krieg ist ein Teil meines Geburtsortes, meiner Kindheit und meines bisherigen Lebensweges, aber er ist nicht das gesamte künstlerische Selbst von Nguyễn Văn Hè. Er ist nur eine Sedimentschicht in meiner Lebensreise, die vielleicht irgendwann in den Hintergrund tritt, aber ihre Spuren in mir bleiben. Materialien oder Kriegsbilder sind nur Mittel einer bestimmten Phase. Wichtiger ist, wie ich mit Material, Raum, Zeit und mir selbst in Dialog trete. Ich werde mich weiterhin für Oberflächen mit Spuren, geometrische Formen, Leere, Stille und die Beziehung zwischen dem Werk und dem menschlichen Körper interessieren. Letztendlich bestimmen meine Art zu leben, mein Denken über Raum und Material sowie meine innere Empathie die künstlerische Identität von Nguyễn Văn Hè.

Above Eine Nahaufnahme einer Stahlskulptur, die die Handwerkskunst von Nguyễn Văn Hè unterstreicht.
Wovor haben Sie mehr Angst: sich selbst zu wiederholen oder von anderen nicht mehr erkannt zu werden?
Ich habe mehr Angst davor, in der Vergangenheit festzustecken, als davor, von anderen nicht erkannt zu werden. Wenn ich mich selbst an einem bestimmten Punkt verstanden habe, möchte ich dort nicht stehen bleiben. Nguyễn Văn Hè bekämpft Wiederholungen nicht, indem er absichtlich etwas völlig anderes macht, sondern durch Forschung, Hinterfragen und Experimente mit Material und Form, um zu sehen, wohin mein Denken führt. Jedes Werk ist eine Selbstprüfung. Wenn ein Handgriff zur Routine wird, muss ich ihn in Frage stellen und das Scheitern akzeptieren. Wer nur wiederholt, was er kennt, verwandelt Kreativität in eine Gewohnheit.
Es mag Momente geben, in denen Betrachter ein neues Werk sehen und Nguyễn Văn Hè darin nicht sofort wiedererkennen. Das sehe ich nicht als Identitätsverlust, sondern als Zeichen dafür, dass ich in ein unbekanntes Territorium vordringe. Für mich liegt die Identität eines Künstlers tiefer als eine feste Form oder ein Material. Sie liegt in der Art und Weise, wie man Fragen stellt, beobachtet und dem Unbekannten begegnet. Ich möchte meinen Kern bewahren, erlaube ihm aber, sich zu wandeln. Es ist besser, gelegentlich fremd zu wirken, weil man neues Gebiet betritt, als zu vertraut zu sein und im eigenen Schatten zu leben.
Dieser Artikel stammt aus der Tatler Vietnam Ausgabe Vol.24.
MEHR LESEN
Ein Jahrhundert Farbe auf vietnamesischen Buchseiten
Trúc-Chỉ-Ausstellung “Der Fluss singt”: Eine Reise durch die Erinnerungen der kaiserlichen Stadt
Credits
Images: RABHUU




